Oxygen中字丨【Kanpen采访】~ OnlyOneOf ~ 经过2年终于实现期盼已久的日本出道
【Kanpen原创采访】~ OnlyOneOf ~ 经过2年终于在5月18日实现期盼已久的日本出道！“直到日本出道”“我们以艺人为目标的契机是”
【Kanpen原创采访】~ OnlyOneOf ~
2022年5月18日(周三)，6人男团OnlyOneOf携日本出道单曲《suit dance (Japanese ver.)》实现了期待已久的日本出道。
OnlyOneOf于2019年5月在韩国出道时，就以其独特的世界观作为独一无二的组合备受瞩目。终于在日本也能体会OnlyOneOf所塑造的世界。他们率先于5月2日，在Zepp DiverCity TOKYO举办了日本出道演唱会，成功地征服了日本粉丝的心。以此顺利开端的OnlyOneOf接受了我们这次的采访，从而了解到他们在日本出道的想法，想成为艺人的契机等各种各样的故事。
另外，文末附上采访时成员们的样子，请务必看完本篇采访哦。
◆首先，请用连不知道OnlyOneOf的人们都能被打动的方式做自我介绍。
KB：有音乐天分，脸蛋漂亮，声音优美，而且BODY也很棒…….。
Mill：耳朵都会被融化的歌声。
KB：性感担当！那就是OnlyOneOf♡
◆OnlyOneOf这个团名含有“成员中一定能找到你喜欢的那一个”的意思，能否表现自己优点，做一下“如果要喜欢的话那就选我吧”这样的感觉的具体的自我介绍。
Rie：啊！不是这个意思…不是某一个人，而是我们所有人都是一家人。我们是一个团队。是指“对某个人，对大家来说，是唯一的”。
◆并不是指“成员中一定能找到你喜欢的那一个”的意思是这样吧? ?
全员：啊~ ~ ！不不不！
Nine：不不不。不是那样的。意思更像是….。
Mill：虽然粉丝们可能会特别喜欢某一位成员，但是我们之间并不存在“我是最棒的”或者“喜欢我吧”“只喜欢我吧！”这样的想法。我觉得我们所有人都是最棒的，只要能喜欢OnlyOneOf这个组合就好了。
KB： Yes ！We are the one ！
全员：对对！嗯嗯！！
Nine：我们都是一家人。只要能支持我们OnlyOneOf这个团体，就已经很开心了。
◆原来如此！是六人一体的意思呢。那么请用容易让第一次知道OnlyOneOf的人理解的方式自我介绍一下。
Rie：好的。明白了！大家好。我是Rie。我在队里担任领唱和编舞。我的脸是软绵绵白嫩嫩水灵灵的♡请多关照！
Mill：大家好。我是OnlyOneOf的Mill。虽然在队伍中是老小，但并不可爱的Mill(笑)真的是SweetGuy的Mill….(笑)
KB：我是OnlyOneOf的危险Guy, KB。请多关照。
JunJi：我是OnlyOneOf的噗噜噜JunJi。请多关照。
Nin：大家好。我是OnlyOneOf的狐狸Nine ！请多关照。
YooJung：我是OnlyOneOf的人气Guy YooJung(笑)请多关照。
◆JunJi为什么叫“噗噜噜”呢?
JunJi：虽然是以前上传的视频，那个视频里有我噗噜噜的镜头。对我来说是黑历史呢……（笑）但是粉丝们非常喜欢那个，所以现在还以“噗噜噜”自我介绍。
◆决定于5月18日日本出道啦！恭喜你们。
全员：(报以热烈的掌声)谢谢！！！耶！太棒啦！
◆这个消息是在什么时候、什么地方听到的？
Nine：其实日本出道的事从2年前开始我们自己就说过，也多次听公司说过，但遗憾的是客观上一直存在没法实现的情况。但是终于来了日本现在真的很幸福！
YooJung：前年就听说日本出道的事了。因此从那时候开始就一直在期待。虽然因为几度延期而感到遗憾，但是为了日本出道，大家一起努力充满动力反复练习等待着这一天的到来。然后终于，终于！！能来到心心念念的日本真的很幸福。
◆可以告诉我大家听到要日本出道的时候的心情吗。
KB：决定出道日这样令人喜悦的通知其实被告知了好几次，但是因为疫情影响几度延期。所以这次也感到非常高兴，但同时也有“这次真的能在日本出道吗?不会又要延期吧?”这样的担心。不过正因为对于日本出道有这样大的期待，这次真的能来日本真的很开心！
◆出道曲《suit dance(Japanese ver.)》的推荐部分是什么?
Rie：这首歌结合现代及古典风格，包含西装外套和手帕的舞蹈动作旋律，表现了成熟的爱，是首节奏适中的歌曲。我推荐所有的舞蹈内容。所有成员和舞蹈老师一起讨论了这首歌，吸取了大家的很多意见，老师和Nine以及Junji一起编了舞。如果能关注这些的地方，并怀揣爱意多听这首歌的话我会很高兴的。
◆第一次用日语录音和拍摄MV，有没有什么有趣的小故事。
YooJung：我们在拍这个MV的时候，拍了很长时间。我平常是成员中体力最差的，总是率先感到疲惫，但是这次的摄影日只有我一个人特别有精神(笑)其他的成员为什么会那么累?这样想着觉得很不可思议，但是拍摄结束回到宿舍之后，疲劳一下子就出来了…我在地板上躺了几天(笑)但是大家已经这样拼尽全力努力了(笑)
◆在Zepp DiverCity TOKYO举办出道演唱会聚集了很多粉丝呢。我在会场看了白天的演出，因为是很棒演出所以特别感动。大家在日本的首次演唱会，感觉如何呢?
全员：哇~，谢谢！！
Mill： Mill高兴到哭哭了~ ~ ！555♡
KB：真的真的像做梦一样！比我想的还要多人来看了我们的表演，我太高兴了自豪地告诉了父母！他们也为我们感到高兴。
Nine：真的感到感动的浪潮扑面而来，太感动了，真的非常感谢。能有这么多人来真的谢谢大家！真的非常高兴。
◆出道演唱会在日本粉丝面前用日语表演了《Angel》和《suit dance (Japanese ver.)》等，大家紧张吗?
Rie：是的，非常~！真的很紧张！！
Mill：因为在演唱会上必须用日语唱歌所以非常紧张，不过，站在粉丝们面前的瞬间那种紧张就消失了，非常兴奋地享受了舞台。
◆各位还有其他很多首部分日语填词的歌曲，真是很出色的作品。
全员：哇~谢谢您的夸奖！
Mill：用不同的语言唱歌真的非常有趣。今后也要努力地学习日语！
◆OnlyOneOf每次都能给我们展示独树一帜的世界观，是独一无二的存在。各位对于音乐的品味及衣品都很棒。成员们对于每次概念的消化都很满意吗？
Mill：是的，很满意。
KB：我们是个喜爱艺术创作的团队，对于这部分我们也十分满意。
Nine：今后我们会更加努力，为大家呈现优秀的作品。
YooJung：请大家多多期待今后的我们。
◆请举出“如果爱上OnlyOneOf的话会有这样的好事发生哦”的例子。
Nine：非常抱歉首先我不得不说的就是....(爱上OOO的话)大家的耳朵可能会融化掉哦~！(笑)就这一点而言，OnlyOneOf真的超棒！！
JunJi：虽然我们的歌曲曲风都很性感，但舞台下的我们都是爱开玩笑很可爱的人。正因为有这样的反差，所以请大家愉快地来享受我们的舞台。
Rie：这正是我们的反转魅力(←※最近在韩国经常被使用的新造词)哟！请期待有着180度反差的OnlyOneOf！
◆大家想成为歌手的契机是什么？何时？是什么样的契机？
Rie：在我还很小的时候在电视上看到东方神起前辈，从那时起我便有了“将来成为歌手”的梦想！
Mill：我在看到防弹少年团前辈的舞台后，萌生了“我也想站上那样广阔的舞台！”及想成为歌手的想法。
KB：我与其说是某一瞬间产生“想做歌手”的想法，不如说我是在看了Billie Eilish的MV后才觉得“我想成为这样的歌手！”。在看过面对存在各种各样社会问题的困难局面积极地去解决、传递着有高影响力信息的MV后，我便有了也想成为这样的歌手的想法。希望作为歌手所拥有的影响力可以被用在好的地方。
JunJi：我…从在妈妈肚子里开始就想做歌手了(笑)(←※JunJi说完后，成员们都发出「哦~！」「真帅气！」的感叹，JunJi听到后神情变得有些害羞起来！)谢谢(笑)
Nine：我在小学的文艺汇演上跳了舞。那时在看了我跳舞后所有同学都热烈为我欢呼鼓掌的场景令我很难忘。我想“未来某天能再度听到这样的欢呼声”，所以有了今天的我。
YooJung：我从很小的时候开始就一直在跳舞，自然而然就地对歌手这个职业产生了兴趣而且保持初心一直不断挑战到了今天。
◆要成为“只属于OnlyOneOf的唯一”最重要的条件是什么？比如，时间观念松散的人无法胜任之类的、有这样不能违反的条件吗？
Rie：我全部都OK！
Nine：是，我也都OK~。没问题 DAIJOUBU！(“没问题”的日语读音)
KB：没什么条件~~。
JunJi：只要是大家就好、真的！
YooJung：只要有爱我们的心意那就完全OK！接受大家的所有、用我们的爱包围你们！♡
Rie：没错、我们的心一直为大家敞开！
Mill：其实在FanMeeting的时候有迟到的粉丝，但我仍从心底感谢她们的到来、感谢她们给予的掌声，会去问她们为了来现场是不是很辛苦。(※此时所有成员都开始回忆并鼓掌再现当时的情景)
◆未来想成长为怎样的组合？
Rie：正如OnlyOneOf这个团名所寓意的那样，想一直作为独一无二的存在活跃下去。
◆能从舞台上的表演中感受到令人着迷的男性色气，在谈话环节又能感受到与之完全相反的开朗活泼、亲切的一面。对于洋溢着多种魅力的组合OnlyOneOf而言最重要的东西是什么？
YooJung：我认为是团队协作。鼓励成员之间互相沟通，而我们确实也是这么做的。我认为团队协作比任何东西都重要。
JunJi：我们是一家人。
Nine：还有一个我们很看重的东西。那就是“让成员有幸福感”。我们想通过在粉丝面前展现自己来增加成员的幸福感。为此我们一直在不断努力。我一直都希望大家能通过我们的舞蹈及帅气的歌曲、或是从我们开心大笑的样子及有趣的表情中感受到幸福。
◆由于新冠肺炎疫情不能如期进行活动时，各位是怎样度过的呢？
Rie：新冠病毒的肆虐使我在很多事情上都很伤心。不能活动而留有遗憾的时期会通过SNS及泡泡这样能直接与粉丝交流的APP，尽可能地向粉丝传递我们的近况，尽最大的努力去寻求与粉丝的互动交流。
◆请向一直等待各位的日本lyOn送上充满爱的讯息。
KB：等待了这么久我想大家一定很辛苦，真的很感谢大家相信并且一直等我们。今后我们将向大家展现更好的姿态，美丽的、可爱的、帅气的姿态，大家如果能一辈子一直陪伴我们的话我会很开心的。请一直陪在我们身边吧。真的感谢大家一直爱着我们。
全员：谢谢大家！！
约2年前决定日本出道的OnlyOneOf经过了漫长的等待。他们几度决定好要实行出道计划了，但又由于新冠疫情的肆虐不得不被迫延期。日本出道计划长期处于搁置状态想必他们精神上饱受煎熬。但他们以顽强意志克服了那样的痛苦。这次终于实现翘首以盼的日本出道成员们都非常开心。能从成员们的言语间感受到他们无论如何都想要努力的那份心情。
他们的音乐及舞台满溢着超凡的魅力，而舞台下的他们特别亲和，能从这其中感受他们反差魅力。但无论是哪种姿态的他们，都超棒！！
采访时，Rie边在拍立得(※送给读者的礼物)上签名边对我们说道「虽然我的签名上画了一只小猫，但OnlyOneOf真正的小猫是JunJi。JunJi不管是外貌还是性格都很像小猫。」Nine来到日本后很喜欢一种外面涂了巧克力的曲奇饼(※请自行脑补商品名)，Nine用日语直爽地告诉我们，他前几天在大型零售商店里买了10包这样的饼干。(※Nine用手和肢体比划着很努力地说到「10、10、买了10包~！！」)YooJung在等待单人拍摄的间隙，一边和成员们愉快地聊天一边轻轻地练习着舞步。KB在留言卡片(※送给读者的礼物)写下了想送给粉丝的话。JunJi和Mill也边安静地等待着自己的拍摄顺序边看着正进行单采的成员，说着「好帅啊~♡」。每个成员都很亲和展示着最真实的自己。并且成员们间的关系也很好。能感受到这份强烈的团魂，与他们整齐的舞蹈、充满魅力的舞台及愉快的live是紧密相连的。正是这样努力、真诚而又谦逊的OnlyOneOf。他们秉持坚定信念、将独树一帜的世界观真诚地表达了出来。作为独一无二的存在、一步步走来的OnlyOneOf未来也将在日本正式地活动下去。作为无先例有着独特个性的男子组合，他们一定能让更多的K-POP粉丝陷入他们的魅力。
text : Chizuru Otsuka
text support : 具志映
photo ： SiN
翻译：正南，月音
