【原創普通話填詞】〈小半生〉寄調:米津玄師-アイネクライネ

//這是我填米津真正的第一首,也是繼上次「小小戀歌」那首外、擁有完整故事脈絡而絕無僅有的填詞之二。會寫這首是事緣一個調/教師如今已束之高閣的邀稿,很有可能會不見天日……所以在此之前,我惟有將這份詞先自公諸於世。
//這首詞是去年暑假寫成的,那時還未懂得開中翻坑的好,故而硬是勉強自己填長詞格的內容。原文歌詞描寫關於一段自卑情結的愛戀,於是我便借用這個主題,並開始組織自己的故事:有別於原曲有情人終成眷屬的結尾,我構想的這段感情可謂真實得平凡,平凡得令人唏噓。我首次在這首詞裡面編寫多角關係,情節和感情的細緻、以至語言風格的掌控,其實也還算過得去……就是這個痕跡不大自然的轉捩點,現在一看就覺得尷尬萬分了orz
原曲:

〈小半生〉
寄調:米津玄師-アイネクライネ
填詞:林檎
求學時期那份臨別禮 到如今依然收在抽屜
到頭來我還是始終沒勇氣 送你半句道別離
連帶生活憑依 幸福甜蜜 扶持鼓勵
他早已 是你所愛的權利 我只能深藏心底
日復一日謀生而去執筆 我寫過多少書中情意
卻寫不出主角當初多出息 說著初衷的夏季
大概婚紗迤邐 花瓣滿地 親吻唯一
他向你 以指環將愛困起 我也怕親身目擊
呆呆地看魚兒缸中多漫無目的 沒甚麼顧慮地游弋
倒是人們總濫用思念呼喚回憶 對未來躊躇猶疑
傻傻地翻找手機中一些群訊息 既驚恐又希望能了解你
越找 更其 執迷
你走後冷風一拍打 恍惚一剎那 便涼掉心上熱茶
我明白我的不瀟灑 絕不光是枝椏 讓愛獨不能發芽
迴腸的這青澀韶華 我自問自答 儘管聲音都沙啞
沉默小半生的情話 想要喧嘩
沉澱小半生的想法 想有天傳達
朋友閒聚席間無意提及 同學會畢業後會無期
其實已經仿如時隔幾世紀 過去事跡也遺棄
為著多了名義 缺了情誼 換了經歷
命裡 早習慣過得消極 無奈一再勾起
難道緣份是難熬的思憶 教人銘心刻骨都不惜
但卑微如我盼望這等奇跡 即便是等於騙自己
最後遂願偶然重逢除夕的夜裡 在相互拿著酒杯中爛醉如泥
彼此 慰以 孤寂
你埋怨和他的規劃 已亂掉步伐 前景日漸地坍塌
我掩飾內心的掙扎 思緒多麼複雜 陷入難言的疲乏
流淌的這逝水年華 常瀰漫著煙霞 該怎樣窺探明察
沉浸小半生的月牙 如鏡般無瑕
沉醉小半生的優雅 醒來會留疤
感情事放不下 就癡情到無以復加
才知道沒有童話 誰都拒當理想家
美妙的曇花 呈現期待和反差
我領悟一切隨它 能愛得真確不假
你走後冷風一拍打 恍惚一剎那 便涼掉心上熱茶
我明白我的不瀟灑 絕不光是枝椏 讓愛獨不能發芽
迴腸的這青澀韶華 我自問自答 儘管聲音都沙啞
沉默小半生的情話 想要喧嘩
沉澱小半生的想法 想有天傳達
沉溺小半生的牽掛 我重新出發