人们所说的命运，大都是自己做的蠢事导致的「1-11」

人们泛称为命运的事情，通常都是自己所做的蠢事

即使自己周围发生的事会受到运气的影响，回顾下会发现有的事都是自己的愚蠢行为导致的。

我觉得这句名言说的是堀北。

堀北因没有注重自己的健康管理而感染了感冒。

她作为领导人持有着应时刻随身携带的钥匙卡，却把它丢一边去河里洗澡的行为是愚蠢的。

卡被偷不是命运，是堀北做的蠢事导致的。

嘛，不过这一切都是绫小路计划安排的。

官方杂志部分翻译：

出处典故： 亚瑟.叔本华是19世纪的德国哲学家。

主要代表作【意志和表象下的世界】。因对尼采产生了很大的影响而出名。

1851年发表了为【意志和表象下的世界】注释的书【余闻和补遗】。

无论自己的行为会带来怎样的后果，坦然接受它是一种责任。

不愿意接受，不愿意承担责任的人，会把自己的锅甩给“命运”。

由于发生了女生内裤被盗事件，D班的男生女生过上了帐篷隔开分区域的生活。

另一方面，堀北虽然感觉到了自己身体不适，但为了避免因退赛而扣分，

她勉强自己想要撑过这次无人岛考试。

在这种情况下，C班的间谍伊吹趁她洗澡时偷走了堀北的钥匙卡。

堀北追赶上伊吹想夺回自己班的钥匙卡和她进行了激烈的打斗，

但堀北因身体不适未能夺回钥匙卡被放倒在了地上。

正因为她害怕扣分不断勉强着生病的自己，才导致了被敌人偷了钥匙卡这种难堪的结果。

11話

しかし、概して人々が運命と呼ぶものは、大半が自分の愚行にすぎない。

ー ショーペンハウアー

引用：「余禄と補遺；哲学小論集」

自分の身に起きたことが運により左右されたものだったとしても、それは振り返ってみれば自分の愚行によるものだったということがあります。

これは堀北のことを指していると思います。

堀北が風邪を引いているのは自分の体調管理不足によるものですし、肌身離さず持っておくべき「キーカード」というものがありながら、それを置いて水浴びをするのは愚行としか言えません。

これは運命ではなく、堀北の愚行でしたね。

まぁ、後者は綾小路が仕込んだことでしたが・・・

https://www.study-25.info/entry/yozitu-anime-1-meigen