欢迎光临散文网 会员登陆 & 注册

RELEX PARADISE—流星队(罗马音)

2023-08-23 21:39 作者:麟柒linki  | 我要投稿

合:Healing jungle is calling you!(翠:Come on!)

合:Healing jungle is calling you!(忍:Come on!)

合:Healing jungle is calling you!(奏汏:Come on!)

翠:「おいでパラダイスへ」

o i de pa ra da i su he

合:「一緒(いっしょ)にいこー!」

i ssho ni i ko

翠:ある日突然(とつぜん)に出会った(であった)んだ (ゆ~る~る~)

a ru hi to tsu zen ni de a tta n da

铁虎&忍:ゆっる~いフォルム(ふぉるむ)のキャラクター(きゃらくた) (ゆ~る~る~)

yu ru i fo ru mu no kya ra ku ta

千秋&奏汏:なにも悩んで(なやんで)ないみたいな (ゆ~る~る~)

na ni mo na yan de nai mi tai na

翠:アニマル(あにまる)がspoke to me!  (Hi!)

a ni ma ru ga spoke to me!

 

奏汏:「ね~きみ~」

ne ki mi

忍:「そんなゆううつなかおしてないで」

son na yu u u tsu na ka o shi te na i de

忍&奏汏:「のんびりいきましょ~」

non bi ri i ki ma sho

千秋&铁虎:ストレス(すとれす)タウン(たうん)を飛び出した(とびだした)いな

su to se su ta un wo to bi da shi ta i na ra

奏汏:癒し(いやし)· 忍:探し(さがし)

i ya shi sa ga shi

合:まったり冒険(ぼうけん)しよう

ma tta ri bo u ken shi yo u

翠:君も!

ki mi mo

合:「リ~ラックス!」(りらっくす)

ri ra kku su

ああ!(Ah!)パラダイス(ぱらだいす)(Yeah!)

a a  pa ra da i su

ゆるいっていいな!(いいな!)

yu ru i tte i i na

やわらかいってあったかい!(Yeah!)

ya wa ra ka i tte a tta ka i

忍&千秋:いつだって(Always!)

i tsu da tte

奏汏&铁虎:包んで(つつんで)くれる(Hug me!)

tsu tsun de ku re ru

合:傷(きず)ついたりしないように心を(Yes!)

ki zu tsu i ta ri shi na i yo u ni ko ko ro wo

そう!(Oh!)『大好き』(Yeah!)

so u  da i su ki

見つけてごらん(With me!)

mi tsu ke te go ra n

翠:癒されるよ(Heal!)

i ya sa re ru yo

奏汏&忍:向かう(むかう)ところ(Anywhere!)

mu ka u to ko ro

铁虎&千秋:敵(てき)なし(Oh yeah!)

ke ki na shi

合:そもそも

so mo so mo

翠:敵がいない

te ki ga i na i

 

「大好きが集まった(あつまった)ジャングル(じゃんぐる)は いるんな人と繋がって(つながって)るよ…だから」

da i su ki ga a tsu ma tta jan gu ru ha i ru n na hi to to tsu na ga tte ru yo da ka ra

忍:ねぇ、君のスペシャル(すぺしゃる)を

ne e ki mi no su pe sha ru wo

千秋:さぁ、教えて(おしえて)よ

sa a o shi e te yo

千秋&奏汏:僕らにも

bo ku ra ni mo

奏汏:そう、それはいつだってね

so u so re ha i tsu da tte ne

铁虎:その胸に(Yeah!)

so no mu ne ni

翠:勇気(ゆうき)をくれるんだ

yu u ki wo ku re ru n da

除翠合:「ある日出会った『大好き』と!」

a ru hi de a tta da i su ki to

翠:だから 除翠合:「おいでパラダイスへ、一緒にいこー!」

da ka ra  o i de pa ra da i su he i sho ni i ko

合:ああ!(Ah!)パラダイス(Yeah!)

a a pa ra da i su

なんだっていいんだ!(いいんだ!)

nan da tte i in da

みんな違う(ちがう)から面白い(おもしろい) (Yeah!)

min na chi ga u ka ra o mo shi ro i

千秋&翠:デザイン(でざいん)も(We're  all)

de za i n mo

奏汏&忍&铁虎:バランス(ばらんす)も(different!)

ba ra n su mo

合:好い加減(いいかげん)がいちばん良い(いい)感じ(かんじ)(Yeah!)

i i ka ken ga i chi ban i i kan ji

さぁ!(Ah!)君も(With love!)

sa a ki mi mo

僕らと一緒に(With us!)

bo ku ra to i sho ni

幸せ(しあわせ)になろう!(Happy!)

shi a wa se ni na rou

翠&忍:共感(きょうかん)しあってる(Me too!)

kyo u kan shi a tte ru

奏汏&铁虎&千秋:気持ち(きもち)が(Our minds!)

ki mo chi ga

除翠合:心を支え(ささえ)あうんだ

ko ko ro wo sa sa e aun da

翠:リラックスの

ri ra kku su no

合:ジャングルでアオ~~~~~ゥ!(Welcome Paradise!)

jan gu ru de a o u

Healing jungle is calling you!(Come on!)

Healing jungle is calling you!(Come on!)

Healing jungle is calling you!(Come on!)

「おいでパラダイスへ、一緒にいこー!」

o i de pa ra da i su he i sho ni i ko

头图及CG抱图微博@蝉时雨滥觞

歌词为自己核对活动MV手动输入,罗马音及分词如有问题欢迎指出。是谁在赶工,是我; ;

RELEX PARADISE—流星队(罗马音)的评论 (共 条)

分享到微博请遵守国家法律