《金恋/金恋GT》剧本家榊伞专访（二）

本文原载于2020.5.5 初版发行的 《金色ラブリッチェ & 金色ラブリッチェ -Golden Time- ビジュアルファンブック》，由Galgame批评翻译排版，仅用于学习交流，禁止商用，转载请注明出处。

♔在先前的设定中本来与理亚是姐妹？

——（笑）。说到艾尔就不得不提她的忠诚心，以及她与希尔维的关系了。两人其实是亲姐妹，这一事实随着剧情推进而渐渐明朗，姐妹的设定也是开发初期就定好的吗？

さかき傘

 是的。在确立了本作“金发角色”这一内核后，我就想到人物的金发不仅有天生的，还可能是染发或者戴假发的结果，于是采用了“姐妹角色”这一设定，她们的真实关系不为人知，却有着相同的发色。原本想让艾尔和理亚组成姐妹来着，但后来发现她和希尔维更合适一些，就采用后者了。

——跟理亚是姐妹…想想也挺有趣的。说起艾尔，为了学习而玩黄油的她与平时威风凛凛的形象形成了鲜明对比，蛮有意思的。你是怎么想到这段剧情的呢？另外，艾尔玩的那款游戏有现实原型吗？

さかき傘

 “女骑士在日本人心目中是什么样的形象？”。顺着这个问题，按照对话的思路思考下去就构思出这段剧情了。《金恋》中的艾尔依旧是为了“学习女骑士在日本是什么样的存在”，所以只玩女骑士题材的游戏。那款游戏虽说没有具体的原型，不过我有个叫“筑摩十幸”的作家朋友，很喜欢写女骑士题材的作品，于是我就以他写的女骑士凌辱小说为灵感来源了。虽说没有经过许可，只是自己玩梗就是了。《金恋GT》里的艾尔倒没有局限于女骑士，而是广罗万象，她不会迷上黄油了吧。

——深深陷入黄油的艾尔…我好像能从她对男主的态度中感受到这一点。平日里的艾尔十分干练，对央路也不会手软；但H时的艾尔反而让央路占据主动权，自己成为被动的一方，这种反差真是太棒了。果然这也是有意为之的吗？

さかき傘

 毕竟是女骑士嘛。

——不成文的规定吗（笑）。那您最中意艾尔的哪段剧情呢？

さかき傘

 比起具体的某段剧情，更戳我的是她便装的设计。因此，虽说艾尔的身份是女骑士，但进入个人线后她的着装却全是便装，反而像走婚妻一样了。总之就是想多写点她身着便装的场景。

这里的“走婚妻”指平常不住在一起，必要时到丈夫住处的妻子

——艾尔的故事丰富多彩，而她最后选择了与希尔维分别，同央路一起走下去。这虽是情理之中，却又动人心脾。那你在创作艾尔线的时候，有考虑过写个留在希尔维身边的BE吗？

さかき傘

 虽然说不上是BE，但确实有这种可能。自己试着写了写后，感觉独立的她更加迷人，就写成了现在的结局。

——确实，相比较而言还是独立自主的结局更好一些。接下来是第四位女主茜，她的剧情并不像其它角色一样由您撰写，而是由另两位剧本家负责（译注：にっしー为《金恋》中茜的个人线主笔，羽柴祗芭则为《金恋GT》中茜的附赠故事主笔），因此详细问题留到采访他们时再作安排。总感觉本篇里的茜有点像配角，可以说是最不像女主的女主了，你是怎么看的呢？

さかき傘

 坦白来讲，茜这个角色是开发途中应SAGA PLANETS的要求追加的。本作的人物名均来源于国际象棋（译注：详情请见后文或cv21338421），而茜则不然，原因也在于此。最开始只是把她当做“一年级女生B”，连名字都没有。考虑到她人设中“Fire~Fire~”的口头禅，虽然说不出原因，姑且是给她取了“茜”这个名字。

——看到完整剧本后，さかき傘老师最喜欢茜线的哪段剧情呢？

さかき傘

 和玲奈的一样，我最喜欢她们几人一同游玩的那段剧情。正如之前提到的，虽说自己本没准备写茜的故事，但她呆萌后辈的角色形象极大地丰富了本作的校园感。

——接下来是理亚。她的个人线不是从游戏本篇进入的，而是被单独拎了出来，这是本来就安排好的吗？

さかき傘

  本作开发之前，我不是还构思过一个恐怖设定的游戏嘛，里面最终线的剧情就是希尔维线的原案，而最终线里的角色便是理亚的原型。自己想在理亚线里多写一些可以概括整部作品的内容，然而写着写着这条线的氛围就和其他线愈发不同，所以将它设置成了单独的线路。因此这样的安排并不是一开始就有的。

——稍稍歪一下题，你刚才提到的那个既是希尔维线的原案，又有理亚原型的恐怖故事，究竟是怎样的一部作品呢？

さかき傘

  故事始于小镇上的凶杀案，随着调查的深入，“主角其实是吸血鬼的一员”这一真相渐渐浮出水面…大概就是这样。作品里的银发女主——身为吸血鬼猎人的公主，便是希尔维的原型，而希尔维的名字又源于希尔维娅=银(Sylvia=Silver)这一谐音。之后再舍弃掉恐怖元素，改写为吸血鬼女主的恋爱喜剧。在那个恐怖故事里，有个与银发女主相对应的金发吸血鬼，即理亚的原型。不管是眼中的世界与常人不同，还是夕阳=想看太阳，这些设定早在理亚还是“吸血鬼”的时候就已经构思好了。

——看来充分活用了设定啊。言归正传，理亚看起来性格粗暴且排外，然而深入内心就会发现她甜美温柔的一面。

さかき傘

  确实，总的来说理亚算是个温柔的女孩。毕竟她是因为自己身体的原因，害怕成为别人的负担，所以才强迫自己，以冷漠排他的性格示人。即使面对曾经抛弃过自己的母亲，她也能倾注爱意。

——嗯，游戏里确实有理亚和母亲对话的情节。最开始就连玲奈也拿她没办法…后来同样很快就能和大家打成一片。不过理亚最让人震惊的，还是她作为黄油女主，却时常抽烟。这个设定是一开始就想好的吗？而且据说在人物信息公开时，玩家和粉丝们也对吸烟的角色有过很多讨论，さかき傘老师怎么看待这方面的问题呢？

さかき傘

 当初构思金发角色的时候，除了外国人、辣妹和公主，我还想到了“太妹”这一设定。但回顾我过往作品里的不良少女形象，自己总会想到飞上天然后手搓光线这类型的角色，就算称之为“不良”也总感觉思路有些不对劲。虽然后来删除了这些设定，但正好能为理亚丧失味觉的设定埋下伏笔。此外，理亚最终会迎来死亡结局，为了不让玩家们过于积郁于此，自己姑且在她的人设里增加了些会让第一印象变差的特点。虽然人物设计可能有些过激，但相信ほんたに老师的画肯定能以可爱感加以缓和吧。人物信息公开时的反响也跟我想象的大差不差，倒是没想到就算她有吸烟这一设定，其人气依旧是最高的。

——想必有很多人觉得，这也是她魅力的一部分吧。理亚的个性如此鲜明，您在写她的剧情时遇到过哪些困难呢？

さかき傘

  嗯…从头到尾都很难。她的个人线主题是“金——最美丽”，而在金发限定下的人物设定则是“戴着金色假发”，于是理亚多了体弱多病的设定，个人线也塑造成了游戏中的样子。然而究竟该如何表现出“活得美丽”这一主题，我从创作初期就一直苦恼于此。

——随着剧情的推进和落幕，理亚那拼尽全力、坚强而美丽地活下去的身影实在令人动容。想必对老师来说，理亚线也有很多喜欢的情节吧，但若只选一处的话，您最喜欢的是？

さかき傘

  理亚在个人线后半段终于能坦率面对央路，这段我写得挺开心的。毕竟在此之前，由于设定上的原因，理亚不得不被描绘成一个和大家格格不入的角色。撰写这段剧情所带给我的快乐，估计也是我创作《金恋GT》的最大动力吧。

——虽然作品中理亚的具体病情直到进入剧情后半段才被揭晓，但此前的剧情就处处存在着伏笔，比如头发呀眼疾等等。这些伏笔都是一开始就设计好，来增强后半段剧情的冲击力吗？

さかき傘

  与其说是增加冲击力，不如说是想让各位玩家在其他个人线里尽情享受轻松自在的氛围，所以才隐藏了她病情的设定。

——确实，若是在其他线里讲明的话，游戏氛围会变得沉重起来。正因此，理亚线前期只是断断续续的暗示，而到了后期则是扑面而来的压迫感。尤其是接近末尾的时候，能从许多描写中感受到生命正在流逝，这更加刺痛人心。既然是黄油，想必她一定能活下来吧，然而事与愿违…理亚的结局是早先预设好的吗？

さかき傘

  自己原本想让剧情以“虽说这病一时半会治不好，但理亚已经决定要勇敢地活下去”的形式结束的，只不过理亚线的主题是“最美丽”，所以就决定让她保持这份美丽，直到最后一刻。虽然这样的结局很残酷，但应该能更好地表现出理亚的生活态度吧。

——原来如此，这样一来故事结局也可以理解了。说起来，理亚的病症涉及味觉、视觉和听觉，这是查阅过实际病例后所构思的设定吗？

さかき傘

  我曾听说过，脑瘤患者的味觉和视力每天都会改变，所以借此脑补了一下。

——剧情的最后，男主将装着闪光卡的盒子扔进湖里，联想到游戏开篇的场景，或许算是一种轮回吧。这也是有意为之的吗？

さかき傘

 我想，理亚线的结尾寓意为“将过去我们得到的金色时光交与他人”。这里的“他人”指的是何时何人，又是否是下一个循环呢？答案就交由玩家们去解释了。