TeaCon 茶后谈第 420 期

匠魂（Tinkers Construct）模组从最初的版本发展到现在的匠魂 3，有不少新材料加入，也有不少材料从匠魂中消失，但作为匠魂顶级材料之一的玛玉灵（Manyullyn）却至今都在。虽然玩过匠魂的玩家基本都知晓其大名，但几乎没有人对这个词的含义有过疑问。根据匠魂原作者 mDiyo 的讲述，Manyullyn 这个单词的意思是「Star-cutting Metal」，直译即「切割星体的金属」。mDiyo 解释称这个单词是其在约 20 年前设计的人造语言 Lythian 的一部分：设定上是虚构城邦国家 Lythia 的官方语言，其名字发音可近似为英语中的 Lye-THEE-ian，重音在 th 上；据此，可认为这门语言属于 Artlang，即艺术语言。mDiyo 还给出了部分当年的设计文档：https://pastebin.com/1VhmgT4B，如附图所示。通过这份文档，我们可以将 Manyullyn 拆成四个部分：Man（行星或恒星）、yu（金属）、l（表动作）、lyn（切割）。这份文档中还出现了 mDiyo 这个名字的完整形式：Merdiwen Tirelle Diyo，在 Lythian 语中意为「The river of time that flows freely」，即「自由流淌的时间之河」。文档中还给出了不少单词，其中一些单词可看出是直接借自拉丁语，但更多的单词表面上并没有明确的出处。【本期编辑：3TUSK】