『LoveLive!Superstar!!』× SWEETS PARADISE 联动咖啡厅活动举办决定
来源：https://www.lovelive-anime.jp/yuigaoka/news/?id=8714
制作：TSDM星文社
新闻收集：YQ17
翻译润色：YQ17
译者感想：感觉是第一次看到Liella!大家的女仆装啊，你想选哪个女仆呢（全都要）泪扇.jpg
『LoveLive!Superstar!!』× SWEETS PARADISE 联动咖啡厅活动举办决定！
2022年1月20日（星期四）开始在SWEETS PARADISE SoLaDo原宿店，2月1日（星期二）开始，名古屋PARCO店·天王寺MIO店·仙台PARCO店共计4家店铺，到2月28日（星期一）为止的期间限定举办。
※营业开始时，将最大限度地考虑客人及员工的安全和健康。甜品乐园的卫生措施请从这边确认。
https://www.sweets-paradise.jp/news/ansin-anzen/
※今后，根据新型冠状病毒感染症的情况，可能会延期或中止举办。请您谅解。
举办期间，各个店铺都会尝试Liella！的成员为原型的原创合作菜单，以及使用新绘制的插画、变形插画的限定商品等，预计将发售。
■合作菜单&特典
举办店铺将在甜点乐园的自助餐费用（成人1490日元，小人1040日元）的基础上加上合作菜单的费用，提供原创合作菜单。
详细情况将在日后发表。
■原创商品
合作商品的购买仅限订购合作菜单的顾客。
详细情况将在日后发表。
请一定要趁这个机会来店，享受《LoveLive!Superstar!!》× SWEETS PARADISE合作咖啡！
========================================================
『LoveLive!Superstar!!』× SWEETS PARADISE 联动咖啡厅活动概要
<举办期间·店铺>
■2022年1月20日（周四）～2月28日（周一）
【东京】甜品乐园SoLaDo原宿店
■2022年2月1日（周二）～2月28日（周一）
【爱知】甜品乐园名古屋PARCO店
【大阪】甜品乐园天王寺MIO店
【宫城】甜品乐园仙台PARCO店
※举办期间、店铺和企划内容可能会有变更，恕不另行通知。
※各店的营业时间和店铺休息日等请直接参考官网内的店铺信息。
=======================================================
【关于使用】
※使用合作菜单时，合作菜单费和甜品天堂自助餐费（成人1490日元/儿童1040日元）需要订购。
※根据举办店铺的情况，可能会限制每小时的在店人数。
※店铺的座位数量有限。
※人多的时候，在进店之前可能会花时间，或者不能进店，所以推荐您提前预约。
【关于座位的预约】
●座位的事先预约可以通过给甜品乐园应用程序·店铺打电话·预约来店。因为是每天先到的顺序，请谅解。
●甜品乐园应用程序预约
http://www.sweets-paradise.jp/app/
※应用程序的预约从使用希望日的5周前开始到使用希望日的前一天20点为止受理。当天不能预约。
※从应用程序预约的话，一个账号只能在一天内预约。不能预约多天，请注意。取消预约或者超过预约时间的话可以重新预约。
【关于合作菜单的订购】
※使用合作菜单时，合作菜单费和甜品天堂自助餐费（成人1490日元/儿童1040日元）需要订购。
※食物和甜品的点餐只能在进店时点餐。
※饮料的追加订单将在“使用结束前30分钟”。
但是，根据当天的情况有可能会拒绝追加数量的限制和订购。
详情请在来店时询问店铺工作人员。
【其他】
※商品、特典数量有限，缺货时请谅解。
※ SWEETS PARADISE举办的合作咖啡厅，会与不以参加联动活动为目的的普通客人在同一家店内使用。请事先谅解。
※团体参加 SWEETS PARADISE举办的合作咖啡店时，无论是否点合作菜单，团体全员都需要购买“推荐自助餐”。
※使用时没有年龄限制，小学生以下的客人请在监护人陪同下使用。
※信用卡的使用因店铺而异。详情请咨询使用店铺。
※将店内拍摄的照片刊登在网络上时，为了保护其他客人的隐私，请多加注意。
※店内的特典和商品的交易行为等从防止新冠病毒感染症扩大的观点出发是禁止的。
※使用时间以外的店内、店内的交流、特典和商品交易等会给其他客人造成困扰，请不要这样做。
※举办期间、店铺和企划内容可能会有变更，恕不另行通知。
