目を閉じても浮かぶ(*˘︶˘*).｡.:*　　

闭上眼亦浮现眼前(*˘︶˘*).｡.:*　

译/風默然　

いよいよ。

アーカイブでお届けしている、

Naozumi Takahashi

20th Anniversary

Birthday A’LIVE

『I need you』 が、

本日までです！！！！

终于到了这天。

通过直播回放呈现给大家的

Naozumi Takahashi

20th Anniversary

Birthday A’LIVE

『I need you』 ，

今天是最后一天了！！！！

まだ、

見てなかった！

=͟͟͞͞(꒪ᗜ꒪ ‧̣̥̇)

依然

没有去观看！

=͟͟͞͞(꒪ᗜ꒪ ‧̣̥̇)

…なんて方は、

今日中は楽しめますので！！！

✧*｡٩(ˊᗜˋ*)و✧*｡

良かったらぜーひ。ぜーひ。

ぜぇ───────ひ！！！！

ꉂꉂ(*>ᗜ<)੭ु⁾⁾

…这样想着的各位，

在今天之内还可以欣赏！！！

✧*｡٩(ˊᗜˋ*)و✧*｡

可以的话请您一定。一定。

一定───────要去看哦！！！！

ꉂꉂ(*>ᗜ<)੭ु⁾⁾

今でも、

目を閉じても、

あの日の景色はありありと、

昨日のように浮かぶよ♪

…まだ2週間だろ？って？

ꉂ(˃▿˂๑)

そーなんだけどね。

なんか、まだ、終わったばっかり、

そんな感じなのです！！！

(｡˃ ᵕ ˂ *)ｳﾝｳﾝ｡.*･.

即使是现在，

只要闭上眼睛，

那一天的景色历历在目，

像是昨天才发生的事情一样浮现眼前♪

…才过去两星期吧？是吧？

ꉂ(˃▿˂๑)

话虽如此呢。

但总觉得，好像演唱会才刚刚结束，

就是这样的感觉！！！

(｡˃ ᵕ ˂ *)嗯嗯｡.*･.

嬉しかったなぁ•*¨*•.¸¸☆

楽しかったなぁ•*¨*•.¸¸☆

幸せだったなぁ•*¨*•.¸¸☆

…と、持続してるというか。

よーぉし(๑•̀ •́)و✧.ﾟ

がんばるぞぉっ！！

…って、なってて。

(*˘︶˘*).｡.:*

好高兴啊•*¨*•.¸¸☆

好享受啊•*¨*•.¸¸☆

好幸福啊•*¨*•.¸¸☆

…这样的感受不断持续着。

好嘞(๑•̀ •́)و✧.ﾟ

继续加油咯！！

…这样充满了干劲。

(*˘︶˘*).｡.:*

毎日が幸せに包まれてます✧˖°⌖

皆さんのおかげですねぇ〜。

ほーんとに、ありがとうございます！！

┏○)) ﾍﾟｺﾘ

每天都被幸福感紧紧包围✧˖°⌖

全都是托大家的福呢〜。

真的，非常感谢！！

┏○)) 鞠躬

いろーんなことがあって、

思ったようには進んでないこと、

いろいろ引っかかってることも、

もちろん、ありますけどね。

ꉂꉂ(ᵔᗜᵔ*) ｹﾗｹﾗ

尽管发生了很多事，

有时事情并没有像想象中的那样进展，

当然，也曾遇到

种种困难呢。

ꉂꉂ(ᵔᗜᵔ*) 咯咯

皆さんのおかげで、

前に行こう！୧( ⸝⸝ᵕᴗᵕ⸝⸝)୨

そうチカラになってくれます。

但是好在有大家的支持，

我才被赋予了

前进吧！୧( ⸝⸝ᵕᴗᵕ⸝⸝)୨的力量。

今日は、

この気持ちのまま。

2023年まで、ちょっくら、

行ってきます♪

なので、

ブログちょっと早く書いておきます。

♡( ⸝⸝′∩∩‵⸝⸝ )ふふ

今天

依然带着这样的心情。

在2023年之前这段短暂的时日里

继续前行♪

因此，

今天稍微早一点来写博客。

♡( ⸝⸝′∩∩‵⸝⸝ )呼呼

このお方も。

目を閉じて。

幸せ感じてるみたいです。

ꉂꉂ(*>ᗜ<)੭ु⁾⁾

这位大人也是。

闭着双眼。

看起来感觉很幸福的样子。

ꉂꉂ(*>ᗜ<)੭ु⁾⁾

薄目あけて。

こっち見てるのが、

⠀⠀⠀⠀⠀⠀∧,,,,∧

「にこっ(＊ '͜' )」

眼睛睁开一条缝。

看着我这边，

⠀⠀⠀⠀⠀⠀∧,,,,∧

「笑眯眯(＊ '͜' )」

…ってしてるみたいで♪

めちゃくちゃ可愛い❤

…像是在这样对我笑着♪

非常非常可爱❤

今日は寒いけど、

青空が気持ち良くて。

光が差し込んで、

⠀⠀∧,,,,∧

*ଘ(੭*ˊᵕˋ)੭*天使感が、

爆上がりですね！！！！

ꉂꉂ(*>ᗜ<)੭ु⁾⁾

虽然今天很冷，

但蓝天使人心情舒畅。

光线照射过来，

⠀⠀∧,,,,∧

*ଘ(੭*ˊᵕˋ)੭*天使的感觉

爆增呢！！！！

ꉂꉂ(*>ᗜ<)੭ु⁾⁾

ほーんとに。

みんな。

いつもいつも。

ありがとう✧*｡٩(ˊᗜˋ*)و✧*｡•*¨*•.¸¸☆

•*¨*•.¸¸☆•*¨*•.¸¸☆•*¨*•.¸¸☆

衷心地。

各位。

一直以来。

感谢大家✧*｡٩(ˊᗜˋ*)و✧*｡•*¨*•.¸¸☆

•*¨*•.¸¸☆•*¨*•.¸¸☆•*¨*•.¸¸☆