算盘与浪漫 中日罗马音三版本 椎名林檎 宇多田光 强强联手
shyu gi wo mo tte ri e ki wo na shi ta ba a i wa
主義（しゅぎ）を以（も）って利益（りえき）を成（な）した場合（ばあい）は
通过自我思考和努力 成功获得利益之时
a ki na i ga ku i bu chi i jyo- no i mi wo ya do su
商（あきな）いが食（く）い扶持（ぶち）以上（いじょう）の意味（いみ）を宿（やど）す
做生意的意义早已远远超出单纯的利润
gi mu to ken ri so- ho- o mon ji tsu tsu a ku ma de
義務（ぎむ）と権利（けんり）双方（そうほう）重（おも）んじつつ飽（あ）く迄（まで）
义务与权力一直墨守成规有些厌倦
ryo- shya wa ri a i wa u ya mu ya ni shi te i ta i
両者（りょうしゃ）割合（わりあい）は有耶無耶（うやむや）にしていたい
有时也想难得糊涂 有所偏颇
ku ro- to shyu- to shi ro shyu- mi na no shyu- san pi ryo- ron chyo- da i
玄人（くろうと）衆（しゅう）素人（としろ）衆（しゅう）皆（みな）の衆（しゅう）賛否両論（さんぴりょうろん）頂戴（ちょうだい）
门外汉也好 高手也罢 不分贵贱 大家都来群策群力提建议
o ki ni i ko- nan zo ya bo a ta ra shi i wa za
置（お）きに行（い）こうなんぞ野暮（やぼ）新（あたら）しい技（わざ）
将野蛮放置一边 每次刻苦练就新技能
ma i do ku ri da shi ta i de su ku ru shi ku to mo
毎度（まいど）練（く）り出（だ）したいです苦（くる）しくとも
雕刻自己钻心疼 但仍然勇于自我挑战
bo ku ni wa wa ka tte i ru a na ta mo o na ji yo- ni
僕（ぼく）には判（わか）っている貴方（あなた）も同（おな）じ様（よう）に
懂我的你也不约而同
hi to ri i ki te i ru
ひとり生（い）きている
孤身一人闯荡江湖
u chyu- wo in su- bun ka i shi ta to ko de
宇宙（うちゅう）を因数分解（いんすうぶんかい）したとこで
将宇宙因数分解后
ji yu- to ko do ku da ke ga ma tte i run de shyo-
自由（じゆう）と 孤独（こどく）だけが待（ま）っているんでしょう
只剩下寂寥与自由
ku ro- to de to shi ro de ro- do- shya de se i ka tsu shya no ma ma
玄人（くろうと）で素人（としろ）で労働者（ろうどうしゃ）で生活者（せいかつしゃ）の侭（まま）
名门望族也好 寒门弟子也罢 大家都是世间活生生的人
o mo shi ro o ka shi ku i sa se te wa zu ra wa shi i ya ku
面白（おもしろ）可笑（おか）しく居（い）させて煩（わずら)わしい役(やく）
我愿肩负此重任 让苦闷人世变得有趣
ma i do u ke o i ta i de su mu na shi ku to mo
毎度（まいど）請（う）け負（お）いたいです虚（むな）しくとも
即使自我感觉乏味空虚
a na ta wo o mo u ta bi bo ku wa yu ru sa re te i ku
貴方（あなた）を思（おも）うたび僕（ぼく）は赦（ゆる）されていく
每每思君 则倍感欣慰得以解脱
yu me to u tsu tsu wo yu wa e te
夢（ゆめ）と現（うつつ）を結（ゆ）わえて
梦与现实的纠葛 剪不断理还乱
ki tto so- ro man ka ka e ta ra so ro ban ha ji i te
屹度（きっと）そう浪漫（ろまん）抱（かか）えたら算盤（そろばん）弾（はじ）いて
左手拥抱浪漫 右手攥紧算盘
ryo- kyo ku no do man na ka ne ra i u tte o ne ga i
両極（りょうきょく）のど真（ま）ん中（なか）狙（ねら）い撃（う）ってお願（ねが）い
两者的比例如何算 我早已有答案
yu- ki wo o ku re
勇気（ゆうき）をおくれ・・
请赐我勇气 让我站在天平的中央
u ta ga wa shi i ya tsu na ra i tsu da tte
疑（うたが）わしい相手（やつ）ならいつだって
前途未卜的人总是
ji bun zu tto shin ka shi ta i yo ne
自分（じぶん）ずっと進化（しんか）したいよね
总想追求更高境界
ko ta e a wa se a na ta wo shi ru ho do bo ku wa ta da sa re te i ku
答（こた）え合（あ）わせ 貴方（あなた）を知（し）るほど僕（ぼく）は正（ただ）されていく
核对我们的答案 了解你使我重新 认识人生轨迹
su te ta mon jya na i ta da i ki yo-to
捨（す）てた物（もん）じゃないただ生（い）きようと
活着就是好事 我们不曾被上天抛弃
请输入正文（限制在200-40000字以内）
