约会大作战 安可短篇集11 Date-A.Playback case 2约会

Date·A·Live
Encore 11
----------------------------------------------------------------
作者:橘公司
插图:つなこ
图源:混沌圣歌(文库本),xobao2(杂志)
扫图:よよカービィ(文库本),xobao2(杂志)
翻译:混沌圣歌(Date·A·Playback,十香graduation,八舞triad,五河partner,七罪election,精灵stranger,后记),日向龍ノ介(精灵stranger,澪origin)
润校:混沌圣歌
二校:翼海风
设定制作:多拉泽,翼海风
「......如何,十香小姐。」
「唔!很好吃!」.
十香笑着说完后歪了歪脑袋。
「不过,为什么要换衣服呢?」
「不可以在意这种事情。」
说完,狂三要改变话题似地咳嗽了一下。
「[除了相遇的时候之外还有很多回忆呢一比如说 ,和士道先生的约会之类的。」
「噢噢。有的一虽然是过 了很久之后听说的,不过那个时候我和狂三还有折纸的约会重叠在了一起,士道似乎很辛苦的样子。」
「呵呵,似乎是这样呢。难怪那个时候我觉得士道先生上厕所的次数有点多。」
狂三咯咯笑了笑,随后继续道。
「话说回来,十香小姐那个时候是去了哪里?」
「水族馆。看了好多好多漂亮的鱼!」
「那可真是,很开心的样子呢。」
「唔!狂三去了哪里?」
十香询问之后,狂三弯起嘴角。
「我呢,突然就被带去了Lingerie shop。」
「Linge..... ?」
「..... 啊啊,就是卖女士内衣的地方。」
听到没听过的单词的十香歪了歪脑袋,随后脸上滴汗的狂三进行了说明。
听到这句话, 十香不禁屏住了呼吸。
[什么....内衣?狂三,难道——」
十香皱着眉头说完之后,狂三似乎就在等着她的这个反应一般耸了耸肩。
「唔呼呼,士道先生也很困扰吧。突然带着第一次约会的对象 去那种地方什么....」
「唔.....是吗。不对,我在意的不是这件事,狂三。这种事小时候谁都做过的,不是什么值得害羞的事情。」
「.....那么,十香小姐是什么意思呢! ?」
十香轻声说完之后,狂三不禁惊叫出声。
就在这个时候,家门口的方向传来了声音,六嗆和二亚出现了。
「呼嗯。你们二人在此处吗。」
「真是的,三三。开茶会的话也邀请我们参加啊。你们两个在说什么啊。」
二亚毫不拘束地说道。十香打岔似地回答。
「不是,我们没说什么重要的事情哦。只是没想到狂三也会疏忽啊....」
「十香小姐! ?」
「诶,什么情况详细说说! ?」
「啊啊真是的.....大家别吵了!」
狂三红着脸喊道。