【中日自譯】高橋直純的照片日記 2023.08.21.

芸術作品✩*ﾟ　

艺术作品✩*ﾟ　

译/風默然　

未だ、楽しかった余韻が、

身体中に残っているオレですʬʬʬ

ｱﾊﾊ…( ˶ˆ꒳ˆ˵ )*ᕷ˖°

（演唱会上）愉快的余韵， 依然残留在我的身体里ʬʬʬ 啊哈哈…( ˶ˆ꒳ˆ˵ )*ᕷ˖°

そして。

まーったく余裕もない1日を送っております。

同时。 又度过了完全无法泰然自若的一天。

「時間が足りない」って言う人ほど、

“時間を大切に使っていない”という文章を見て…。

ԅ(¯﹃¯ԅ)あ、、、、

マジかぁ、、、、

_(┐「﹃ﾟ｡)_がくっ、、、、、

读到了一篇文章说，越是爱说「时间不够用」的人， 越是“不会珍惜时间”…。 ԅ(¯﹃¯ԅ)啊、、、、 真的吗、、、、 _(┐「﹃ﾟ｡)_躺倒、、、、、

余韻がまた襲ってきた気がする…ʬʬʬ

↑気のせいだよʬʬʬ

( ⑉¯ ꇴ ¯⑉ )ｱﾊﾊ…

感觉演唱会的余韵又一次来袭…ʬʬʬ ↑错觉啦ʬʬʬ ( ⑉¯ ꇴ ¯⑉ )啊哈哈…

今日も1日ずーっとずーっと、

9月2日からのNaozumi Takahashi 『n.』20th Anniversary 重ね重ねありがとう！"音がさね" の、

打ち合わせ、準備と制作と…いろいろやっとります。

٩(¨ )ว=͟͟͞͞

今天一整天，也一直一直在进行 自9月2日开始举行的巡演Naozumi Takahashi 『n.』20th Anniversary 感激不尽！"音乐不绝于耳"（链接）的 企划商谈、准备与制作…各种各样的工作。 ٩(¨ )ว=͟͟͞͞

…じ、時間が…ｺﾞﾆｮｺﾞﾆｮｺﾞﾆｮ…

(ㆆ ㆆ ).｡oஇ

…时、时间就…咕噜咕噜咕噜… (ㆆ ㆆ ).｡oஇ

#声優Neo歌謡フェス が。

なんかもう、ずいぶんと遠くに感じる…。

なんか、ほんと、素敵なステージだったから。

#声优Neo歌谣大会。 感觉好像已经很遥远了…。 总觉得，真的是很棒的演出。

会場に着いて。

裏側から、客席スペースに行って。

前からステージを見て…。

こーんなおっきなステージを、

数時間で組み立てて、

炎天下でもお弁当が悪くならないような、

冷蔵庫からドリンクから、

楽屋からナニから何まで、

あっという間に作ってくださることって、

ほーんとに、すごいことなんだよねぇ…。

(灬ºωº灬)✩*ﾟ

抵达会场。 从后面走到观众席。 再从座位前方仰望舞台…。 花费几小时搭建起 如此庞大的舞台， 为了让便当在烈日下也不会坏掉， 从冰箱的设置到饮料的准备， 从后台休息室到所有的一切， 一眨眼就完成了种种工作， 真的是很厉害的事情呢…。 (灬ºωº灬)✩*ﾟ

遠くから見ても。

ホラ！なんかめちゃくちゃカッコいい！！！

即使从远处张望。 快看！多么豪华宏伟啊！！！

裏側には、この暑さなのに、

ほとんど汗もかいてないスタッフさん。

もう、身体がある程度、慣れてるんだよね〜。

音霊の時のスタッフさんたちも、

俺たちが汗だくなのに、涼しい顔で、

「今日はまだ涼しい方です」って言って、

笑ってたことを思い出すなぁ…。

(๑ ˊ͈ ᐞ ˋ͈ )◞.°◌

在那背后，是明明天气这么热、 却几乎没有出汗的工作人员。 他们的身体已经在某种程度上习惯了呢〜。 想起来音灵活动中的工作人员们也是， 我们都汗流浃背的，他们却还一脸若无其事地 笑着说「今天还算凉快的」…。 (๑ ˊ͈ ᐞ ˋ͈ )◞.°◌

俺も。

ステージまでに身体を慣らそう…と、

暑いテントにずーっといたけど。

余韻が未だ、熱みたいな感じにこもってます꜆꜄꜆

( *¯ ꒳¯*)ﾌﾌﾌ....

ﾌﾌﾌ.....( ˘͈ ᵕ ˘͈ )

(˶‾ ⁻̫ ‾˵)ﾌﾌﾌﾌﾌﾌ..........

我也是。 想着要在上舞台之前让身体习惯…， 便一直待在炎热的帐篷里。 然而余韵还依然残留在像是发烧似的感觉里꜆꜄꜆ ( *¯ ꒳¯*)呼呼呼.... 呼呼呼.....( ˘͈ ᵕ ˘͈ ) (˶‾ ⁻̫ ‾˵)呼呼呼呼呼呼..........