翻译：海陆空

以下是正文

 

Fluffy Magic

你好，我是田中

 

久违地更新一次博客，很抱歉这么久都没更新过博客

虽然更新的频率下降了，但是每逢参加大型的活动，
我觉得还是想写点什么!!!

 

今后博客也会是不定期的陆续更新的状态，还请大家多多关照了。

 

感谢大家参加前几天举办的

虹之咲学园偶像同好会UNIT LIVE!～QU4RTZ Fluffy Magic～!!!

 

不知道大家有没有被QU4RTZ给治愈呢～??
心情有没有变得很舒畅嗯～??
有没有缓解压力呢～??
 

如果这次LIVE，能成为大家今后继续努力奋斗的动力就再好不过了。

 

因为这次是UNIT LIVE的最后一轮，老实说其它三个小组的LIVE实在是太有魅力了!
让我都有点不知所措了!事前也曾有过这样的忧虑。

 

那时候心里夹杂着「好像快点举办LIVE」以及「该怎么办才好」的两种不同的心情。
因为我在其它小组公演的时候，去现地看过了，所以大家开心的表情，以及呼声都
直接映入了脑海中。所以就不免担心QU4RTZ能否让大家展露出这般笑容，能否
让大家看得这么开心。

 

但是在那之后，我们与很多人都进行了交流，像是该怎么样能让大家开心，
又或者是怎么样的演出会具有QU4RTZ的风格，等等…我们都思考了很多。

 

特别是不插电演出的部分，我们四人在明里家集合，商量了好久。
在动画里，也有这样的场景描写呢。（注：指第二季第三集Q4四人的合宿）

 

虽然有很多烦恼的事情，但是能和大家在一起，加深Q4的羁绊，
而且还是就小组的事情商量沟通，我觉得非常开心。

 

一边说着嗯嗯，一边温柔地倾听着，照顾着大家的明里，
乍看之下像妹妹一般可爱，实则非常可靠的毬亚，
以及积极向上，给大家带来欢笑的茉优亲，
我们四人为了准备LIVE度过了一段关系非常紧密的时间。

 

而我就身处在这样的小组当中，能和大家一起表演真的太幸福了。

然后然后!
最重要的!!就是大家的声援了!!!

终于听到了…
我一直一直在等待着…

 

相信大家已经忍耐了很久了吧。
谢谢大家一直坚持到现在。

 

在MC里我也说过，Q4的曲子里没有什么能喊的曲子，
所以很担心大家喊得尽不尽兴啊（笑）

 

但仿佛在告诉我这种担心是多余的一样，大家用热烈的呼声回应着我。

 

虽然享受LIVE的方式因人而异，但果然能听到大家的声援的话会让人很开心!!
我们的情绪也会变得高涨，这都是因为大家的呼声给予了我们元气!!

 

这一次，我得以在听着大家声音的同时，
演唱了璃奈的SOLO曲——《相连的Connect》（注：动画SOLO曲）

 

在决定这次小组LIVE上演唱《相连的Connect》时，我就已经很开心了!
途中还传来了观众可以声援的好消息，我就更加期待了!!!

 

这首歌第一次是在3rd上演唱的，那个时候没能听到大家的声音。
自那以后，我就一直希望终有一天能在大家的呼声中演唱。
如今这个愿望也得以实现了。

 

在《相连的Connect》的音乐响起的时候，我听到了大家“唔哦哦哦哦哦哦——!!”的呼声，
大家正期待着我的表演这件事传达给了我，真的非常开心。

 

大家的CALL非常完美哦…
肯定是预习了很久了吧。

 

2021年的3rd结束后，我上传的博客里，写着想让大家在曲中打call的地方，
大家都一个不漏的完成了…
切身体会到大家的温柔的我，不禁热泪盈眶。

 

谢谢大家，一直以来都为我实现梦想!!
真的真的很开心!!!!
希望下次还有机会演唱!

而这次还演唱了与《相连的Connect》截然不同，气氛很宁静的First Love Again，
这样一来，就给大家呈现了精神满满以及略显缥缈的小璃奈了，我很开心

First Love Again是一首情歌，小璃奈很少有机会唱这样的歌，
因此我也很好奇大家听到后会是什么反应。

 

和4th那会一样，我在表情和动作上都下功夫地扮演着小璃奈。
如果大家能觉得小璃奈就站在舞台上表演的话…那就最好不过了!

 

在结束之后，我回去看了录像，发现自己表演非常上头!!!
然后为此羞耻了好一会w

 

不知道大家看了演出后有没有感到心动呢?
如果答案是YES的话就好了。

在QU4RTZ的LIVE上，SOLO曲，全员曲都唱了很多，真的非常尽兴。
虹咲的歌首首都是那么棒，大家在曲子开始前热烈的呼声，
也让我们切实感受到了大家对每一首歌的喜欢。

不管是以哪个小组，哪个组合的形式演出，我觉得都会很开心，
但是我很开心自己能成为QU4RTZ的一员。
谢谢大家让我成为QU4RTZ的一员!

今后我也想继续给大家带来展现QU4RTZ世界观的演出，
给大家带来只有QU4RTZ才能做到的表演，
 

虽然UNIT LIVE已经告一段落了，如果还有机会办就好了!

然后就是想办一个全UNIT LIVE成功举办的感谢会!!!（笑）

不管是SOLO也好，全员也好，亦或是小组也好，
希望大家今后也能继续给如此有魅力的虹咲献上应援。

非常感谢大家——!!!!!!

 

 

（以下是博客里的图）