2023年3月31日 星期五 晴
昨天因为活儿太多了,所以今天把日记补一补,昨天赚了191,其中音频校对30分钟,翻译598个字,3月份总的赚了4200元,下个月的销售方向主要把字的单价提高到0.05,昨天参与了医药翻译的测试,翻译的过程不是非常轻松,连续改了很多遍,虽然单价只有0.04,但是翻译质量还是要提高很多。未来的话还是希望把翻译单价尽量提高到0.06,因为现在的任务变多了,所以对于时间的规划变得尤其重要,遇到身体不舒服的时候,就比较想要赖床,但是因为任务太多了,所以有的时候还是要尽量工作,我希望四月份的收入能够达到原来预定的6000,我发现一直没给我付翻译费的那家公司财务竟然通过我的领英好友请求了,于是我又去问他,不知道能不能成功,我上个月还有一家公司忘记报发票了,造成我的翻译费估计要延期了。我需要一个很好的可以管理时间和财务的系统,因为感觉报账的事情很多,而我月底一向状态不好,还要整顿下个月的计划,发现skype里面内置了bing的AI系统,我问了问,发现不是很好用,很多问题都回答不出来。