香月美夜「爱书的下克上」ＣＤ９后期录音报告【前編】

2022年某日，进行了广播剧CD9的后期录音工作。

 

本次延续了上次的二张光碟的组合，以第五部Ⅹ的中央之战为中心。

企划之初，计划以中央之战为中心，到继承仪式结束为止。因此，原本决定在第五部Ⅺ中附上广播剧CD的……

 

「因为想加入的场面比当初计划的要多，所以请把继承仪式放到下次，这次就到与王族的协商为止。」

 

随着国泽先生的剧本第一稿一起送来的，还有「我想在这个部分加入这样的场景」等众多一系列问题。

 

「亚纳索塔琼斯在这里和劳布隆托有什么互动呢？如果不介意的话，我想进去。」

「我可以问一下，在女神降临，罗洁梅茵没有意识的时候，众人在说什么吗？」

「斐迪南具体是以什么形式暗中活动的呢？」

 

这些我计划全部用闲话的形式撰写，收到写有问题的邮件时，我正处于写作中。我回复说:「我现在正在写作中，请在原稿完成前再等一段时间。」随即在评估身体状况的同时，一边不停地创作着。那时正是得了新冠病毒很辛苦的时期呢。

把这样完成的闲话集的初稿发给国泽先生后……

 

「请等一下。想放进去的场面太多了！这个，广播剧CD就只进行到中央之战吧。和王族的协商也推迟到下次……」

 

经过这样的流程，虽然是附在第五部Ⅺ上的广播剧CD，但内容是从艾伦菲斯特保卫战结束，前往亚伦斯伯罕开始，一直到第五部Ⅹ的结尾为止。

 

……两张光碟一组的内存量也完全不够用。真是奇怪。不该是这样的呀......

 

全体相关人员一齐点头表示赞同，就这样顺利完成了剧本。

后期录音开始了。

这次分两天进行了录制。天数越少，反而时间越长。

我和铃华先生远程参加了录制。这是第几次了呢？毕竟也早已习惯了远程后期录音了呢。

 

后期录音第一天

 

○宫泽清子、渡边明乃

 

宫泽清子饰演索兰芝，渡边明乃饰演赫思尔。

两人都是在听了各自以前录制的声音后开始录制的。

 

「○页，请让索兰芝老师在一开始稍微虚弱一点。」

「×页，请将‘打开て’修改为‘打开’。」

 

最先目睹杰鲁维西欧和劳布隆托背叛的索兰芝，她那悲伤的心情经常浮现在我心头。

 

渡边小姐这边，什么也没发生，就这样顺利结束了。

可能也有台词本身很少的缘故吧，但她演绎得真的很好。

我很喜欢赫思尔老师沉稳感的声音。并且我个人觉得傅莱芮默老师退场有点寂寞。(笑)

 

PS：渡边明乃同时负责赫思尔老师和傅莱芮默老师的配音。两个角色性格差异好大！声优好神奇！

 

两人的收录用了预定时间的一半就结束了。

 

「辛苦了。祝您过个好年~」

 

这样的问候让我感受到了季节的变化。

 

○关俊彦先生

 

关俊彦在剧中饰演尤修塔斯、劳布隆托和海思赫崔。

 

这次台词最多的是作为敌人出场的劳布隆托。

收录也是从扮演劳布隆托开始的。

首先从听取以前收录的声音开始。

那个表面上是深受信赖的骑士团长，却陷害了锡尔布兰德王子的劳布隆托。

 

「竟然骗这样的孩子！就算再怎么是反派，可这也太过分了！是谁让这样的男人登场的！？」我在内心喊道。可同时我内心的劳布隆托也反驳道「既然是要欺骗和操纵对方，当然要以容易对付的孩子为目标吧？」我的大脑内一阵忙乱。

 

「○页，请再收敛一点。」

「×页，你在说妻子去世时，听起来有点过于高兴了。请给我一种严肃的感觉，或者说给我一种悲伤的氛围。」

「△页，不是‘有三把钥匙’，而是‘这三把钥匙’。因为总共有五把。」

「□页，对不起。不是‘どけだけ’，是‘有多少’。请修正。」

 

收录中比较有意思的场面是这个。

 

「○页，是‘最爱的妻子’。不是‘美丽的妻子’哦。」

「对不起。」

「那就再来一次。」

「和美丽的妻子去离宫……嗯？总是不自觉会说成「美丽的妻子」。为什么呢？」

 

关先生看样子觉得很奇怪似的，但艾格兰缇娜确实很美，所以也难怪他会这样。我觉得「美丽的妻子」也没错，莫名有点开心。

 

海思赫崔这个角色感觉就是一直跟在斐迪南后面转悠。有些像是大型犬一样的气场。与劳布隆托完全相反。

 

「○页，请更明确些。请强势些回复。」

「×页，请表现出想停下来但停不下来的犹豫。」

「△页，面对王子，不能再强势一点吗？与其说是战斗中的警戒感，不如说是希望能让人感受到紧张万分的氛围。」

 

海思赫崔一边被独自行动的斐迪南耍得团团转，还拼命跟着他，一边还要冲进礼堂保护迎战劳布隆托的亚纳索塔琼斯。有点可怜，加油！我都想这样支持他了。

 

最后是尤修塔斯。

这次台词也很少呢。虽然是有在幕后活动，但是因为活跃在罗洁梅茵的视野之外，所以在广播剧CD中无论如何也很少出场。

 

「○页，这里语气再放软一点。请表现出战斗氛围稍微消失了一点的感觉。感觉有点接近海思赫崔。」

 

按计划结束收录，在拍照和在彩纸上签名后结束。

 

○长绳麻理亚（曾配音《工作细胞》血小板）、田村睦心

 

长绳麻理亚饰演莱蒂希雅，田村睦心饰演玛格达莉娜、梵尔玛琳娜、莱蒂希雅的护卫骑士。

 

我听到了在后期录音开始前正在确认剧本的两个人的对话。

「名字……很难记吧。」

「就是说啊！大家的名字都很长啊！(笑)」

工作人员们的笑声与田村小姐的笑声重叠着传来，我也不由得笑了起来。

 

……让您辛苦了真是对不起呢。(笑)

 

笑了一圈之后，开始收录。

 

「从确认梵尔玛琳娜的声音开始。」

「是。」

 

从精神饱满地回答的田村小姐那里听到的，当然是梵尔玛琳娜的声音没有错，不过……

 

……超级美少女！好可爱！诶？是和路兹同一个人的声音！？不，不，是骗人的吧？

 

符合旁系王族公主身份的可爱的声音吓了我一跳。田村小姐作为女性角色的声音，也出演过布丽姬娣的声音，和那时完全不同哦。好厉害。

梵尔玛琳娜的台词本身很少，所以在惊讶期间收录就结束了。

 

我深切地感受到长绳小姐的声音真的非常可爱呢。她非常适合为了完成任务而奔走，并担心罗洁梅茵的莱蒂希雅。我觉得她已经让这个角色成为了令我坦率地希望，她就这样努力下去的角色了。

 

收录后，在拍照和在彩纸上签名的过程中，田村和工作人员进行了对话。

 

「即使为爱书的广播剧CD配音，也不会再有路兹出场了吧。」

「会出场的。在最后。」

「诶？路兹还会出现吗！？」

 

......没错。路兹啊，最后会出场把故事推向高潮。

 

从现在就开始期待最后一卷的广播剧CD中出现的路兹了。

 

○井上和彦先生

 

井上和彦饰演齐尔维斯特和前任君腾。

 

「咦，井上到得真早啊。看样子能在小林来之前就结束呢？」

「要先开工吗？」

 

根据声优的到达时间不同，调换顺序收录的情况也不少见。这几场是分别收录，所以能做到。

 

「制作上一代君腾的声音。」

 

这个角色虽然只在广播剧CD的回忆戏中出现了一会，却是非常重要的人物哦。他是准许斐迪南离开阿妲姬莎离宫，前往艾伦菲斯特的人物。另外，生病后，为了让位于第二王子的位置，他让第二王子继承了古得里斯海得，导致第一王子奋起杀害了第二王子。之后，他被第一王子胁迫「把古得里斯海得交出来」，随即被杀害，这位君腾也成为了政变契机。虽然在罗洁梅茵视角的正篇中几乎没有出现，但与其说是故事背景，不如说他是令这整个故事世界成立的重要角色。

 

「老师，怎么样？」

「可以。」

 

虽然在收录的时候并没有对角色做过多的说明，但是制成了有分量的上一代君腾的声音。很帅呢，嗯。

 

因为习惯了齐尔维斯特，所以很爽快地就结束了。

虽然有些地方会因为片假名的名字而卡顿，但这都不值一提。

我觉得井上先生对台词的感情表达等没有犹豫，非常有稳定感。

 

录制比预定时间提前结束。

伴随着「祝您新年愉快」的问候，大家随即离开了。

 

○小林裕介先生

 

小林裕介饰演艾克哈特。

 

这次也大部分是战斗场面，所以艾克哈特的台词没那么多。

我个人觉得艾克哈特的精彩之处是对被抓住的蒂缇琳朵和亚斯娣德的态度。

光是台词就足以说明斐迪南至上主义的恐怖，如果再加上音响导演的指示……

 

「请为我增加踩的即兴演奏。」

「好的。」

 

……毫不犹豫地踩下去，太适合艾克哈特了。

 

和想象中简直一样，我不禁发出了感叹。

收录继续进行下去，场面转移到了礼堂之战上。

在这里我请音响导演追加了即兴演奏。

 

「啊，因为这里会被卷入魔术道具的爆炸中，所以在悲鸣的部分可以拜托也加入艾克哈特的声音吗？」

「诶？会被卷进来吗？」

「是的，在这之前有台词的三个人和亚纳索塔琼斯确实会被卷入劳布隆托扔出的魔术道具的爆炸中。」

 

那个场面不是出现在web版中的，而是出自闲话集中以亚纳索塔琼斯为视角的部分。由我来说明一下是什么流程。

 

「一般来说，我觉得加些龙套就可以了。其他角色，我都快忘了。」

 

如果当天有变更的话，很容易漏检角色吧。我也想尽量记住所有角色，不过多亏优秀的录音助手指了出来，所以没有漏录。请享受每个角色新鲜出炉的悲鸣。

 

小林先生也帮助录制了龙套骑士3，之后结束了工作。

「祝您过个好年。」

 

○休息

 

「在森川来之前休息约30分钟。」

「是」

 

紧张的氛围一下子放松了下来，控制室内开始传来哗啦啦的声音。

其中有铃华先生的「那个，香月先生。可以打扰一下吗？」的声音传来。

 

「可以的。是什么事呢？」

「嗯，恭喜您获得《这本小说真厉害》第一名和入驻名人堂。」

 

就像录音室的声音会传出去一样，我和铃华的对话也传到了控制室，所以工作人员很惊讶。

 

「诶？现在这个时候说吗？」

「还画了祝贺插图吧？」

「嗯，因为想直接说出来……」

 

……铃华先生，明明连祝贺插图都给我画了……人真是太好了。

 

「还有，名人堂是什么？我知道这是可喜可贺的事情，但是不知道变成什么样的状态才能进入名人堂，或者入驻后会变成什么样……」

「如果连续三年获得第一名的话，听说就要进入名人堂，我记得以前在接受《轻厉》采访时有听说过。虽然《爱书》并不连续，但是因为是第三次获得第一名，而且已经在第五名以内待了好几年了，所以可能已经进入名人堂了吧。」

 

因为《轻厉》是一个尽量介绍各种作品的排行榜，所以名人堂似乎是为了防止人气作品一直独占鳌头的措施。进入名人堂后，下次将被排除在投票对象之外。

 

「还有，艾克哈特的if线故事！不是太过分了吗！？」

「啊，啊……算了，嗯。但是，没办法啊。而且毕竟是if线，实际上没有变成那样，所以没关系吧。」

「如果您觉得，因为是if线就以为什么都可以原谅的话，就大错特错了！」

 

看来铃华先生不允许那样呢。(笑)

其实对于艾克哈特，您是最喜欢他的吗？

 

「但是艾克哈特还算不错的哟。因为他会随心所欲地前进。韦菲利特才是在if故事里会死的呢。经常被卷入事件中被杀，对韦菲利特来说更残忍，他更可怜。」

 

他在if线中会死，因为那样下去的话废嫡后的结果就是被暗杀，韦菲利特处于相当危险的立场吧。尽管如此，因为会明晃晃且意气风发地做出自我毁灭的事，所以从作者的角度看，他也是非常令人为难的角色。从违背情节想要擅自失控的角色这个层面上来说，韦菲利特和哈特姆特都很令人为难。为了让情节顺利平缓地发展下去，究竟修改了多少次稿件呢……

 

「……韦菲利特，他能活着真是太好了。」

「嗯。太好了。」

 

在我们隔着机器进行的对话的时候，另一边，突然开始了关于TOBOOKS的其他作品的广播剧CD的商谈。

确认日程后有人说「我可没听说过！在做这个的两个月前要做这个！？」「那部作品那之后就没有进行收录了！？」「虽然日程上只有这里，但是，哇……」我一边听到人们发出各种各样的悲鸣，一边暗自送上支持「加油~」。

不管是哪部作品，工作人员好像都很辛苦呢。