棒球规则——5.06 跑垒(a)占垒(b)进垒(c)死球

根据MLB官方规则2021版翻译，自用，不完全翻译

参考：MLB官网 https://www.mlb.com/

（a）占垒

    （1）跑者在被out前，可占一个未被占的垒。

    （2）两个跑者占同一垒，后来者被out，除非5.06（b-2）。

（b）进垒

    （1）进垒应按顺序触碰一、二、三、本垒包。若强制回垒，需按逆序触碰垒包。死球时刻直接回垒。

    （2）两个跑者占同一垒，后跑者为强制进垒，前跑者可被封杀。

    （3）当下述情况发生是，除打者外的每个跑者可进一个垒，且不可被out：

        （A）投手犯规。

        （B）打者的不可被out的进垒使前跑者进垒，或击出的界内球在碰到或越过任意防守球员之前碰到任一强制进垒跑者或裁判。

        “强制进垒后跑者继续进垒若被out，且为第三out，强制进垒时的得分有效。”

        （C）防守球员在接住高飞球后，走入或落入任何场地外区域。

        （D）当其准备盗垒时，打者被捕手或其他防守球员干扰。

        （E）防守球员故意使用其脱离适当位置的帽子、面具、制服触碰被投出的球，跑者从球被触碰时的位置进垒。

    （4）每个跑者包括打者，前进，且不可被out：

        （A）进本垒，得分。本垒打；防守球员扔出装备干扰一个被裁判认为是本垒打的球。

        （B）进三个垒。防守球员故意使用其脱离适当位置的帽子、面具、制服触碰界内球。活球。

        （C）进三个垒。防守球员故意扔出手套触碰界内球。活球。

        （D）进两个垒。防守球员故意使用其脱离适当位置的帽子、面具、制服触碰传球。活球。

        （E）进两个垒。防守球员故意扔出手套触碰传球。活球。

        “BCDE，装备未碰到球，不作处罚。”

        “CE，合法接球或不可抗力使手套脱手，不作处罚。”

        （F）进两个垒。界内球弹进或被打进界外范围看台，或进入或卡在场地围栏、计分板、灌木丛上。

        （G）进两个垒。传球至看台、板凳等区域。死球。若为内场手初犯，从投球时位置进垒；其他情况从暴传时位置进垒。

        “若暴传时每个跑者，包括打者，都已进一个垒，从暴传时位置进垒。”

        （H）进一个垒。投手投球或牵制时暴投暴传至看台、板凳、场地围栏。死球。

        “若投球或传球经过捕手或防守球员，球在场地内被踢或打至死球区域，跑者从投球、传球时位置进两个垒。”

        （I）进一个垒。四坏，或三好时捕逸，球卡在裁判装备上。

（c）死球

下述情况发生时，死球，跑者进一个垒或回原垒，不可被out：

    （1）进。触身球。

    （2）回。本垒裁判妨碍捕手阻止盗垒或传杀。

    （3）进。投手犯规。

    （4）回。非法击球。

    （5）回。未被接住的界外球。

    （6）进。界内球，在触碰内场防守球员包括投手前，碰到界内区域的强制进垒跑者或裁判；在穿过除投手外的内场防守球员之前，碰到裁判。

    （7）进。投球卡在捕手或裁判装备上。

    （8）进。合法投球击中尝试得分的跑者。