【小川】第一次的录音现场的回忆（后篇）

感谢@星见白人 协助翻译

哥哥录了一段之后，我们俩一起听了录好的音轨

我听哥哥的歌声真的有被完完整整录下来，就说，好棒啊，录下来了！

但哥哥说不行，声音太大，把伴奏盖掉了

让我们看到了他对混音的执着。

那张脸已经不是哥哥和浩司，而是主唱 “KOJI”。

我看到KOJI那样的脸

“有必要这么认真吗？”

我至今还记得当时这么想。

然后，哥哥用“接近扬声器”这种模拟的方法录了一句话，反复听了几次，终于找到了最佳位置。

“这里正好！”

听到哥哥这么说

脸几乎被扬声器和录音机夹住了。

我被身姿如此滑稽的哥哥逗得忍不住笑了出来，不过，这个时候的KOJI有着谁都阻止不了的气势

哥哥终于目光炯炯地说“我要全部唱出来看看”，然后按了播放按钮和录音按钮。

播放着《YAH YAH YAH》的前奏。

如果是听过的人应该会明白，是充满强烈希望的宏大前奏。

我记得那个序曲和当时哥哥充满期待感的脸谜一样地进行戏剧性的演出，

变成了非常有趣的感觉。

除了外表比较奇怪，其它的都顺利地进行着

然后副歌的“呀—呀—呀！！！”把情绪提到了最高潮

势不可挡的感觉

咔嚓！“浩司！明天的学校……”

妈妈百合子大声地走进录音室（哥哥的房间）。

当然，百合子的声音也被录了下来。

我笑着想：“已经找到了最好的位置，但是在这个时候进来，不是又得从头开始了吗”

尽管如此，我的哥哥还是继续唱歌。

我哥哥和我妈妈眼神交流【我现在不能和你说话，别说了！]并继续唱“Ya-ya-ya-！”

但是我的妈妈百合子

“你在干什么？”

这并不奇怪。这是一个合理的情况，因为我看到我心爱的孩子尖叫着“Ya-ya-ya-”，他的脸几乎夹在扬声器和录音机之间。

我一边看着这样的母子，一边笑着不发出声地转来转去。

我哥哥唱到了最后。

之后，我结束了和妈妈的业务联系，听了录制的歌曲。

当然，百合子的声音也被正确地录了下来。

它变成了 KOJI & YURIKO 的“YAH YAH YAH”，而不是 CHAGE & ASKA 。

这是我对录音现场的最初记忆。

顺便说一句，几年后我发现这盘磁带时，这盘磁带的外壳上写着一个大哥的信“Memory” 。

有一天，我想获得 JASRAC 的许可并在 iTunes 上出售它。

再见。

2020.9.15