【银河新闻】3309.01.26|实验性武器稳定器现开放购买

3309年1月26日

*飞行员联盟警告*

在Azimuth生物科技公司（Azimuth Biotech）在LHS 1163成功的完成了运输倡议后，3级实验性武器稳定器现已可以购买。

该集团的公关部门在一个记者发布会中确认了新产品的发布：

“Azimuth的实验性武器稳定器的这一变种现在可以广泛购买。通过将内部压力重定向和吸收，它将允许一艘飞船携带总共5个AX武器，而不是以前4个的限制。这个稳定器的5级变种——它将允许额外携带2个AX武器——计划在下周进入市场。”

“得益于获得了大量的超合金、绝缘膜、HN震动座、和铍，我们的制造伙伴得以开始快速这一生产周期。运送了这些材料的飞行员现在可以在位于LHS 1163星系的光辉前景号（Glorious Prospect）巨型飞船领取他们的奖励。”

“Azimuth生物科技公司完全致力于支持反异种行动。我们的团队将继续在对抗Thargoid侵略和保护无辜生命中扮演一个至关重要的角色。”

零售商报告了AX导弹架和多管炮的购买量上升，其中包含了最近由工程师莉兹·雷德（Liz Ryder）和扎卡利亚·尼莫（Zachariah Nemo）设计的加强版。实验性武器稳定器的5级变种在2月2日星期四的发布后，预期能够进一步提升AX武器的销售量。

翻译：CMDR JHLSunny
校核：CMDR ImperiusKang

本新闻为太空科幻游戏《Elite：Dangerous》银河新闻（Galnet News）的中文翻译。
文章内容纯属虚构，与实际存在的任务、团体、地点、事件等等一概无关。
译制组成员完全用爱发电，任何改善翻译的建议、内容纠错，都欢迎私信我或在评论区留言。
游戏steam商店页面：https://store.steampowered.com/app/359320/Elite_Dangerous/
Galnet新闻页面：https://www.elitedangerous.com/news/galnet