【看新闻 学日语】歌手、演员：酒井法子再次出演新角色

俳優はいゆう・歌手かしゅの酒井さかい法子のりこさん（52）が18日にち、主演しゅえんする舞台ぶたいの制作せいさく発表はっぴょう会見かいけんに登場とうじょう。物語ものがたりの中なかで“セーラーせーらー服ふく姿すがた”を披露ひろうすることを明あかしました。

18日，演员、歌手酒井法子(52岁)在主演的舞台剧制作发表见面会上登场。她坦言要在故事中展示“水手服装扮”。

9月がつに行おこなわれる舞台ぶたい『藤堂とうどう和子かずこ“ママまま稼業かぎょう”五十周年しゅうねん記念きねん作品さくひん　ごりょんさん～親子おやこ三代さんだいママまま稼業かぎょう』。福岡ふくおかの博多はかた・中州なかすの有名ゆうめい会員かいいん制せいクラブくらぶ『ロイヤルろいやるボックスぼっくす』のママままである藤堂とうどう和子かずこさんの半生はんせいを描えがいた物語ものがたりです。この作品さくひんは『女帝じょてい』や『夜よる王おう』など、夜よるの世界せかいを描えがいた“ネオンねおんもの”で知しられる倉科遼くらしなりょうさんが原作げんさく・製作せいさく総指揮そうしきを務つとめます

9月举行的舞台剧《藤堂和子“妈妈赚钱”五十周年纪念作品,“父子三代妈妈赚钱”》。本剧讲述的是福冈博多中州有名会员制俱乐部“皇家宝盒”的妈妈藤堂和子半生的故事。这部作品由以“女皇”、“夜王”等描写夜世界的“霓虹灯”，而为人熟知的仓科辽担任原作、制作总指挥。

酒井さかいさんは「藤堂とうどうママままのように“骨ほねの髄ずいから九州きゅうしゅう女おんな”という気きっぷのよさはちょっと足たりないかと思おもいますが、私わたしも元来がんらいは福岡ふくおか生うまれなので、DNAと致いたしましては、一番奥いちばんおくの方ほうに“男おとこの方ほうを支ささえる”九州きゅうしゅう女おんなの魂たましいがきっと私わたしの中なかにもあると思おもいます。そちらを学まなびながら演えんじていきたい」と、舞台ぶたいにかける思おもいを語かたりました。

酒井法子说：“我觉得像藤堂妈妈一样，‘从骨髓到九州女’的气势有点不充分，但我本来也出生在福冈，所以也自然带些DNA，我想在最里面一定会有‘支撑男人’的九州女人的灵魂。我想一边学习一边表演“，讲述了登上舞台的想法。