【自译】莫德里奇自传—序言一

【前言—来自亚历克斯·弗格森】

当我们谈到卢卡·莫德里奇时，我们都会认为他是一名非常有天赋的球员。在我看来，他与哈维、伊涅斯塔、斯科尔斯一样，称得上是过去二十年中最伟大的中场。世界杯时他的表现非常惊艳，被授予最佳球员当之无愧。

2008年，莫德里奇加盟热刺，在曼联的我感到很惊讶。他本在我们的计划之内——我们的球探在一年前已经开始密切关注他。但是，当时的曼联不乏基恩、斯科尔斯、卡里克这样的优秀球员，我们便移开了目光。在我看到热刺和曼联的比赛后，我便不再怀疑他是否会因身形弱小而无法适应英超的节奏。毫无疑问，是卢卡的能力和天赋让我从此对他刮目相看。

卢卡的成长速度惊人，2011年，我们把他作为目标，但被热刺拒绝了，因为我们已经预先从热刺带走了卡里克和贝尔巴托夫。

2011年，我提名卢卡作为我心中的年度最佳球员，这并不是一个艰难的决定。不久后，他便加盟了皇家马德里，在这以后，便是大家熟知的光辉历史了——他是皇马队史最好的球员之一。2013年3月的欧冠赛场上，他在老特拉福德大放异彩。这是我最后一次欧冠征程，大部分时间里，我们完全控制了局面，比分停留在1—0。纳尼被罚下后，穆里尼奥便让莫德里奇上场，他的完美表现最终扼杀了我们获胜的希望。

分析他的职业生涯，特别是回顾他年轻时的经历时，他总会告诉我们天赋也能胜过强大的体格，我深信他是年轻球员的榜样。当斯科尔斯13岁加盟曼联时，他的身高仅有172厘米，包括我在内的所有人都认为他太矮小了。但很快，他的表现改变了所有人的偏见。事实上，评估球员能力的最好办法就是观察他在赛场上的表现。

对所有年轻球员来说，卢卡·莫德里奇是一个充满魅力的榜样，他摆脱了身高、身材和力量的束缚。他会用行动回击所有关于体格的争议。至此，我对他表示深深的敬意。

以上为个人渣翻。欢迎大家提出意见，感谢各位的支持❤❤