欢迎光临散文网 会员登陆 & 注册

苏联名歌《夜曲》中俄歌词

2022-08-23 18:48 作者:绵绵小羊电子观察日记  | 我要投稿

自由的涅瓦河畔的城市啊……

Город над вольной Невой……

我们光荣的劳动者之城啊……

Город нашей славы трудовой……

请听,列宁格勒,我为你歌唱啊……

Слушай, Ленинград, я тебе спою……

请听听我这诚挚的歌声啊……

Задушевную песню свою……

朋友们,我就在这里啊……

Здесь проходила, друзья……

我就在这儿将我的青春献给了共青团……

Юность комсомольская моя……

在那年轻的歌儿中啊,为了亲爱的故乡奋斗……

За родимый край с песней молодой……

我的同龄战友们和我一起前进啊……

Шли ровесники рядом со мной……

从这火热的年代开始啊……

С этой поры огневой……

无论你在哪遇见我……

Где бы вы ни встретились со мной……

我的老朋友啊,在你身上,我仿佛看到了……

Старые друзья, в вас я узнаю……

我那动荡不安的青春啊……

Беспокойную юность свою……

歌儿在涅瓦河上飘荡……

Песня летит над Невой……

睡吧,我亲爱的城市……

Засыпает город дорогой……

在那公园和花园中,椴树在沙沙作响……

В парках и садах липы шелестят……

晚安,我亲爱的列宁格勒啊……

Доброй ночи, родной Ленинград……

苏联名歌《夜曲》中俄歌词的评论 (共 条)

分享到微博请遵守国家法律