YiCAT实用功能大赏
YiCAT作为在线的翻译平台,里面的功能齐全,能够满足不同人群的需求。它的很多功能不知道你发现了没有,今天,我们就一起来看看几个实用功能吧!

分配翻译任务
如果你作为项目经理,拿到的是一个翻译团队项目,需要把翻译任务分配给小组成员。传统的做法是把待翻译文件拆分成不同的文档,然后发给成员们。现在使用YiCAT平台,一切都可以线上进行,你也可以实时看到小组成员的进度,及时调整和沟通啦!
你需要首先把项目创建好,翻译源文本导入进去,然后来到项目详情页面:

点击其中的“分配文件”按钮

选中待翻译文件,接着点击“下一步”按钮→


然后会显示已经激活的项目成员的信息,选择成员👮

还可以修改“字数计价方式”
关于字数计价有关内容,我第二点会谈到,莫急!🍉
一切设置完成,点击“分配”按钮哦!

2. 报价

报价设置的操作略微不同,首先,点击上方的“设置“按钮;

看到了吧,里面有”报价设置“;

接着点击第二个”报价方案“;
我们”创建方案“

一些设置搞定👍;
接着,我们给这个新建的方案一些”配置“;
🍭点击后方的三小点(在操作那里);



没有就”添加“


信息补充完整后保存;
然后,这个报价方案就创建完成。
这样一来,译员成员们完成多少字数,平台就可以统计出他的劳动所产生的价格,高效方便!!!!!!

YiCAT平台还有许多宝藏功能在等待我们发现、熟悉、使用,我们下回再分解。Cream Soda