多邻国意大利语tips and notes 基础篇1（中英对照）

Ciao!

你好！

Let's Learn Italian!

一起来学意大利语吧！

Did you know that the ltalian alphabet has only 21 letters? Usually you won't see j, k, w, x, or y in ltalian words. This makes learning ltalian easier by 5 letters!
你知道吗？意大利语里只有21个字母。通常，你不会在意大利语单词里看到j，k，w，x或者y。少了这5个字母，让意大利语更容易学！

Gender

性别

In ltalian, all nouns are either masculine or feminine, even when they don't refer to people. Usually, nouns that end in -o (like ragazzo) are masculine, and nouns that end in -a (like ragazza) are feminine.

在意大利语里，所有名词都有阴阳性之分（不管它们是否指代的是人）。通常，以“-o”结尾的单词是阳性（如ragazzo），以“-a”结尾的词是阴性（如ragazza）

For masculine nouns use un, and for feminine nouns use una.

阳性名词，我们使用un，阴性的则用una

 Verbs

动词

In English, verbs don't change their ending much. For example, I run is different from he runs, and we say I am, you are, and she is,but it doesn't get much more complicated than that. In Italian, though, all verbs change depending on whether it's I, you, she, etc.

在英语中，动词并不用变化它们的结尾太多，例如，“i run”与“he runs”的不同，我们在英语里说 I am, you are 和 she is，但并不会让它变得太复杂。然而，在意大利语里，所有动词的变化取决于它（主语）是“i”，“you”，“she”等等。

Notice that lui and lei always have the same verb form, so we'll group them together from now on.

注意：lui 和 lei 总是有着相同的动词形式，所以我们以后会把它们放在一起来讲解

And one more thing! In ltalian, including words like l, you, he, etc. before a verb is optional.
还有一件事！在意大利语里，像 I，you，he 这一类的词，在动词前面都是可有可无的。

Sono una donna.
I am a woman.

我是个女人

La, il, or l'?

La，il还是l'?

La and il both mean the. Use la for feminine nouns, and il for masculine.
La 和 il 的意思都是 the（也就是定冠词）。阳性名词的时候用 la，阴性名词的时候则用 il

If the noun starts with a vowel, use l' instead of la or il.

如果名词是以元音开头，则用 l' 来代替 la或者 il

l'acqua
the water

水

l'uomo

the man

那个男人

This is a recap to help you remember these words more easily

下表能够帮你更好地理解这些单词：

原文来自多邻国APP

翻译：Vanilo

本来是想做一个愚人节小玩笑的视频的，结果上传之后不过审.....好吧，那就翻译一篇意大利语的tips and notes 吧，不过这个硬核jojo立是什么鬼？

下一篇会在本月31号上传（确信）