【边狱巴士】 关于 折射铁路 奖励重复发放问题的公告 （05.08）

省流：

- 额外领取的奖励无法追溯

- 全服3张十连

- 会建立新系统来记录

全文翻译：

关于 折射铁路 问题的补偿公告

      大家好，这里是月亮计划。

     在5月4日的更新后，我们确认，折射铁路活动会发放额外的奖励给部分管理人（玩家）。

     问题是由5月4日更新的代码所导致。在特定情况下，奖励列表会产生变更。我们已经发现该问题，并修复了错误。

      而这个错误，会把奖励直接发给玩家，而不是通过邮箱系统，所以我们只能深感抱歉，目前并不能识别并回溯这些奖励。

      通过邮箱发放的奖励，在邮箱奖励可重复获取的问题发生后，已经有奖励发放记录系统，来识别和回溯。

       但这个系统并没有覆盖上述折射铁路重复发放奖励的问题。所以我们并没有此奖励发放的单独记录。因此，目前并不能恢复额外发放的奖励。

       我们向为这个问题而担忧的管理人真诚地道歉。

       从现在起，我们会记录所有物品的发放记录，所以再有相同的问题发生时，我们能进行相应的恢复处理。

        我们也会给您发放小小的奖励，虽然这并不足以安抚您感到的失望。

        希望您能继续查看下列补偿。

补偿内容：十连卡X3

时间：韩国时间5月8日 13：30左右(*)

【译者实测：苹果端需要完全退出游戏，重新登陆，才能领取】

次数：每个账号仅限1次

- 奖励可在5月18日前领取（但邮件的有效日期只有7天）(*)

【译者注：原文如此】

我们再次为玩家的不便道歉。以后我们会尽己所能地向您展现更好的表现。