【歌词翻译】Re：只能在灰色地带生活【MidLuster】
音乐：MidLuster
翻译：misoseal
相対の感情と突き刺した憧憬に
見覚えない花束敷き詰めて
こっから消えないように細心の注意を払っても生きそびれていくんです
大体の後悔は僕にだけに原因が所在していることになっているので
少々のスパイスの配合を間違えてもちっとも責められなんてしないんです
对那相对的感情和扎入的憧憬
用没有见过的花束铺满
为了不从此消失而细心注意，即使如此也无法活下去
大部分的后悔是因为我个人的原因而导致的
即使稍微的香料的配合出了错也一点都不会被责怪
僕には味がないからおままごとでもしましょうね
对我来说没有味道所以来玩家家酒游戏吧
時間だけがただ過ぎていく途端に何も見えなくなる
心残りしかないのにな ここにいる意味もないのにな
教室のマッドサイエンティスト 考える脳ミソどこにもない
ここには僕はいませんね 代わりに誰がいるんですか
时间只是经过，此时什么都看不见了
明明只有心中的挂念了 明明在这里也没有什么意义
教室的疯狂科学家 思考的脑子哪里都不在
这里没有我呢 取而代之的有谁在这里吗
問答無用で殴るんですか 見えてないからいいんですか
因为不必多言就殴打吗 因为看不到就没关系吗
時間だけがただ過ぎていく途端に何も見えなくなる
心残りはもうないですか やめてくれ僕が汚れます
問題にならないことが痛い グレーゾーンでしか生きられない
ここには僕はいませんね どうか叶いますように
时间只是经过，此时什么都看不见了
心中的挂念已经没有了吗 请停下来我会弄脏的
无法成为问题的东西是疼痛的 只能在灰色地带生活
这里没有我呢 请让它成真吧
