冰雪外传-暗影森林解说-序章1
For all who are brave enough to be afraid.

非专业,开启我们的任性翻译旅程吧!

天空醒着,森林亦是如此。
头顶上光秃秃的树枝如同牙齿一般,噼啪作响,安娜裹紧了她的披风,快步穿行于灌木丛中,狂风拽扯着她的麻花辫。在她的认知里,灌木丛原本是不应该有眼睛的,然而常理上来说,一个五岁的小公主还不应该在这样的夜晚独自游荡在城堡外呢!现在,这两个违反常理的事情她全占了(皮的很的公主殿下)。这个夜晚开始的时候,安娜并不是一个人,她的姐姐,艾莎应该也在雪林的某处,或许正躲在她垫脚走过那些灌木丛里。艾莎比安娜大三岁,拥有蓝色的眼睛,整齐的淡金色发辫总是直直地垂在背后,笑起来的样子有些害羞(可爱极了)。她是那种可以坐上几小时都不会摇晃双腿的小姑娘。大人们常说安娜有一个多么乖巧的姐姐,可是只有安娜才完整地了解艾莎。在她温文尔雅的外表下掩藏着的是一颗充满顽皮乐趣的心,这样的她只是需要一个释放理由,而安娜很乐意成为这个理由。在北极光的照耀下,艾莎躲在安娜的披风底下,二人偷偷溜出城堡去玩捉迷藏和堆雪人。
这正是她们现在正在做的的事情。艾莎很快在树洞中找到了安娜,然而安娜找艾莎却花了很长时间,让安娜甚至有一种要永远找下去的感觉……至少已经过了五分钟了(远超于被姐姐找到的时间)。
to be continue……
