2021-01-25林瑠奈博客「推眼鏡 蝦子碰 我是林瑠奈。周一辛苦了」

2021-01-25林瑠奈博客「推眼鏡 蝦子碰 我是林瑠奈。周一辛苦了」

 

[聲明：本人渣翻，未臻完美，若有謬誤，莫噴勿怪]

 

全體人類

 

今天大家也辛苦了。

 

我是乃木坂46四期生

 

絢麗似花seven之teen的林瑠奈。

 

別認輸吶、別消沉吶、林瑠奈

 

今天一整天也要努力！！

 

...........................................................................

 

這是通知！

 

本日　深夜1：29～1：59

 

我出演了《乃木坂短劇》

 

打擾了夢寐以求的「保險警察」橋段。

 

超開心超可愛！！

 

還不能洩漏太多！總之大家要收看！

 

雖然深夜才播出，請務必即時收看！！！

那麼，我扮演什麼角色呢？？

 

即將於1月28日(周四)發行的

 

《Platinum FLASH vol.14》雜誌

 

刊登了佐藤璃果、弓木奈於、我等3人！

 

封面是（堀）未央奈！！！

 

設定成三姊妹的場景下進行拍攝、、

 

我覺得我是次女，大家認為怎麼樣？

 

等一下，「你怎麼看？」不是很強硬嗎？

 

大家知道誰是長女、次女、三女嗎？

 

嗯，還是這個好。

 

幕後花絮及照片會再刊登，請稍待！！

 

我已經好好地觀察過她們2人的模樣，敬請期待。

 

1月31日(周日)

 

第26張單曲《我會喜歡上我自己的》

發售紀念線上見面會

 

終於要來了，

各位朋友的緊張程度怎麼樣？

 

初次見面的人會出現許多，只要我的記憶力允許，我會努力記下大家的長相和名字後再切換畫面。

 

如果方便的話，希望大家能別上大一點的姓名牌！用視覺記住！

 

另外同樣是1月31日

我要出演《Rajira! Sunday》廣播節目

 

20:05〜20:55   星野南

21:05〜21:55     林瑠奈

22:05〜22:55    早川聖來

 

我在晚上21時會出場

 

然後來賓MC是喜送奴的長谷川（忍）、、

 

關於喜送奴呢，實際上我也曾在劇場觀賞過他們的表演，因此非常期待！

 

...........................................................................

 

4期生樂曲《Out of the blue》的MV已經公開了。

 

哎呀，真的很感激大家。

太感謝了。

 

希望讓更多人觀賞，也有我喜歡的場景，所以下一次會詳細介紹！

 

沒關係，

在變成short之前（譯註：索尼通常先在油管放出full完整版，過一段時間後改成short剪輯版）寫出來！！

 

https://youtu.be/GMElC5PJWIM

 

除了收看以外沒有其他選擇哦。

 

接下來這回以「天才」為主題，全體4期生都拍攝了個人PV。

 

這也是非常值得感激的事情。

 

我承蒙伊藤眾人導演擔任執導的工作。

 

拿到企劃腳本時暈倒了。

 

我真的很開心，因為希望總有一天能讓他拍攝，而且平時就很崇拜他。

 

主題設定成「等待個人PV升級的剪輯人員」。

 

讓我變得有趣了，所以請一定要觀賞！

 

《發售延期(暫定) (林)》

 

https://youtu.be/XAsl0Rd5mPY

我把我最喜歡的蝦子用力扭擰了。

 

抱歉了，蝦子。

 

Adios！！！！！！（譯註：西班牙文的「再見」）

 

謹上（譯註：原文「かしこ」為女性寫信時使用的結尾用語）