小语易考|2023高考日语阅读理解备考分析及训练技巧
在高考日语中,阅读理解共有50分,占全卷总分的三分之一,其重要性不言而喻。
阅读理解主要考查的是学生理解书面语篇的能力,包括对语篇内容、语篇结构的理解和把握,以及对关键信息、上下文逻辑关系的分析和判断等。
2022年高考日语阅读理解在文章的长度和题目设置的难度都有所提升,对考生的词汇量和句子结构分析能力的要求变得更高,导致不少同学失分。
本篇就将为大家分享2022年高考日语阅读理解真题的难度解析,以及在日常训练中攻克阅读理解的实用方法,希望能帮助同学们了解阅读呈现的考查特点,有的放矢地强化练习,扎实提升阅读能力。

01 词汇难度提升
2022年高考日语阅读题大部分文章篇幅较往年变长,总体字数提升了300字左右,相当于多阅读了半篇文章。

从词汇难度来看,带有注释的生词变多,每篇文章都有4处左右注释,这些注释会给阅读思路带来一定的打断作用。
其次,文章中超纲词汇变多,部分不影响整体意思理解的生词没有注释,例如:
★夜ごはんはクリームシチューだったので,ミルクを追加して温度を調整して与えると,子犬は息つく間もなくペろペろと舐め尽くした。
★寝不足がいつの間にか借金のように膨らんで,健康や仕事に悪影響を及ぼす。
★たまった借りを一括返済しようと休日に寝だめ(补觉)をしても……
再者,一定程度能通过汉字推理出大致意思的生词增多,并且没有注释,例如:
★街灯の明かりを頼りに家の前の側溝をのぞくと,汚れた子犬がぶるぶる体を震わせている。
★ククは物覚えが悪く,お手も下手で,ボール拾いはまったくできない。
★身近について頼れる相棒(伙伴)「食洗機さん」に昇格したということなのだろう。
这些超纲词汇虽然不影响整体含义的理解,或能根据汉字大致推理其含义,但接连出现生词比较容易影响考生的做题心态。
02 题目设问方式改变
2022年高考日语阅读题所涉及文章含一篇记叙文(第一篇)和三篇议论文。题目的设问题型与往年一样,主要包括考查段落逻辑的接续词、指示代词等,考查最多的仍然是细节题,如原因,意思理解等。细节理解题目的增多对于考生读懂文章的要求也就更高。

题目设问方面,基本没有直接从原文找答案的题目,需要一定的分析、推理和对语篇整体的把握能力,理解、归纳文章含义和作者意图后进行解题。

上图为今年阅读各单选题的考查点及答题正确率统计,高难度题目占5道,中难度题目占8道,低难度题目占7道。同学们可以重点关注高难度题目的考察点,对照自己的掌握情况,有针对性的强化训练。
整体来看,今年考生普遍反映阅读难度提升不少,但是对于已经学习日语2年时间左右,基本功比较扎实的同学来说,此次阅读并未有实际难度的明显变化。
这也充分说明,日语高考需要从长计议,打好基础,以扎实的基本功应对未来的变化。

01 养成二次阅读习惯
在平时练习中,对完答案后对文章的再次阅读至关重要。第一遍读文章时,我们应模拟考试的紧张气氛,尽量高质快速。但是对完答案后,我们有充足的时间再次阅读文章。第二次阅读文章的目的不再是获取信息,而是把握文章的布局安排,分析作者的意图。
做题时不必把每个词、每句话都弄懂,可以选择泛读,结合全文大致了解中心思想。对完答案后,再选择精读,不认识的单词可以查阅词典,积累起来,增加词汇量。
02 自己学写长句,克服长难句障碍
日语的句子主干往往并不复杂,只是其粘着修饰成分过多。同学们刚开始应当学会如何写出简单的基本句型,然后再通过附加各种从句、插入语、非谓语形式,来逐步扩充句子结构。
分析长难句与扩充句子正好是反其道而行之,其他修饰部分可先不看,找主语、谓语是关键。主语主要找助词は、が,谓语看句子结尾处。
03 文章归类阅读
阅读文章成千上万,如何从内容中把握规律才是要害。同学们可以把自己读过的所有文章按照主题分类,比如分为校园类、医学类、家庭类、环境类等等,到了考前,再按类别复习这些文章,不仅能系统把握某一类别文章常用的词汇,也能把握该类文章的结构特点和出题规律。
04 巧妙利用诀窍辅助做题
1.对于询问划线部分理由和内容的问题,线索就在划线部分邻近的前后。
2.一旦出现否定疑问句(「~ではないだろうか。」)要特别注意。正因为是谨慎的表达,才更体现出作者的真心话和主张,自然也是常考点。
3.一旦出现逆接接续词「しかし」,这之后的文章就非常重要,因为这里有作者的主张和意见。
4.阅读文章前先看出处,了解文章的主题、提高阅读效率。看出处只不过花1、2秒,但仅仅这样,理解程度就会完全不同。
5.含有「~はずだ(应该是)」「~に違いない(一定是)」「~ではないだろうか(难道不是吗?)」「~と思う(我想)」「~と考える/考えられる(我认为)」「~に他ならない(正是、无非)」等句末表现的语句尤为重要。
6.一旦出现『~とは~。』表示定义的语句,要特别注意。在解题时,这些定义将带来巨大提示。
7.一旦出现比喻表现,要注意阅读该比喻的内容解说部分。比喻表现是委婉的表达方式。所以,如果凭着自己的印象随意解释的话,极有可能造成误解。
8.反复出现的词汇是关键词,是作者的主张,要特别注意含有关键词的语句。
9.判断内容正误的题目,要正确抓住不正确选项的错误叙述部分。
10.对于填入接续词的题目,要把握前后的意思关联。
11.当出现诸如『AではなくB』『AよりむしろB』『AよりB』『AというよりB』的表达时,要特别注意B,A通常作为对比来突出表达B。所以,B包含着作者的主张,一定要仔细阅读。
12.当同样内容的表达重复出现时,这即是作者主张的核心。文章中,有时会出现“用词不同,但所说内容相同”的表达,这点要特别注意。
13.遇到图表题时,首先要弄清楚调查目的、调查对象、XY轴的意思和单位。
14.所有的答案都在文章中,千万不要以自己的价值观和凭空想象来选择答案。

在平时的阅读理解训练过程中,老师需要引导学生分析句式结构,能分析出补语、定语等,尝试将复杂句式简单化处理,旨在让学生能熟练掌握复杂句式所表达的基本意思。
同时,要注重训练学生的日译中能力,以及在限定时间内完成一篇阅读题目,做速读后复述大意的训练。
按照近两年的高考阅读难度来看,仅将阅读放在平时的测试当中进行是不够的,依然需要补充额外的阅读资料,且该资料有一定的难度为宜。
另外,同学们平时自己做阅读练习时,也要养成计时的习惯。阅读整体控制在45分钟以内,每篇大概10分钟左右,但4篇文章的难易度不同,大家可以结合平时做题的习惯适当调整,重点是找到自己做题的节奏。
高考日语阅读重点在于首先要把问题理解清楚,然后基于问题去文章中找答案,只要方法得当,相对而言还是较为简单,同学们不必过于担忧。
希望同学们能将这些理论知识运用到实践中去,提升阅读效率,攻克阅读这座“大山”,为获得高分的日语成绩拿下关键一环。
- THE END -