034 田静考研英语每日一句 I 2005英一T3-01
1.生词
formulate v 阐述
revolutionary adj 革命性的;革新性的
disguised v 被伪装;掩饰
unconscious adj 无意识的;失去意识的;没有觉察到的
neurologist n 神经病学家
switch v 转换
random adj 随机的;任意的
byproduct 副产品;副作用
neural 神经性的
2.找谓语动词,并断句
第一个连接词that,往前看theory为抽象名词,且句子完整,that不作句子成分,因此that引出的句子是同位语从句,解释说明theory,这是一个什么样的理论
破折号解释什么样的噪音
第二个that在句子中做成分,引出定语从句,修饰限定前面的work
通过分号并列的是两方并列对立的观点
观点题,如果看到几方观点混杂在一起,就需要引起注意,且认真审题

翻译:一个世纪以前,弗洛伊德阐述了他革新性的理论,梦是我们无意识欲望和恐惧的伪装影子,截止到20世纪70年代末,神经病理学家转换了思路认为梦是“精神的噪音”—在睡眠期间进行神经修复的随机副产品

