【鱼鹰社】二战美国战斗工兵
搬运自微信公众号海宁的小世界
鱼鹰社Warrior系列第147号:美国战斗工兵(1941-45)-US Combat Engineer 1941-45,原著Gordon L. Rottman,绘图Adam Hook。以下是该书封面:


A:工兵基本训练班内的所有成员都要经历学习彼此技能的交叉训练。这些训练包括了如何操作Mall Tool公司的M6型链锯来砍伐树木、移动倒下的树木、利用现有的材料建造一座A型框架、用一对这样的A型框架组合建成龙门架、使用工兵器材制作徒手工具以及学习装吊工所应具备的技能。图中工兵们正在用双滑轮吊起重物。然后工兵们会使用这些木头建造一座桥,而前景中那名中士(绰号“巴克”)是他们的干部教官之一。那名佩戴海军蓝袖标(展示下士军衔V字章)的士兵其实是一名新兵,在训练中他被指定为代理下士(绰号“代理杰克”),他很可能最终成为班长或中士。在基础训练期间,代理下士会被任命为班长,代理中士则担任排士官。他们穿着毛料军服,戴钢盔(在执行建筑工程任务时,钢盔兼作安全帽使用),穿军鞋和护腿,手上戴其他部队不会配发的作业皮革厚手套。

B:战斗工兵的野战装备这是战争早期战斗工兵携带的被戏称为“床铺上的破烂”的典型制式装备。战争后期的装备也变化不大,但颜色变为了发棕色的深橄榄绿色而不是早期的茶棕色。这种“全场布局”的装备展示方式一般是铺陈在一张帐篷片段或是雨披上的。它们还经常以在支起的小三角帐篷前铺上一张雨披的方式进行展示。B1:备用杂役服面料衬衫和裤子。B2:半张帐篷和羊毛毯子。B3:帐篷栓钉(5枚)B4:帐篷杆(分成三段)。B5:帐篷拉绳。B6:备用长内衣衬衫和衬裤。B7:备用手巾。B8:M1910式水壶套。B9:装伤口敷料的M1924式急救包套。B10:M1923式弹药腰带。B11:M1910式餐具和M1926式餐盒。B12:M1928式背包B13:毛巾和毛巾上的洗漱用品。B14:1夸特装M1910式水壶和水壶盖/水杯。B15:点30口径M1903式步枪。B16:M1905式刺刀和刺刀鞘。B17:M4式防毒面具和M6式防毒面具包。B18:M1式钢盔和钢盔衬垫。B19:工兵折叠刀。图中的战斗工兵穿典型的1944年版战斗制服,与之搭配的是M1941式毛料衬衫和裤子、军鞋和护腿以及较新装备的深橄榄棕色织物载具装备。另外他的武器是点30口径的M1式步枪。

C:工兵的爆破训练这名工兵营参谋中士正在展示各种爆破材料,他穿着短大衣和毛料裤子,并在常服鞋子外面穿胶靴和护腿。1磅装硝化淀粉炸药(图C1)因为不稳定的危险性后来被TNT炸药取代。0.5磅装TNT炸药(图C2)是整个战争期间使用最广泛的炸药之一;它的后期生产型封套是橄榄棕色的。1磅装TNT炸药(图C3)在1943年开始采用,而其早期版本是黄色封套的。2.5磅装M2型特屈儿炸药块(图C4)旁边的2.25磅装M3型炸药块(图C5)是图C2或C3两种爆破块混合的塑料炸药。M1式爆破装药包(图C6)内装有8只通过炸药引信连接的2.5磅装药M1型特屈儿炸药(类似M2式炸药)。M2和M3型炸药则可以装在类似的22磅装背包里。带有折叠腿的10磅装M1型锥形炸药(图C7)可以炸穿12英寸(约30厘米)厚的装甲或36英寸(约91厘米)厚的混凝土。100英尺(约30米)长的爆炸引信线轴(图C8)是用来连接同时起爆的爆破装药的,这种炸药引信并非定时安全保险。带有可拆卸支撑腿的40磅装M3型锥形炸药(图C9)可以穿透60英寸(约1.5米)厚的混凝土。40磅装药硝酸铵弹坑炸药(图C10)被用于在道路和机场跑道上炸出大型弹坑或是用于炸开障碍物。当用于炸出弹坑时,它们会被预先装入钻洞之中。杆式炸药(图C11)是现场制作的。图中这只装有通过两条炸药引信引爆的20只0.5磅装药TNT炸药,同时3英尺(0.9米)长白色安全引信和雷管帽通过带子绑在炸药引信末端,它可以通过离安全引信几英寸距离的M1式引信点火器激活。攻击者可以把这种杆式炸药塞进碉堡的射击孔里而自己不必暴露在炮火之中。M1式班加罗尔爆破筒(图C12)长5英尺(约1.5米),包含9磅重阿马托炸药。用于突破铁丝网障碍和雷区的这种武器可以头尾彼此连接并一直连到200英尺(约61米)的长度。它们也可以捆绑在一起来对抗更密集的障碍物。

D:军营贴墙的立柜是很少见的,所以制服通常都挂在墙架子下面,而个人装备会放在架子上面。图中是看不到这些装备的,它们可能被士兵穿戴上然后做户外检查了。它们也可以被陈列在床铺上接受检查,也就是所谓的“床铺上的破烂”。通常情况下,第二条毯子并不是叠在枕头下面的,它会盖在枕头上,然后毯子边缘塞在床垫下面,这时毯子就有了“防尘罩”的称谓。每周会有一天无需整理床铺,士兵们会把床单松散地摊在毯子上晾干。内衣裤每周更换一次。绑在床头的“军营袋”是用来装脏衣服的。胶合板制成的床脚箱里,主隔舱内(从左到右)依次放置卷得很紧的羊毛衫、毛料衬裤、棉汗衫和棉质衬裤。托架内放着袜子、洗漱用品、鞋油和擦鞋工具以及为数不多个人获准使用的物品。在这里,民用服装是不允许穿着的。

E:重型装备每支战斗工兵连都配备了一辆M1型“重型牵引车”,也就是卡特彼勒D7 7M型或是D7 3T型推土机。为了机动这种庞然大物,美军为它配备了怀特汽车公司的M666型6吨载货卡车以及卡车拖曳的罗杰斯公司的20吨低底盘半挂车。卡车在驾驶室后面安装了一台加伍德(GarWood)2万5千磅绞盘。也被称为“Cat”或“dozer”的推土机后部安装了一台Hyster公司的 3万磅绞车,而它的推土铲是由跨越车身顶端的龙门臂操纵的,这和现代推土机用液压臂来操控推土铲的方式不同。绞盘上的缆绳可以从推土铲上拆卸下来并用于其他用途。一些工兵连还得到了数量更多的推土机。每支工兵班都拥有一辆2.5吨载重的GMC自卸卡车,卡车上配备1万磅的GarWood或Heil型绞盘。这种带“敞篷驾驶室”的卡车从1943年年中开始生产,它们有时集中在排或连的控制之下用于运输像原木(用于桥梁、原木道路或障碍物的建造)、砾石和岩石(用于路面铺装)、带刺铁丝网卷以及桥梁构件这样的建筑材料。

F:突击架桥假设桥梁是战斗工兵营的主要工作之一,通常轻型浮桥连负责执行这一任务。图中一座轻型步兵步行桥被铺设在一条狭窄的河流上。桥梁由12英尺(约3.7米)长,2英尺(约0.6米)宽的桥板连接,每片桥板由两只浮筒支撑,桥板上还配备一体式扶手。一支步枪连正在快速穿越桥梁并集结以便向一处德军据点发起侧翼进攻。河的近岸和远岸的地面上布满了人员杀伤地雷。乘M2型突击艇过河的工兵们已经用白色的“工兵胶带”标记出已经清理好的4英尺(约1.2米)宽的通行步道。除了配8支标准型划桨,突击艇还安装了一台小的Evinrude舷外马达。16英尺8英寸(约5米)长的这种船可以搭载两名工兵和一支12人的步枪班。

G:破拆街垒上的反坦克障碍物在一名步兵掩护下的两名战斗工兵正在布置两只板条箱,箱子里各装了48支1磅重TNT炸药,目的是在街道上竖立的一排原木障碍中炸出一个缺口。这类障碍物被大量建造,它们的另一面往往得到斜置的原木支撑。障碍物的两侧都可能有伏兵或是狙击手。放置这样的爆破炸药并不像看上去那样危险,因为子弹击中并不会引爆TNT炸药或塑料炸药。两只板条箱由引信连接,并由一对“标准点火系统”点火,它包括定时引信和摩擦点火器,可以确保爆破的实施。近100磅重的TNT炸药的爆炸会摧毁路障,但不会造成弹坑,即便炸药下方没有夯实的沙袋也会如此。一辆M4型谢尔曼坦克可以轻松地穿过障碍物爆破后留下的残迹,而街道是否被炸得坑坑洼洼也无大碍。