“来通”杯知识的随意摘抄

来通杯"起源于西方,早在公元前1500年位于地中海东部的克里特岛就已出现此种器物,“来通”是希腊语Rhyton的译音,有流出的意思,来通杯大多做成兽角形。
rhyton
详细用法>>
英 [ˈraitɔn] 美 [ˈraɪtɑn]
n.古希腊的角形酒杯(也不知道这个翻译解释靠不靠谱)
柯林斯英汉双解大词典
rhyton /ˈraɪtɒn/
N (in ancient Greece) a horn-shaped drinking vessel with a hole in the pointed end through which to drink (古希腊的)角状环(也不知道这个翻译解释靠不靠谱)

一般在酒杯的底部有孔,液体可以从孔中流出,功能如同漏斗,用来注神酒,通俗的讲,就是倒酒器。当时的人们相信用它来注酒可以防止中毒,举起“来通”将酒一饮而尽是向神致敬的表示,因此也常用于礼仪和祭祀活动。


动物造型的来通杯很多,比如牛头,马头,其他动物形等。前面说过,来通杯是饮酒器皿,如果你仔细观察,就会发现下方动物的胸口处都有一出酒的小口。来通的材料有陶制,银制等,极个别有双柄或把手。平山郁夫藏丝绸之路文物展的这几只来通杯,都来自公元前的古代伊朗和美索不达米亚,距今约2000多年,特别珍贵。
来通杯的传说
“来通”杯的由来源于一个古希腊神话传说。克洛诺在克里特岛产下众神之王宙斯后,把他藏在伊达山一处山洞中交由那里的仙女们照看。仙女们用母山羊的羊奶和蜂蜜将宙斯哺育长大。年幼的宙斯十分顽皮,在玩耍时把母山羊的羊角折断。长大后他为了表示对母山羊的哺乳之感,将折断的羊角赋予了神奇的力量,使它能源源不断产生各种各样的物什,成为无穷财富和丰饶的象征。如:希腊的丰收女神提喀就经常以手持“来通”杯的形象出现,象征着富庶。而据此推测“来通”杯可能在起源和发展中吸收了兽角杯的形制。
“来通”杯的分类
“来通”杯的使用习惯目前从考古发现可分为二种

一类是大口朝上,直接从其底端孔中流出饮用。如:美国波士顿艺术博物馆收藏北齐石刻是一群胡人在葡萄架下饮酒,主角手持“来通”,从其拿“来通”杯的手势看,应该是用底部饮用。

另一种是与长杯配合使用,如:保加利亚索菲亚附近出土一件公元前4世纪壶形底部有流的银“来通”,器物腹部图案为一位长发胡须的神,左手高执一位头部做成斯芬克斯的“来通”,而右手拿着长杯。
各种“来通”杯的欣赏


