【龙腾网】一半年轻人中风是因为"吸烟"

뇌졸중은 한국인 사망원인 3위이다. 뇌혈관이 막히거나(뇌경색) 터져서(뇌출혈) 발생하는 뇌졸중의 원인이 연령별로 다르다는 조사 결과가 나왔다. 대한뇌졸중학회에서 발표한 뇌졸중 역학보고서에 따르면 젊은 뇌졸중 환자는 흡연, 중장년층은 고혈압과 당뇨병, 노년층은 심방세동 때문에 뇌졸중이 주로 발생했다. 뇌졸중 역학보고서는 한국인을 대상으로 한 첫 보고서이며, 뇌졸중 발생률, 사망률, 위험인자, 치료 실태 등을 담았다. 역학보고서 작성에 참여한 을지병원 신경과 박종무 교수는 "나이에 따라 뇌졸중 위험 요인이 다른 만큼 예방 전략이 달라져야 한다"고 말했다.

脑中风是韩国人死亡原因的第三位。调查结果显示，脑血管堵塞(脑梗塞)或因脑溢血而发生的脑死亡原因因年龄不同而有所不同。 据大韩脑中学会发表的《脑中风流行病学报告书》显示，年轻中风患者吸烟，中老年高血压和糖尿病，老年因心房颤动而主要发生脑中风。《脑中风流行病学报告书》是首次以韩国人为对象的报告书，内容包括脑中风发生率、死亡率、危险因子、治疗情况等。 参与编写流行病学报告的乙支医院神经科教授朴钟武(音)表示：“随着年龄的增长，中风的危险因素也不同，预防战略应该有所改变。”

◇젊은 뇌졸중 남성, 절반은 흡연 때문
젊은 뇌졸중 환자는 흡연이 압도적으로 기여 위험도가 높았다. 45세 미만 남성의 경우 뇌졸중 발생에 흡연의 기여 위험도가 45%로 나타났다. 45세 미만 여성은 6%였다. 기여 위험도가 45%라는 것은 45세 미만 남성 뇌졸중 환자 100명 중 45명은 흡연 때문에 뇌졸중이 발병했다는 의미이다. 분당서울대병원 신경과 배희준 교수(대한뇌졸중학회 역학연구회장)는 "흡연이 혈관 벽을 손상시키고, 혈중 지질을 산화시켜 동맥경화증의 위험을 가중시키며 염증을 만들어 뇌졸중 위험을 높인다"고 말했다. 젊은층에서 뇌졸중의 또 다른 위험 요인은 비만이었다.

◇年轻中风男子一半是因为吸烟
对于年轻的脑中风患者来说，吸烟是最大的危险来源。调查显示，45岁以下男性中风发生时吸烟的危险度为45%；未满45岁的女性占6%，贡献危险度为45%。这意味着不到45岁的100名男性中风患者中有45人因吸烟而患上了中风。 首尔大学医院神经科裴熙俊(音，大韩脑中学会研究会会长)教授说“吸烟会损伤血管壁，使血液中的脂质氧化，加重动脉硬化的危险，从而引发炎症”。在年轻人中，中风的另一个危险因素是肥胖。

◇중장년층 절반은 고혈압·당뇨병 때문
중장년층에서는 고혈압과 당뇨병이 뇌졸중의 주요 위험요인이었다. 55~74세 뇌졸중 환자에게서 고혈압은 기여 위험도가 31%, 당뇨병은 19%로 나타났다. 둘을 합치면 뇌졸중 환자의 절반이 고혈압·당뇨병 때문에 발생한 것으로 분석된다.

◇中老年一半因高血压、糖尿病
在中老年人中，高血压和糖尿病是中风的主要危险因素。在55岁至74岁的中风患者中，高血压的贡献危险度为31%，糖尿病为19%。据分析，中风患者中有一半是因为高血压和糖尿病引起的。

배희준 교수는 "뇌졸중에 공통적으로 가장 위험한 요인은 고혈압"이라고 말했다. 뇌의 무게는 1500g 정도로 체중의 40~50분의 1밖에 되지 않지만 혈류의 20%가 뇌로 간다. 뇌에는 혈류량이 많이 필요하기 때문에 혈류를 공급하는 혈압이 그만큼 중요한 것이다. 혈압이 높으면 지속적으로 혈관벽에 높은 압력을 가하면서 혈관이 손상되고 염증이 발생, 동맥경화증으로 이어진다. 또 심장에서 대동맥을 통해 혈액이 뿜어져 나올 때 가장 먼저 도달하는 장기도 뇌이기 때문에 그만큼 혈압에 영향을 많이 받는다. 혈당이 높으면 혈전이 잘 생기고 염증이 잘 만들어지므로 당뇨병 역시 위험하다.

裴熙俊教授表示：“脑中风共同的危险因素是高血压。”大脑的重量为1500克左右，只有体重的40~50分之1，但20%的血流会流向大脑。由于大脑需要大量的血流量，供应血流的血压就显得尤为重要。如果血压高，就会持续对血管壁施加高压力，导致血管受损、发炎、动脉硬化。另外，当血液通过心脏大动脉喷出时，最先到达的脏器也是大脑，因此对血压影响很大。血糖高的话容易产生血栓，容易发炎，糖尿病也是危险的。

◇노인 뇌졸중은 심방세동 때문
노인은 고혈압·당뇨병의 기여 위험도는 줄어드는 반면, 심방세동이 뇌졸중의 주요 위험 요인으로 지목됐다. 심방세동은 심장이 불규칙하게 뛰는 부정맥의 일종으로, 나이가 들수록 증가한다. 심방세동이 있으면 심장 내 혈액이 고이면서 혈전이 만들어지고, 이 혈전이 뇌혈관을 막아 뇌졸중 위험이 커진다. 배희준 교수는 "국내 뇌졸중 환자의 5분의 1은 심방세동을 가지고 있다"며 "심방세동이 있으면 뇌졸중 위험이 약 4배 높아지지만, 병에 대한 인지율이 크게 떨어져서 문제"라고 말했다. 심방세동 유병률은 70~79세는 26%, 80세 이상은 34%로 높다. 그러나 자신의 병을 알고 치료를 받는 환자 수는 적다. 국내 심방세동 환자의 치료율은 25% 정도로 낮다. 박종무 교수는 "심방세동으로 인한 뇌졸중은 사망률이 높다"며 "심장에서 생긴 큰 혈전이 큰 뇌혈관을 막기 때문"이라고 말했다. 노인들은 정기적인 심전도 검사를 통해 심방세동 진단을 받고 치료를 해야 한다.

◇老人中风是因为心房颤动
老人高血压、糖尿病的贡献危险度减少，而心房颤动被认为是中风的主要原因，心房颤动是心脏不规则跳动的一种心律失常，随着年龄的增长而增加。如果有心房颤动，心脏内的血液就会积聚，形成血栓。而这种血栓会堵塞脑血管，从而增加脑中风的危险。裴熙俊教授表示：“国内中风患者中有五分之一的人有心房颤动。如果有心房颤动，中风的危险性会提高约4倍，但问题是对这项疾病的认知率大幅下降。”心房颤动发病率较高，70-79岁为26%，80岁以上为34%。但知道自己患病并接受治疗的患者人数很少。国内心房颤动患者的治愈率低至25%左右。朴钟武教授表示，因心房颤动而引起的脑中风死亡率很高。这是因为心脏中产生的大血栓阻止了大脑血管。老年人应定期进行心电图检查，确诊为心房颤动时应及时进行治疗。

网友评论：

anna****
이젠 담배 안피워도 미세먼지 덕분에 남녀노소 뇌졸중 비율 엄청 늘겠다.
답글0공감/비공감공감4비공감0

现在即使不抽烟，因为雾霾的关系，男女老少脑中风的几率都增加了。

pwp8****댓글모음
금연 11일차 ~~~ㅠㅠㅠ
답글3공감/비공감공감4비공감0

戒烟第11天，呜呜呜。

sky2****
이런 담배를 기호식품이라그러고 제조하게만든 자체가 잘못이야 대마류에 포함시키고 절대 만들지도 팔지도 사지도 피지도 못하게 해야해 글고 판다고 사피는 흡연충들이 젤 한심해 자기몸은 자기아 챙겨야지
답글0공감/비공감공감4비공감0

将这种香烟称为嗜好食品，让其制造本身是错误的，要把它包括在**类中，绝对不要制作，也不能卖、不能抽，这样吸烟虫们慢慢就没得抽了。

sbhy****
2019년 금연합시다~~~
답글2공감/비공감공감5비공감2

2019年一起戒烟吧！！！

aiia****댓글모음
노인네은 담배 식사 꾸준히 피워는데도 120살까지 살앗다고 한다 담배때문에 아닌당
답글0공감/비공감공감1비공감0

老人坚持抽烟吃饭也能活到120岁，不是因为抽烟。

jek4****댓글모음
무심코 내뱉은 말!
답글0공감/비공감공감1비공감1

无心之言！

bmin****댓글모음
술,담배,게임,도박 하는 남자는 절대 만나지 마라. 과부되기 싫으면
답글0공감/비공감공감0비공감0

千万不要遇到喝酒，抽烟，玩游戏，赌博的男人，如果不想成为寡妇。

tlvk****댓글모음
길빵하는 ㄴ놈들은 테러리스트로 정의하고 잡아야한다.
답글0공감/비공감공감0비공감0

狡猾的家伙应该定义为恐怖分子。

this****
흡연충들 싹 다 뒤지시고 깨끗한 2019년이 되길 기원합니다~~~
답글0공감/비공감공감0비공감1

希望吸烟层都消失，成为一个干净的2019年~~~

grea****
실내흡연이 위험하다. 모든 질병은 더러운 공기와 산소부족이다.
답글0공감/비공감공감0비공감0

室内吸烟很危险。所有的疾病都来源于肮脏的空气和氧气不足。

wwso****
뇌졸중, 즉 중풍은 백병의 왕이다. 거의가 반신불수 이상의 후유증으로 저 세상 갈때까지 평생을 고생해야하므로 본인이나 가족들의 삶이 말이 아니다. 고혈압, 당뇨, 먹거리 관리 잘하셔서 건강하게 사세요~~~
답글0공감/비공감공감0비공감0

中风是百病之王。因为半身不遂的后遗症，直到去世为止要辛苦一生，使得本人或家人的生活非常艰难。高血压、糖尿、饮食管理好，健康生活~~~