【外网天拟翻译】Until We Meet Again, Diamond of My Mantle
直到我们再次相聚,我地幔中的钻石
是冰巨星组的本体车!原址AO3,作者:fresne
tag:Uranus/Neptune
不过,鉴于外网斜线大都无意义,这篇的内容海似乎强势一点,我个人认为是天海天无差(这俩无性别+本体流我实在是分不清攻受)
文中天体用的是中性代词“Ze”和“Hir”,故翻译成“祂”
——————
Summary:
这不应该奏效。
这不合适。天王星知道一颗行星应该与卫星而不是其他行星建立关系,而祂有卫星。无聊的适当对话没有任何启发。他们并没有在祂的存在中激发什么。
但当天王星与海王星对齐时,海王星会在其高层大气中形成这些亮点。祂会说:“哦,嘿,天王星。你看。太棒了。哦,我太想你了。”
天王星会安静地旋转,在浩瀚的太空中因其相对接近而颤抖。
Notes:
写给starduchess.
——————
章节正文:
天王星并不是一个无聊、迂腐、挑剔的人。不管地球怎么说。
天王星也不是一个浮夸的、说教的、干巴巴的家伙。木星可能会关闭祂的磁层。
祂是颗冰巨星,一点也不干。与流行的观点相反,祂的地幔是液态钻石的海洋。
木星的地幔不是由液态钻石制成的。木星的地幔是氢。那甚至不是一种高贵的气体!某些行星之王。木星的电子非常不稳定,它们实际上在一个分子到另一个分子之间移动,而不考虑适当性或纯粹的体面。用氢气导电。多么常见,一点也不像氨的传导!
而地球,一个充满生命和喷出熔岩的肮脏星球,似乎这很重要。说话像个麻子少年。太恶心了。地球真恶心。
天王星只是一颗成熟的行星,有着精确的品味。当南半球是夏天的时候,祂把那个半球对准了太阳。当祂的南半球是冬天的时候,祂在远离太阳的一侧滚动。正确地举止得体,举止庄重。
事实上,让祂感到羞耻的是,祂在年轻时曾遭到一群顽固的小行星的猛烈攻击,这些小行星迫使祂偏移了祂的转轴。遭受重创的卫星。整个经历都很可怕,天王星很幸运能完好无损地出现。
所以,不,天王星不是一个毫无特色的球体。天王星的名字并不好笑,也不是关于碳基生物的消化系统的笑话。祂的深度无人能理解。
祂并不关心其他行星的想法。祂不在乎。
除了一个。哦,那个。祂是多么想祂啊。
~~~~~~
海王星不是…祂不是…祂是…祂甚至不能重复他们说的话。
海王星缓慢地穿过太阳系。祂曾经听说银河系中心有一个巨大的黑洞,一想到要落入这个怀抱,祂的心情就很好。
有时,海王星会感到沮丧。只是想飞离。其他行星不明白。他们的天气不好。木星带着祂的大红斑,这可能是一座山,它是如此稳定。
海王星出现了一次持续数月的黑点风暴。风比太阳系中任何其他行星都要快,祂吹得到处都是。祂无意破坏柯伊伯带的稳定。祂并没有打算把海卫一拖入祂缓慢的厄运。当时,他们看起来很般配。一个冰巨星与太阳系中最冷的岩石相匹配。那是在一个寒冷黑暗的时代,那时祂与祂所爱的人相距甚远。
海卫一是一场灾难。现在他们陷入了某种缓慢的内爆。海卫一被拖得越来越近,直到祂最终被海王星的引力撕裂,这不是海王星的错。不管海卫二怎么想,这不只是另一个浪漫的错误吗。总是不稳定地靠近和远离。海王星本不打算偏离轨道,但今年是漫长的一年,而且太空中很冷。
没有人了解海王星。他们怎么可能?他们从来没有在祂的轨道上旋转过。有时比冥王星更接近太阳。有时更远。
冥王星,哈。冥王星最不了解的是,祂和祂最大的卫星卡戎之间有着可爱的长期轨道关系。
事实上,冥王星有点把海王星吓坏了。矮行星。他们很小,但他们是行星。然后是小丑星云。哦,他们看起来像螃蟹和马,但他们真的是乔装打扮的小丑,等待着制造一个不幸世界的气态残骸。海王星在那些黑暗的时刻就知道这一点,当对流层深处的黑暗风暴挥之不去,太阳离得很远的时候。
当祂渴望的人在太阳的另一边的时候。
~~~~~~
这不应该奏效。
这不合适。天王星知道一颗行星应该与卫星而不是其他行星建立关系,而祂有卫星。无聊而适当的对话没有任何启迪。他们并没有在祂的存在中激发什么。
但当天王星与海王星对齐时,海王星会在其高层大气中形成这些亮点。祂会说:“哦,嘿,天王星。你看。太棒了。哦,我太想你了。”
天王星会安静地旋转,在浩瀚的太空中因其相对接近而颤抖。
海王星的倾斜,在其他行星上是如此令人厌恶,增加了祂的吸引力。这一倾斜的度数加热了海王星南极的甲烷,指向太阳,将冰释放成甲烷气体,到达天王星。轻轻爱抚着祂的大气。
天王星朝向太阳的两极因这种触摸而发光,几乎在不知不觉中变亮。
海王星察觉到了。
肆虐海王星表面的暗风暴的核心将形成苍白的中心,并在赤道上空漂移并完全消散。
天王星的风暴喜欢安静和理解。
天王星冰地幔的高温致密流体——哦,这是一个再糟糕不过的名字的地幔——受到压力的冲击。电在天王星看似平静的表面深处弧形摆动。几乎无法察觉。
海王星察觉到了。
到达的甲烷气体的释放在那时更强,因为它们在绕太阳缓慢前进的过程中更加接近。
天王星大气层深处形成了云层图案。微弱的图案,只有太阳系中唯一的另一颗冰巨星才能理解。
海王星理解他们。
当海王星发出的能量是祂从太阳接收到的能量的1.5倍、2倍、2.5倍、2.7倍时,长长的明亮卷云竞相飞舞。这一切都是为了天王星。
他们看起来一点也不像,但在这些表面之下,他们是一样的。
他们的氨海彼此翻腾着。在不断增加的波浪中导电。自由离子形成离子层。他们的磁场不与任何旋转轴相连,而是基于他们内部的这些火花而发生变化。他们在磁波中互相爱抚。“这一切都是为了你,”海王星在狂风中喊道。
“哦,海王星,”天王星用一种微妙的云朵大声喊道。
这是超凡脱俗的,因为在他们的大气层中,他们将钻石甜美地降落在他们体内融化的钻石海洋上。
任何人都不可能不受这种使精神和物质结合成完美和谐的排列方式的影响。在整个太阳系,意识模式被重新调整为新的形式。
看起来太简短了。
时间太短了。
天王星在祂较短的轨道上脱离。在天王星再次靠近祂心爱的人之前,这将是一段漫长而寒冷的时间。但天王星是一个表面稳定的冰巨星。天王星佩戴并将携带的唯一微弱的暗环是为了海王星。
直到他们再次见面,一如既往。“直到下一次,我的爱人,”天王星对着虚空轻声说道。
“直到我们再次相见,我地幔中的钻石,”海王星对着空旷的太空低声说道。
没有人能听到他们说话。只是他们的爱影响了他们周围的一切。彗星叹息,小行星眩晕。
爱情的电磁波穿过寒冷的黑暗。直到他们再次相遇。
——————
(射射太太,已经冲昏了,Ice giants的爱情也太美好了!)