欢迎光临散文网 会员登陆 & 注册

【初音ミク】うらぽしゃ【いよわ】

2023-06-28 07:34 作者:陈怀刃  | 我要投稿

转载了一下网易云的歌词……

作词 : いよわ

作曲 : いよわ

どうか 神の御慈悲を給え

拜托了 请施予神明的恩惠

恵まれないあなたは人を殴るから

因为未被惠及的你会去殴打别人

どうか 地獄へと征きませ

拜托了 下地狱去吧

豚に真珠とは

毕竟对牛弹琴这种事

よくも言えたものだから

用来称指你再合适不过

近寄るなよ

不要靠近

その足元這いつくばって

匍匐到我的脚边来

生まれてごめんねと

“出生在这世上 我很抱歉”这样的话

口走りそうになるから

只是不小心说漏嘴了而已啊

人の上に立って講釈を垂れる

站在制高点上却只会无聊地说教

化粧のできないその顔は忘れないわ

那无法用化妆品修饰的容颜真是难以忘却

血で塗れた椅子に腰掛ける猿よ

坐在涂满鲜血的椅子上的猿猴

ああそのままいつまでも

啊啊干脆就那样 无论何时都

私の死体を想像して

想象着我尸体的模样

何かを成し遂げた気でいろ

一副仿佛能完成什么大成就的样子吧

どうか 神の御慈悲を給え

拜托了 请施予神明的恩惠

盗みのばれたあなたは人を殴るから

因为被拆穿是小偷的你会去殴打别人

どうか 地獄へと征きませ

拜托了 下地狱去吧

正しさを説くあなたは

毕竟诉说着正义的你

実に無様な傀儡もどき

实际上是不堪入目的仿制傀儡

それはまるで魂まで

那就像是连灵魂都能

喰い散らかす政のように

蚕食之政一样

死ぬことも生きることも許されず

活着亦或是死去都不被许可

蠢く奴隷のように

这就好像愚蠢的奴隶一样

さらば!

永别了!

目に入る紅は腐り落ちるささくれよ

映入眼帘的那腐坏干燥漆皮之红

にやけるなよ

别装模作样了

言い訳する顔が憎いわ

找借口的那副面孔真是可憎

誰かを嬲りなさい あの時のように

让谁来肆意折磨一下好呢 就像那时一样

侮るなよ その喉笛に突き刺さって

别侮辱人了 不然就将那喉管刺穿

二度とは離れぬよう

也就不需要逃离了

深く抉るように

好好作出抉择吧

快楽のための甘噛みひとつで

只是为了一次快乐的轻咬

ついた傷から降る雷が止まないわ

就必须忍受永无止境的雷霆带来的伤害

ひらがなの5文字を

以不删去平假名的5个字

消せぬまま生きろ

那样的方式存活下去吧

ああそのままいつまでも

啊啊就那样 无论何时都

誰かの眼を踏み潰して

践踏不知是谁的双眼至腐烂

何かを顕した気でいろ

仿佛那样就能有什么东西显现出来一般吧

私たちもう一生分かり合えないと

我们这一生都不会相互理解了

分かっていたでしょう

这件事你是知道的吧

憎しみの鎖解き進むのは

解开憎恨的枷锁 但却只能

果てしない孤独の道

沿着无尽孤独的道路前行啊

もう自由よ 私は自由なの

我自由了 我已经完全自由了

ここから始まる新たな人生に

从此处开始崭新的人生吧

もう誰の名も載ることは無い

已经不会载入任何人的名字了

お前はそのお立ち台で

而你就站在那讲台上

指を咥えたまま見ていろ

啃咬着指头看着吧

【初音ミク】うらぽしゃ【いよわ】的评论 (共 条)

分享到微博请遵守国家法律