【Enlisted/从军】版本更新：0.4.2.18 版本更新日志！【03/06/2022】
前言
从军新版本现已上线！在本次更新中，所有机枪都将变得更为精准，AI士兵更善于躲避炸掉爆炸与扫射，他们也不再是你建造工事的障碍，同时诸如军刀，急救包这类不必要的多余物资也能够被出售。
我们制作组还对游戏的CPU占用率进行优化，在某些情况下，游戏帧数将显著增加。
此前已经进行过预告的画面改进也实装进了游戏。树枝与草丛现在将呈现出出与风真实的交互模拟，玩家将能够在太平洋战役中欣赏画面改动带来的美丽景色。
除此之外，莫斯科，诺曼底，柏林，突尼斯，斯大林格勒，太平洋战役的任务数量也得到进一步扩展。而以上所提到的内容只是这次更新中200多处改动的冰山一角！
正文
武器与士兵
以下武器的散布减少：
MG 42: -29%;
MG 42早期型: -27%;
MG 34马鞍弹鼓: -27%;
MG 15: -19%;
MG 45: -33%;
DP-27: -22%;
DP弹链型: -22%;
DPM: -20%;
DT-29: -21%;
RD-44: -27%;
MG 13: -27%;
MG 13马鞍弹鼓: -27%;
ZB-26: -13%;
MG 30: -30%;
麦德森: -29%;
邵沙: -35%;
刘易斯机枪: -23%;
费德洛夫机枪: -8%;
布雷达Mod.30: -29%;
勃朗宁wz. 1928: -12%;
勃朗宁M1918: -15%;
勃朗宁M1918A1: -13%;
勃朗宁M1918A2: -14%;
柯尔特-监管者: -19%;
贝塞尔机枪: -12%;
布伦Mk I: -12%;
布伦Mk II: -13%;
约翰逊M1941轻机枪: -13%;
十一年式轻机枪: -15%;
97式轻机枪: -11%;
96式轻机枪: -8%;
布雷达Mod. 30斯大林格勒缴获版: -21%;
维克斯-贝蒂埃: -17%;
查尔顿自动步枪: -12%;
FG 42: -22%;
FG 42 II: -22%;
M1卡宾枪, M1A2卡宾枪, M2卡宾枪, M2A1卡宾枪, M1卡宾枪（枪榴弹发射器）: -50%;
博伊斯反坦克步枪：精度提升四倍。现在该枪与其他反坦克步枪一样精准。
重机枪工事现在能够被轻武器摧毁，其强度是轻机枪工事的四倍。
现在，当玩家中弹时，视角抖动幅度将根据子弹飞行距离而减低，例如，一个在远处射击的敌人在击中你时抖动效果会比老版本更小。
白磷烟雾弹的毒烟持续时间由15秒减少至8秒。
以下重量较轻的机枪开镜速度加快：
约翰逊M1941轻机枪
FG42
FG42II
以下斯登冲锋枪的后坐力操控性得到改进：
斯登MK.2
斯登MK.3
斯登MK.2消音版
更新了莫斯科战役，斯大林格勒战役，诺曼底战役与柏林战役的轴心国大小手雷包模型。
修复了操作重机枪时的视角BUG。
武器购买菜单现在将显示可以使用该武器的兵种列表。
修复了STG44狙击型（带镜）与STG44狙击型（不带镜）后坐力不一致的BUG，现在该武器的后坐力变得更加可控。
修正了莫斯科战役中的手枪重量。
修正了纳甘左轮，柯尔特左轮的面板装填时间。
现在在使用快截投掷功能时，士兵会先放下手中的武器。
删除了M1917左轮的慢装填模式。现在该武器将使用装填器进行快速装填。
移除了穿越障碍时使用近战武器的功能。
勃朗宁M1919A6机枪在重装填时将正确显示下一条弹带的子弹数量。
传令兵现在能够在载具内呼叫火炮支援。
载具
调整了雅克-9K的机炮穿深。
改善了载具排烟效果。
修复了M3斯图亚特喷火坦克的以下问题：
机枪图标替换为正确图标
火焰喷射器在车库的X光预览中有了正确名称
在坦克上按C转动炮塔时会显示武器过热值
操控
改善了手柄操控，为各个按钮的分配添加了优先级：
现在如果手柄玩家面前有一扇门，一个能够进入的载具，一名能够治疗的队友或一件可以捡起的物品，玩家将优先执行使用命令，而非之前的装填弹药。
在载具内重新装填炮弹的优先级现在比离开载具更高。
捡起地面武器现在比修理载具或独自离开载具优先级更高。
动画与音效
增加了新的室内环境音效。
修复了一些武器重新装填时缺少音效的BUG。
改善了一些坦克机枪的枪声。
修正了GGP/40枪榴弹爆炸的音效。
如果由于某种原因导致无法在当前位置建造工事，则工事建造动画将被禁止。
视觉效果
在太平洋战役中添加了新系统，用于模拟风与植物的相互作用，现在树木与草丛将与风产生真实的互动，具体取决于风的强度与位置。
为命中添加了新的火花特效。
增加了地面燃烧的新特效。
现在当坦克在水中行驶时，水花将会四溅。
为F2A战斗机的引擎增压添加了烟雾效果。
添加了用于室内烟囱的烟雾效果。
改进了97式反坦克步枪命中坦克的效果。
优化了猛烈爆炸后产生的烟雾效果。
为坠落的飞机添加了此前丢失的特效。
地图
为突尼斯战役中的峡谷（入侵）任务添加了额外的载具重生点。
为诺曼底战役添加了新的任务——小型飞机场东部（入侵）。
为斯大林格勒战役添加了新的任务——入口处（征服）。
为莫斯科战役添加了新的任务——伐木场（爆破）。
为柏林战役添加了新的任务——帝国总理府（对抗）。
为太平洋战役添加了新的任务——加舞图岛机场（爆破）。
为突尼斯战役添加了新的任务——绿洲（征服）。
为诺曼底战役小型飞机场（入侵）的第四个战略点添加了额外的掩体。
修复了斯大林格勒战役中共产主义大道东（入侵），共产主义大道西（入侵）任务中弹药补给点错误的问题。
修复了突尼斯战役中绿洲（入侵）弹药补给点错误的问题。
修复了斯大林格勒战役中旗帜挂在天上的BUG。
修复了莫斯科战役中伐木场南（入侵），伐木场北（入侵）任务中飞机重生点错误的问题。
修复了诺曼底战役中小型飞机场（入侵），俄梅耳北（入侵）喝俄梅尔南（入侵）任务中作战区域不正确的问题。
修复了诺曼底战役中圣洛车站（爆破）任务的步兵重生点。
修复了突尼斯战役中峡谷南（入侵）任务的步兵重生点。
修复了诺曼底战役中小型飞机场（入侵）任务的载具重生点。
改进了诺曼底战役俄梅尔北（入侵），俄梅尔南（入侵）任务中战略点的范围。
改善了所有战役的地图平衡性。
录像回放
如果观看的玩家阵亡，视角将自动切换至该名玩家控制的另一名士兵。
添加了在自由视角下的缩放功能。
增加了自由视角停下后的惯性。
修改昵称功能现在已经被加入到了录像页面中。
修复了一个导致在录像中拍摄高分辨率截图时的视觉错误。
AI改进
玩家在建造工事时，AI士兵将尽量不妨碍玩家。
AI士兵现在将尽可能远离从空中坠落的炸弹。
修复了一个AI士兵可以在黑区内活动的BUG。
修复了AI士兵有时不会灭火的BUG。
修复了一个导致AI士兵踩火进攻的BUG。
非工兵AI现在也能够拆除工事。
其他改进
在计分板中，玩家所使用的兵种将被优先展示，而玩家军衔则会在战斗结束后的结算界面显示。
添加了双击重生点复活的功能。
增加了转移同一型号的多个武器到其他战役中的功能。
玩家现在可以出售刀，急救包这类的装备。
士兵可能拥有的初始技能以及可能的三围点数信息现在已被添加至士兵购买菜单中。
仓库与后勤基地现在将展示安装了改装件的武器——狙击镜，刺刀，榴弹发射器。
更改了士兵技能选择菜单中投掷技能的描述。同时为不同的投掷力度添加了不同的提示。
在结算界面中增加了展示小队与士兵升级奖励的功能。
如果玩家无法看到队友，队友标记将变为半透明。
现在获得新武器或新载具后，可直接在获取界面改装武器或载具。
改善了士兵在STZ05拖拉机上射击的姿态。
改善了突尼斯战役中的热雾特效。
Bug修复
修复了移动工兵修建的反坦克炮时，画面视角抖动的问题。
修复了木制物体的子弹穿透Bug。
栅栏、门、木板等薄木制品现在很容易被击穿，而较厚的木制品，如房屋墙壁、木材、树干等，仍然可以作为躲避敌人火力的良好掩护。
修复了在更换位置时，车长会从舱盖处短暂时间探头的Bug。
修复了在快速投掷手榴弹后立即开火时，武器切换到手枪的Bug。
修复了日本栓动步枪、莫辛纳甘系列步枪与M1903春田系列步枪的子弹抛壳Bug。
修复了贝雷塔 M1918 和 汤姆逊 M1928A1 缺少后坐力控制系数的Bug。
修复了 MG 13 弹鼓的射击音效Bug。
现在无法使用落入水下的高射炮了。
在爆破模式中，移除了所有目标点都被摧毁时候的错误文本提示语。
如果载具没有受到损坏，玩家通过面板中自杀士兵时，载具则不再显示为玩家摧毁的。
修复了导致“自动装备”尝试更换工兵铲子的Bug。
修复了导致某些技能图标与其消耗的点数不一致的Bug。
修复了导致在仓库中查看某些刺刀时模糊的Bug。
修复了一个Bug，如果玩家不在前 25 名，该Bug会导致活动排行榜中的位置不刷新。
修复了导致视角画面离 Pe-3 飞机太近的Bug。
修复了导致装有急救箱的箱子不显示在小地图上的Bug。
修复了 Flammenwerfer 35 火焰喷射器的燃料容量显示Bug。
修正了将一些武器转移到另一个战役时发生的Bug。
修复了工兵可以在玩家卡住的敌方修建复活点的Bug。
修正了一个会导致武器看起来悬在空中的Bug。
修复了一个在装上/取下榴弹发射器时扔掉武器的玩家无法发射他们拥有的其他武器的Bug。
修正了在没有击杀的情况下爆头的声音Bug。
修复了爆破模式中的提示文本，现在提示中显示应摧毁目标点，而不是占领目标点。
修复了一个Bug，该Bug导致玩家在工兵教学中阵亡后，可以修建全部工事。
修复了铲子击中士兵并同时挖掘地面的Bug。
修复了在放置炸弹时可以进行治疗、喝水和呼叫炮击的Bug。
修复了在一些小物体下可以挖掘的Bug。
修复了在坦克瞄准器的黑暗轮廓中不可见的弹药补给点图标的Bug。
修复了从车辆开火时无法屏息的Bug。
修复了战区切换时，地图界面闪烁区域中无法建造其他任何工事的Bug。（设定为在闪烁区域内无法修建复活点）。
修复了无法在 WD Big 4 载具中瞄准武器的Bug。
修复了导致无法使用游戏手柄控制船只的Bug。
修复了一个可能导致步兵训练卡在手榴弹投掷阶段的Bug。
修复了在某些情况下训练中缺少手榴弹补给提示的Bug。
修正了一个错误，该错误会导致 AI 士兵在步兵训练中开始奔跑。
修正了一个错误，该错误可能导致 AI 士兵在步兵训练中死在区域外。
修复了一个错误，该错误可能导致集结点建筑不计入步兵训练。
修复了工程师训练中目标消失的Bug。
修复了导致坦克在坦克训练中被击中后不爆炸的Bug。
修复了导致坦克在坦克训练中不断重复刷新的Bug。
修复了当破坏地雷附近的环境物体（栅栏、家具）时导致地雷爆炸的Bug。
修复了导致从迫击炮发射的弹丸方向错误的Bug。
修复了 Me 410 飞机上炮手炮塔瞄准的Bug。
修复了导致击杀信息中错误显示玩家击杀信息的Bug。
修复了玩家在不需要修车时看到车辆需要维修的消息提醒Bug。
修复了导致工兵在斯大林格勒战役中无法装备 MKb 42(W) 的Bug。
修复了导致在战斗中选择小队时准备按钮有时会重置的Bug。
修复了受损的坦克在灰区被摧毁后，对坦克造成伤害的玩家未能受到摧毁坦克的战绩计算Bug。
修复了在坦克外面可以看到车组成员身上着火的Bug。
修复了不允许在战役之间转移已经升级过星级的武器的Bug。
修复了阻止 PS4 上的好友列表更新的Bug。
修复了破坏桌子后盘子悬在空中的Bug。
修复了在狂点击个人仓库时候出现的交互界面Bug。
修复了在录像回放中跟踪玩家时火车上枪支的显示Bug。
修复了被踢出战斗的玩家名称的平台后缀显示Bug。
修复了关于武器升级时，卡券不足的提示。
修复了在对战时受到组队邀请声音的Bug，因为此时玩家也不可能接受该邀请。
修复了一个错误，该错误导致在战斗中保存的图形设置不适用于大厅车库中。
修复了使用PPT-27的士兵姿势。
修复了在车辆座椅之间切换时的视线跳跃Bug。
修复了友军集结点被摧毁时的提示消息Bug。
如果玩家或白磷弹在水中，则无法再有击杀效果了。
修复了物品栏中铲子图标的位置Bug。
射击被摧毁的坦克时，现在残骸上会有子弹弹坑了。
士兵现在不能在水中游泳时投掷手榴弹。
修复了在斯大林格勒拖拉机厂铁轨下可以挖掘的Bug。
修复了当乘员被杀时个人武器从车辆掉落的Bug。
修复了导致 TNT 炸药对雷管的起爆命令没有反应的Bug。
修复了 M10 狼獾的车长可以在穿透坦克装甲的情况下发射个人武器的Bug。
修正了 AI 士兵的命令标记被放置在地下的Bug。
修复了某些区域闪烁的雾气Bug。
修复了导致在战斗中更改图形设置后无法保存图形设置的Bug。
结语
关注最新新闻，并及时获得即将到来的更新的其他开发日志！我们还有很多事情要分享。
第一时间获取游戏资讯并与更多爱好玩家进行讨论交流～
【3群：945061696】
