雾里看花 | 《何谓“脆哨”“软哨”》解疑
◎杨娜

原来,脆哨是用大肥肉制成的颗粒状酥脆油渣;软哨是五花肉熬制的、肥瘦相间的软糯小肉条。脆哨、软哨常作为贵阳粉、面的浇头。“哨”应写成“臊(sào)”。臊子,指肉末或肉丁,民间常有人写作“哨子”。“哨”与“臊”音近,且书写更为简便,久而久之,“脆臊”“软臊”便被写作了“脆哨”“软哨”。
(本文刊于《咬文嚼字》2023年第11期《雾里看花》栏目。《雾里看花》栏目欢迎投稿,投稿可发送至邮箱:yaowenjiaozi2@163.com。)


◎杨娜
原来,脆哨是用大肥肉制成的颗粒状酥脆油渣;软哨是五花肉熬制的、肥瘦相间的软糯小肉条。脆哨、软哨常作为贵阳粉、面的浇头。“哨”应写成“臊(sào)”。臊子,指肉末或肉丁,民间常有人写作“哨子”。“哨”与“臊”音近,且书写更为简便,久而久之,“脆臊”“软臊”便被写作了“脆哨”“软哨”。
(本文刊于《咬文嚼字》2023年第11期《雾里看花》栏目。《雾里看花》栏目欢迎投稿,投稿可发送至邮箱:yaowenjiaozi2@163.com。)