99动画版西游记是弥补86版遗憾的一次尝试？
虽然编剧不同，但动画版的故事取舍很大程度参考了86版原来的30集计划所选的故事。99版有而86版没有的故事恰恰对应杨洁导演说当年被迫甩下的5集（仅以大故事情节进行比较，不比较具体情节）
左为86版，右为99版
猴王初问世=猴王出世
官封弼马温=龙宫取宝+养马风波（99版无“闹地府”）
大圣闹天宫=大闹天宫+大战二郎神+难逃佛掌心+难逃佛掌心（续）前半部分（99版对抓获孙悟空后在天宫的处刑描写详于86版）
困囚五行山=难逃佛掌心（续）后半部分+师徒喜相逢 前半部分（99版无“江流儿”故事）
猴王保唐僧=师徒喜相逢 后半部分+智收白龙马
祸起观音院=恶僧盗袈裟+制服黑熊妖
计收猪八戒=猪八戒拜师
坎途逢三难=险走黄风岭+流沙河收徒（99版无“四圣试禅心”）
偷吃人参果=偷吃人参果+观音救仙树
三打白骨精=三打白骨精
智激美猴王=误入波月洞+唐僧变老虎+八戒请悟空
夺宝莲花洞=平顶山遇险+莲花洞降妖
除妖乌鸡国=老国王托梦+乌鸡国除妖
大战红孩儿=悟空遇圣婴+收服红孩儿
斗法降三妖=车迟国比武+大圣除三妖
险渡通天河=夜阻通天河 （86版放弃，续集补拍）
收伏青牛怪=苦斗独角怪（86版放弃，续集补拍）
趣经女儿国=女儿国奇遇+琵琶洞逼婚
真假美猴王=真假孙悟空+ 佛祖识猕猴（86版放弃，续集补拍涉及《师徒生二心》、《真假美猴王》）
三调芭蕉扇=被困火焰山+激战牛魔王
扫塔辨奇冤=金光塔平冤
误入小雷音=假西天遭难+弥勒收妖童 （99版无“木仙庵谈诗”）
孙猴巧行医=悟空成名医+巧取紫金铃
错坠盘丝洞=火烧盘丝洞+消灭蜈蚣精（99版调整至《激战牛魔王》、《金光塔平冤》之间）
受阻狮驼岭=勇闯狮驼岭+大圣斗三魔（86版放弃，续集补拍涉及《受阻狮驼岭》、《遇仙孔雀台》、《如来收大鹏》）
救难小儿城=拯救比丘国（86版放弃，续集补拍）
四探无底洞=填平无底洞
传艺玉华州=糊涂老国王+大闹连环洞
天竺收玉兔=天竺国招亲+嫦娥收玉兔
波生极乐天=灵山取真经 （99版对真经落水原因进行改写）
