红色警戒2往期单位台词补充
因为无畏级战舰之前的十几篇都没有附带单位的游戏台词，所以这次我打算统一进行补充。
-----START-----
第（1）期——神盾巡洋舰：
——选中时：
-Scanning for aircraft.——正在扫描飞机。
-Aegis reporting.——神盾报告。
-Protector of the Allied fleet.——盟军舰队的保护者。
-Allied cruiser ready.——盟军巡洋舰准备就绪。
-Missle systems operational.——导弹系统运行中。
——移动时：
-Guiding systems set.——导向系统设定。
-Adjusting for current.——调整电流。
-Navigating water space.——在水中导航。
-Plotting course.——绘制航线。
-Rudder set.——方向舵设置。
——攻击时：
-Bring 'em down!——把他们打下来！
-Rockets red glare.——喷射出红色的火舌（意译，直译为火箭的红光）。
-Let loose the Allied fury.——释放盟军的愤怒。
-Launch the heat seekers!——发射热追踪导弹！
-Clearin' the skies.——晴朗的天空。
-All hands on deck.——一切都准备好了。
-Target confirmed.——目标已确认。
第（2）期——光棱坦克：
——选中时：
-Prism tank in order, sir.——光棱坦克听从命令，长官。
-Dioptic manifold clear.——光学部件保持清洁。
-Lens shifters in working position.——棱镜转换器进入工作位置。
-Prism sensors stable.——棱镜传感器稳定。
-Panels charged.——反射面板充能。
——移动时：
-Compensating for terrain flux.——地形变化量修正。
-Estimating distorsion error.——估测失真误差。
-Positional data receieved.——接收位置数据。
-New coordinates processed.——已处理新坐标。
-Readjusting stabilizers.——重新调整稳定器。
——攻击时：
-Magnifiers activated.——放大透镜激活。
-Calculating reflection arcs.——计算反射弧。
-Resolving target coordinates.——解析目标坐标。
-Intensifying light trajectory!——增强光轨迹！
-Focusing light energy.——聚焦光能。
第（3）期——多功能步兵战车
——选中时：
-Everything's made to fit.——一切都是为了适应。
-IFV ready.——步兵战车准备就绪。
-Need a conversion?——需要转换吗？
-We can make adjustments.——我们可以做些调整。
-Transformer panels in order.——变形盘就绪。
-Tools of the trade.——贸易工具。
——移动时：
-Fast and light.——快速且轻便。
-Made for speed.——为速度而生。
-On the go.——在路途中。
-Yup.——是的。
-Running smooth.——平稳地运行。
-Watch my dust.——看看我的尘土。
——攻击时：
-It's a sure shot!——这是一次确定的射击！
-We've got 'em.——我们抓住了他们。
-Of course.——当然。
-Taking'em down!——打下他们！
-Hittin' 'em hard.——沉重地打击他们。
第（4）期——天启坦克：
——选中时：
-The instrument of doom.——末日级武器。
-It is day of judgement.——审判日降临。
-Armageddon is here.——末日来了。
-Soviet power supreme.——苏维埃权力至高无上。
-Annihilating.——彻底消灭。
——移动时：
-They will run in fear.——他们会在恐惧中逃亡。
-I cast a deadly shadow.——我投下死亡的阴影。
-It will soon be a wasteland.——那里很快就会变成一片荒芜之地。
-Excellent.——优秀的（指自己）。
-Be patient.——耐心点。
——攻击时：
-Eradicate them.——抹杀他们。
-The end is at hand.——结局就在眼前。
-These will be your last moments.——那将会是你最后的遗言。
-Taste your mortality.——尝尝你死亡的味道。
-The apocalypse has begun.——末日已经降临，。
-Bringing down the hammer.——敲下审判之锤。
第（5）期——战斗要塞：
——选中时：
-Preparing for battle.——准备战斗。
-Battle Fortress on the alert.——战斗要塞警戒中。
-Let's make a warpath!——让我们来一场征途吧！
-Taking in close.——收拢。
-We will trample our enemies!——我们将会把他们碾压至渣！
-Let's load up the troops.——让我们载满步兵。
——移动时：
-Nothing can stop us.——没有什么能够阻挡我们。
-CHARGE!!——冲锋！！
-Mobilizing.——调动中。
-Rolling thunder!——轰隆隆的滚动声！
-Let's see some action.——让我们来看一些行动。
——攻击时：
-Fire at will!——随意开火！
-Wipe'em out!——消灭他们！
-We will crush'em.——我们会压扁他们。
第（6）期——幻影坦克
——选中时：
-Mean, green, and unseen!——无情的，绿色的，看不见的！
-Aren't the trees lovely?——树不可爱吗？
-Perfect hideout.——完美的藏身之处。
-Natural sanctuary.——自然保护区。
-Want some shade?——想要些树荫吗？
-Nobody's here but us trees!——这儿没有人只有我们这些树！
——移动时：
-Layin' low.——低调行动。
-Look natural.——看起来很自然。
-Creeping ahead.——悄悄地行进。
-On the prowl.——徘徊。
-Re-planting.——再种植。
-Going mobile.——开始移动。
-Now you see me, soon you won't.——现在你看见我了，一会儿你就不能了。
——攻击时：
-Surprise!——惊喜！
-Ha-Haa!——哈哈！
-Sneak attack!——偷袭！
-One more for the landfill!——再来一个垃圾填埋场！
-Time for an ambush.——伏击时间到了。
第（7）期——雷鸣攻击潜艇
——选中时：
-Boomer systems operational.——雷鸣潜艇系统运转中。
-Maintaining position and depth.——保持位置和深度。
-Deep sea vessal standing by.——深海船只待命中。
-Engines primed.——引擎启动。
-Air pressure stabilized.——保持舱压状态。
——移动时：
-Adjusting rudder.——改变尾舵。
-Checking current.——检查洋流。
-Propeller systems engaged.——推进系统启动。
-All ahead, full!——全速航行！
-Thrusting forward.——向前推进。
——攻击地面目标时：
-Locking missile coordinates.——锁定导弹坐标。
-Missiles ready for launch.——导弹准备发射。
-Guidance systems checked.——制导系统检查完毕。
-They'll never see it coming.——他们绝不知道从哪儿来。
-Yuri will be proud.——尤里会感到骄傲的。
-Let the missiles fly.——准备发射导弹。
——攻击水中目标时：
-Torpedos armed.——鱼雷就绪。
-This will be a sinker.——它会沉入大海的。
-Fire!——发射！
-Bring them down to our level!——让它们沉到我们下面去！
-Launch initiated.——开始发射。
-Sharkbait!——鲨鱼之饵。
第（8）期——自爆卡车
——出厂时：
-My truck is loaded!——我的卡车载了货！
——选中时：
-My truck is loaded!——我的卡车载了货！
-Let's make a delivery!——让我们去送货吧！
-I shall avenge us!——我要为我们报仇！
-Why don't you drive?——你为什么不开车？
——移动时：
-One way trip!——单程旅行！
-As you wish...——如你所愿...
-Watch out for the bumps!——小心颠簸！（著名空耳：我叫磁力棒！）
——攻击时：
-For my people!——为了我的人民！
-I am prepared to die!——我已经准备好去死了！
-It will be a smoking crater!——那里将会变成一个冒着烟的坑。
-Don't wait up for me!——不用等我（回来）！
-Aaaaah-kakakakaka!!!!——啊——嘎嘎嘎嘎嘎！！！！！
第（9）期——基洛夫空艇
——出厂时：
-Kirov Reporting.——基洛夫报道。
——选中时：
第（10）期——精神控制车（心灵之主）
第（11）期——苏联机动建设车
附：盟军机动建设车：
附：尤里机动建设车：
