UT联机同人DONTFORGET的团队正在招募画师和曲师！
原文地址：https://gamejolt.com/p/nd8cepix
❤寻找帮助！：新团队成员！❤
我们正在寻找新的贴图画师、数字艺术家以及作曲家，
来帮助我们完成Undertale/Deltarune的同人游戏DONTFORGET！
如果你有兴趣加入我们的团队，请阅读这篇文章！
——————————
你好！感谢你点进这篇文章！
我们是DONTFORGET团队，我们正在寻找新的画师和曲师来帮助我们完成这个该死的东西！（译注：原文如此）
什么？你还不熟悉我们？你说得对但是DONTFORGET（简称DF）是一款雄心勃勃的Undertale/Deltarune同人游戏，于2016年开始开发，并且此后一直在接受更新！
DF主要以其MMORPG风格的在线多人游戏模式而闻名，它可以让来自世界各地的玩家在线联机，一起在地下世界游玩和探索！然而，DF还计划在未来推出单人故事模式，因为这才更相像于你所期望的Undertale/Deltarune同人游戏体验！
目前，我们正在努力为DF的在线多人游戏模式进行再一次重大更新！此更新正在成为迄今为止最大的更新，我们相信现在是寻找新的朋友加入我们并成为其中一部分的绝佳时机！
如果你有兴趣加入我们的团队，我们很乐意收到你的回应！申请表在文章的底部，但是首先，以下是我们目前想要填补的空缺职位：
————————
图块集贴图画师
我们正在寻找贴图画师来帮助我们为计划添加到游戏的新区域创建图块集！
以下是游戏中当前使用的图块集示例：
如你所见，图块集是用于为某个区域创建房间的所有“图块”的单张图片。
每个“图块”是20x20像素，而某些图块必须能够“重复”且没有任何明显的接缝，例如墙壁和地板。例如下面的使用上述图块集制作的一个小房间：
作为一名图块集画师，你的活动会包括：
·基于提供的区域概念，为新的区域绘制图块；
·如果需要，可以使用现有的图块集来扩展新的图块；
·为道具/对象创建贴图，因为这些道具/对象没有成为图块集的一部分，例如单个房间中的家具；
·在某些情况下，可能会要求你为房间创建一个完整的背景，而不是图块集。例如，Toriel家中的房间实际上是全背景图像，并且不使用图块：
；
·如果你愿意，也非常欢迎你参与新区域的设计！不要犹豫，随意分享你的想法！
如果你能帮助我们制作符合游戏风格的图块和（或）背景，我们很乐意听取你的意见！
如果你对这个职位有任何问题想问我们，请随时在gamejolt的评论中提问！我们非常乐意为你提供所需的任何详细信息！
——————————
角色贴图画师
我们正在寻找角色贴图画师来帮助我们为游戏中添加的新容器和NPC创建主世界角色贴图！
在DF的在线多人模式中，有50多个可玩角色（被称为“容器”）。一个完整的容器需要四个方向的贴图（角色向上、向下、向左和向右行走的贴图）和一个可选的“姿势”贴图。以下是Harlow的贴图图片的示例：
正如你所看到的，每个定向行走贴图有4帧，为在该方向上移动的角色创建一个完整的行走循环。至于姿势，每个角色的姿势可能会有所不同。一些角色有一个完全动画化的姿势，比如Harlow可以在这里跳贫穷之舞，而另一些角色则只有一个静态的单帧姿势。
至于NPC，它们的要求是相似的。大多数NPC需要定向贴图，就像容器一样（小NPC除外，他们可能只需要一个向下的贴图）。重要的NPC可能也需要一些姿势，使他们在过场动画时更有活力！
总之，作为一名角色贴图画师，你的活动会包括：
·基于提供的容器概念，为主世界中新的可玩容器绘制定向行走贴图和姿势贴图；
·基于提供的NPC概念，为主世界各地的NPC绘制定向贴图；
·为一些NPC制作姿势贴图，在游戏过场中使用；
·如果你愿意，也非常欢迎你参与新角色的设计！不要犹豫，随意分享你的想法！
如果你能帮助我们制作符合游戏风格角色贴图，我们很乐意听取你的意见！
如果你对这个职位有任何问题想问我们，请随时在gamejolt的评论中提问！我们非常乐意为你提供所需的任何详细信息！
——————————
战斗/肖像贴图画师
我们正在寻找贴图画师来帮助我们创建用于战斗和对话肖像的黑白角色贴图！
以下是游戏中使用的敌人贴图的一些示例：
它将在这样的战斗中使用：
而以下是一些对话肖像的例子：
它将用于这样的对话框中：
作为一名战斗/肖像贴图画师，你的活动会包括：
·基于提供的怪物概念，为怪物制作全身贴图，这些贴图会在战斗系统中与怪物战斗时使用；
·基于提供的角色概念，为角色制作对话肖像，这些贴图会在这个角色在对话框讲话时使用；
·如果你愿意，也非常欢迎你参与新怪物与角色的设计！不要犹豫，随意分享你的想法！
如果你能帮助我们制作符合游戏风格的战斗和肖像贴图，我们很乐意听取你的意见！
如果你对这个职位有任何问题想问我们，请随时在gamejolt的评论中提问！我们非常乐意为你提供所需的任何详细信息！
——————————
数字艺术家
我们正在寻找数字艺术家来帮助我们为游戏创作宣传图！这将包括：
更新/里程碑作品
这是将在GameJolt上发布的艺术品，以配合重大更新的发布或其他特殊场合。以下是一些示例：
正如你所看到的，我们不会在宣传图中使用一种特定的风格，所以不要觉得你需要某种风格来适应——我们欢迎所有风格！
页眉/缩略图作品
我们正在寻找谁可以为GameJolt页面创建一个新的标题和缩略图。目前，我们的标题和缩略图是这样的：
虽然这些作品非常华丽，但它们是多年前为旧版本的游戏制作的，此后我们对故事进行了重大更改。因此，它们不再是游戏的准确代表。我们认为现在是用反映项目当前方向的新作品替代它们的合适时机。
如果你对这个职位有任何问题想问我们，请随时在gamejolt的评论中提问！我们非常乐意为你提供所需的任何详细信息！
——————————
主世界曲师
我们正在寻找曲师来帮助我们主世界各地创作新曲目！
作为一名主世界曲师，你将被要求制作新的区域主题曲，以便在主世界中使用。这些有时是现有Undertale曲目的重编，有时你会被要求为独特的区域创作全新的曲目，在那里你可以真正发挥你的创造力！
当需要一首新曲目时，我们会向你提供该曲目的描述，以及在游戏中播放的场景。
以下是游戏中使用的区域主题曲的一些示例：
https://music.163.com/#/program?id=2488293043
https://music.163.com/#/program?id=2488287075
https://soundcloud.com/dontforgetost/the-carnival-dfc-ost
（译注：第三首曲目无搬运，需要梯子）
如果你能帮助我们制作这些新的区域曲目，我们很乐意收到你的回应！
如果你对这个职位有任何问题想问我们，请随时在gamejolt的评论中提问！我们非常乐意为你提供所需的任何详细信息！
——————————
战斗曲师
我们正在寻找曲师来帮助我们为即将到来的boss战斗和PvP战斗创作新的战斗主题曲！
我们计划在未来的更新中引入新boss，所以我们正在寻找能够为他们创作新曲目的曲师！你会得到一个关于这首歌可能是什么样子的描述，以及它在游戏中播放的场景，且从那时起，你可以自由地发挥你的创造力！
以下是游戏中使用的boss主题曲的一些示例：
https://www.bilibili.com/video/BV1tP4y1s757/
https://music.163.com/#/program?id=2490934472
我们还希望在游戏中添加新的PvP主题！在DF的在线多人模式中，玩家可以在激动人心的PvP战斗中相互战斗，每个可玩角色都有自己的PvP主题曲，将在战斗中播放。
以下是游戏中使用的PvP主题曲的一些示例：
https://music.163.com/#/program?id=2508166129
https://soundcloud.com/dontforgetost/fluffybuns-dfc-ost
https://music.163.com/#/program?id=2526328497
（译注：第二首曲目无搬运，需要梯子）
如果你能帮助我们制作这些新的战斗主题曲，我们很乐意收到你的回应！
如果你对这个职位有任何问题想问我们，请随时在gamejolt的评论中提问！我们非常乐意为你提供所需的任何详细信息！
——————————
--->申请表<---
这里是申请表的链接：https://forms.gle/DvxgjN69wZF9mT5u7（需要梯子）
如果你对以上任何一个职位感兴趣，请考虑申请！我们欢迎你的到来！
此外，如果你对多个职位感兴趣，而不仅仅是一个，那么也非常欢迎你申请多个职位！你可以在申请表上选择你感兴趣的所有职位，你不限于一个！例如，如果你是一名作曲家，你既可以创作主世界曲目，也可以创作战斗主题曲，那么你可以随意勾选这两个选项！
此申请表将自帖子发布时起开放一周（7天）。这意味着我们将在8月26日至9月2日期间接受申请！
在那之后，即使在申请期结束后，您仍然可以申请，但不能保证我们在那之后能够收到您的申请。
请注意：《DONTFORGET》是一款Undertale/Deltarune同人游戏，因此，它无法产生任何盈利。DF完全由志愿者运营，他们对Undertale充满热情，并希望将这款游戏变成现实。我们无法支付你加入我们团队的工资，但你对游戏的贡献将全部归功于你，非常欢迎你将你对游戏做出的贡献作为你的代表作品集。
如果您有任何问题，请随时在gamejolt的评论中告诉我们！我们很乐意收到你的回应！（Harlow笑）
——————————
感谢你一直阅读这篇文章！无论你是否考虑申请，我也很感谢你能花时间看这篇文章！
对于玩家们，再次感谢你们在我们继续制作游戏的过程中给予我们的支持。虽然我知道你们渴望得到更多关于v2.8.0的消息，但在更多关于更新的消息发布之前，还需要亿点点时间（译注：原文a liiiittle more time）。但是，请放心，我们目前正在制作一些超级激动人心的东西，你们很快就会看到了！
Until then, as always, stay determined!
在那之前，一如既往，保持决心！
——————————
译者后记：
我（BlateRock）翻译可能不准确/语序混乱等，一切以原文为准！
欢迎国人报名！因为9月2日就结束招募了，所以有能力的人自信起来，不要错过这个好机会！
