(中俄字幕)挑战全网苏联民谣《小路》最美翻译 全歌歌词七字押韵 俄罗斯国宝...

这首歌创作于1941年，苏联-俄罗斯著名诗人、翻译家谢尔盖·鲍捷尔科夫（1912-2001），为作曲家尼古拉·伊凡诺夫（1904-1962）的音乐《漫长的道路》而创作。

歌曲描写了年轻的姑娘追随心上人，一起上战场抗击敌人的场景。诗人曾参军在卫国战争的炮火中创作了这首歌曲。旋律优美而不柔弱，歌声中透着坚强和勇敢，给人以战胜困难的勇气。几十年来在中国广泛流传，各种版本的《小路》的演唱、演奏甚多。

这首歌在2023年2月23日的祖国保卫者日音乐会上由俄罗斯国宝级民族乐艺术家、俄罗斯联邦功勋艺术家、俄罗斯好声音资深导师、受到全俄人民爱戴的佩拉格雅深情演唱。在佩姐动听开始的低吟浅唱中，我们仿佛看到了一位在战争年代中，殷殷期盼着丈夫归来、同时又希望自己能像丈夫一样去往前线保家卫国的妇女。随后，佩姐空灵婉转的高音喷涌而出，似乎真的如歌中所唱的那样，化作了一只伶俐的小鸟，落在了爱人的身旁，飘渺虚幻中仿佛真的与丈夫团聚。整个表演深情款款，感人至深，唱出了所有苏联妇女的心声。今年是佩姐第一次登上俄罗斯祖国保卫者日音乐会的舞台，开心、感动之余又不禁感概：俄罗斯人民能拥有如此一位艺术国宝，真让人羡慕至极！好在音乐无国界，这样一位杰出的艺术家不仅是俄罗斯的，更是全世界人民的，善莫大焉！