欢迎光临散文网 会员登陆 & 注册

中国配音网专访:“胥渡吧”八周年声优剧《白蛇传》相约盛夏 共忆美好童年

2018-03-26 13:45 作者:星空经典视频库  | 我要投稿

    有这么一支队伍,他们多年来以影视创意配音的形式活跃于互联网上,可谓开创了搞笑创意配音的风潮,通过在形式与情节上的巧妙创新,使得他们从众多网配团体中脱颖而出,受到了许多年轻观众的喜爱,在网络配音团体层出不穷的今天,他们仍然保持着旺盛的创作活力,依旧持续着他们对于配音的热爱,这只队伍便是被称为“神配音”的网配团队—胥渡吧。

胥渡吧八周年声优剧《白蛇传》
胥渡吧成员及作品

      在“胥渡吧” 改编过的诸多剧目中,《新白娘子传奇》《还珠格格》《天龙八部》等等诸多80后所熟悉的经典剧集,始终在"胥渡吧"的配音作品中留有着举足轻重的分量,通过延续原片的配音风格和有趣的情节内容设计,他们的作品渐渐为曾经参演了这些剧集的演员以及幕后的配音老师们所关注与点赞,而随着影响力的逐渐壮大,创始人胥渡和他的团队们也开始通过自身的努力去尝试着做一些更具意义的事情,特别值得一提的是在2013年的江苏卫视春晚中,<新白娘子传奇>的三位主演赵雅芝、叶童、陈美琪与两位幕后官方配音演员刘小芸(许仙)陈美贞(小青)的首次同台共聚,便是胥渡吧与江苏卫视春晚导演组的共同努力的结果。

2013江苏卫视春晚“新白重聚”

    然而这次的聚首活动对于长久热爱《新白》的一众粉丝尤其是关注着《新白》的幕后工作的爱好者来说仍然留下缺憾,因为白娘子赵雅芝在剧中的幕后配音演员张主惠当时因为一些个人原因而无法到场,因此,对于胥渡吧的核心主力胥渡来说,若能有机会促成一次《新白娘子传奇》的幕后人员的完美重聚,便成了胥渡吧的创始人胥渡此后一个长久期盼的愿望。

声优剧《白蛇传》宣传海报

  而就在近日,胥渡吧在网上公布了一则消息,令许多关注胥渡吧和《新白娘子传奇》幕后的人为之兴奋, 在今年夏天,也就是7月14日,一场以《新白》官方配音演员和配唱老师为主的声优剧《白蛇传》,即将于北京的夏夜,在北京北展剧场浓情上演,此次活动也是“胥渡吧”的八周年庆的倾情呈现,胥渡吧的团队成员和《新白》的一些幕后主创也将在这台演出上悉数亮相,为所有粉丝们献上一场声音的饕鬄盛宴,当然尤为让人期待的便是白素贞的官方配音的张主惠老师 、此次也是在阔别25年之久的配音圈之后的正式回归。

   作为团队的总策划人,胥渡其实从2013年的江苏春晚之后,便有了想做一次《新白娘子传奇》的幕后聚首活动,在4年之后的2018年,这个企划也终于提上日程:“我从13年开始就一直想做这个《新白》幕后配音和配唱团队的重聚,而且那个时候已经跟小芸姐(许仙官方配音:刘小芸),美贞姐(小青官方配音:陈美贞)已经很熟悉了,她们也很支持这个活动,但是之前一直有一个障碍就是,因为(张)主惠姐(白素贞官方配音:张主惠)需要打理家庭,所以之前一直无法参与其中,你想《新白》重聚,白娘子的配音如果不在,那总是对于我们来说会有缺憾,所以就是今年从小芸姐那里得到的消息:主惠姐愿意出来了,所以我就通过小芸姐跟主惠姐联系上了;然后就问她这个事情,而且时间又刚好能够对上,所以她也很爽快就答应了,总的来说,跟老师们邀约的过程还都算比较的顺利,然后又跟配唱老师们对接,因为大家都很希望能促成这件事,把这件事做出来,他们也都很支持,现在还稍微有些障碍的就是其他的2位配唱老师的时间档期,现在还在协调当中,目前就要等邻近演出之前,差不多才能确定。”

   而对于胥渡自己来说,童年时的他也和许很多80后一样,喜欢神话剧里那些天马行空的剧情和神奇的法术,正因如此,《新白娘子传奇》也成为了他童年中不可磨灭的记忆,成为了一位不折不扣的新白迷:“小时候看新白更看重的是里面的情节还有法术特效,因为小时候比较喜欢看神话剧嘛~,我记得小时候其实并不怎么喜欢听里面的唱段,因为小时候也听不懂,所以每次听到唱段就希望快点过去(笔者表示也是和胥渡童年时有一样的想法)随着后来我们2010年开始接触配音之后,我就开始关注到配音这一块,然后发现里面的老师的声音其实在很多影视剧中都出现过,然后就开始去慢慢收集他们的资料,做了八年了,所以对他们的声音也越来越熟悉,后来随着年龄的增长,就会越发觉得《新白》里面的歌曲很好听,反而现在看新白的时候会特别去注意里面的歌词和唱段;有时候会反复听里面的唱段,然后现在再去看新白,就发现(自己)越来越喜欢里面的唱段了其实我在做“胥渡吧”之前, 小时候并不是特别了解配音这方面,小时候听到小青的声音就印象特别深刻,所以小时候有时在韩剧里面也会听到小青的声音我就会想, 诶这个是小青的声音,但那个时候不知道有配音这回事,就只觉得那个声音和小青的很像,于是就有了这样的好奇心;我觉得大部分的小孩,小时候应该都和我一样,因为听不懂唱段,小时候可能都不喜欢那样的形式吧,还是更喜欢里面的打斗啊,法术这些特效”。

新白娘子传奇花絮照

     毕竟是第一次以公演的形式举行活动,对于演出场地以及其他相关的方面都有了更高的要求,为了给广大粉丝们奉献一台别致难忘的演出,“胥渡吧”团队也已于3月初在摩点网上发起了众筹活动,而对于这次的活动,几位主配老师们也可谓给予了充分的支持,身在台湾的她们联系好了摄影棚,并进行了拍摄写真以及去录音棚试音等的相关前期工作,当然似乎老天也有心帮一下这帮有情怀的年轻人,前不久浙江卫视《王牌对王牌》也邀请了新白的三位主演,以及为该剧配音的三位老师前往杭州参加了节目录制:“这次《王牌对王牌》的机会让我们跟小芸姐、主惠姐和美贞姐三人第一次相聚了,然后我们在杭州时又把声优剧的剧本和形式又全部对了一遍,后面还会陆陆续续的修改剧本,目前已写了有四五稿,到现在也不断在修改;还有就像舞美以及到时舞台上需要用到的道具这些都在紧锣密鼓的筹备当中;目前众筹还在进行中,现在还有在考虑的就是会去寻找一些新白的配角,比如说梁连的扮演者以及三公子的扮演者等等;另外要特别说明下,我们是根据《白蛇传》为蓝本进行改编,并不是以《大话蛇仙》的剧本为蓝本的。

《新白娘子传奇》三位主演&三位官配合影

胥渡吧声优剧《白蛇传》网友们关心的相关问题

星空:这次在声优剧《白蛇传》剧情设置中会融入一些《新白》中的经典桥段以及唱段么?

胥渡:这个我们在作品当中会有的,会有呈现的

星空:在这次活动的时间选择上是在今年的7月14号,为什么会选择这个时间段呢,是有什么特别的意义么?

胥渡:首先呢定在7月14号是因为它是周六,周六会方便外地的朋友来北京,然后七月十五还有个小聚会的活动,那又是周日。所以选择周六周天会比较合适;另外当然有一个最重要的意义就是新白都是每年的暑假的时候在播,所以每次一播新百就觉得是暑假来了。所以这次我们暑假可以不用看的我们来用听的,所以会选择在暑假来举办。

 星空:我知道你们在与主惠老师接触之后就特别安排了试音的环节,在试音之前是否也有过顾虑,毕竟25年过去了,这些老师们是否还能完全还原当年的声音状态吗?

 胥渡:声音其实大家都没有变,只是说你要融入到以前的那个剧情里肯定是要有一段时间去适应的,因为对于配音来讲。当时只是他们的工作,他们配完这部剧很快就出来了,就会配下一个角色,所以她们不会停留在那个角色里;只是说她们对这方面的熟悉都可能还没有我们作为粉丝的了解,所以你想要她们进入到那个剧情里是需要时间去适应的,包括这次我们是没有画面滴。所以她们就要用自己的方式去演绎。所以你要想配娘子的声音,那肯定得去重新温习一下当年是怎么去发声,用许仙的那个节奏,或者用白娘子的那个节奏去说的,所以这个大家都是要下工夫去做的;包括很多人说白娘子平时说话不像,说主惠姐平时说话不像白娘子,那是肯定的,因为白娘子她的表演的方式比较戏剧化,平时生活中是肯定不会用白娘子的腔调去讲话,但主惠姐其实平时正常说话我们聊天的时候,其实基本就还是比较娘子音的,就是说她的音色是不会变的;只是说她们要进入那个人物,因为每一个角色,它都有自己固定的说话模式,包括:口头禅、语气,所以她们只要把那个语气给对上或者说能找回以前的那个状态,那其实只要音色没有变化基本都没有问题。

 星空:能给我们具体说下这次的声优剧的环节么?

胥渡:我们活动分为三个版块,第一个是胥渡吧的创意配音秀20分钟,声优剧白蛇传60分钟,新白台前幕后的大聚首访谈40分钟

声优剧《白蛇传》演出阵容

     目前本次胥渡吧八周年的主打活动声优剧《白蛇传》目前正在众筹中,如果希望届时亲临现场观看演出的亲们希望能多多的支持他们本次的活动,让我们相约2018年7月14日夜晚,共同度过一个美好的童年夏夜~

                                                                                                                       采访&撰稿:星空

中国配音网专访:“胥渡吧”八周年声优剧《白蛇传》相约盛夏 共忆美好童年的评论 (共 条)

分享到微博请遵守国家法律