第72章 明白天道，顺应天道，累积功德，消灾免祸

 原文

 1.民不畏威，则大威至。无狎其所居，无厌其所生。

2.夫唯不厌，是以不厌。

3.是以圣人自知不自见；自爱不自贵。

4.故去彼取此。

 译文

 1.如果人类不畏惧天道的威力、继续胡作非为，那么天道就会把更大的灾难降临人间，毁灭人类赖以生存的物品和居所，甚至会毁灭人类的生命。

2.唯一的办法就是：人类不要做被天道所厌恶的事，这样天道才不会厌恶人类。

3.因此，明白自我、明白天道的圣人懂得顺应天道，不忍心见到人类因违逆天道而灭亡（这就是圣人替天行道的原因）；当爱惜自身及人间的人类明白天道以后就不会再把人道（或人之道）凌驾于天道（或天之道）之上了。（关于“人之道”和“天之道”的解读可以参见《道德经》第77章。）

4.因此，当一个人明白天道和明白自我以后，就会懂得有所为、有所不为。