starset DIE FOR YOU翻译
I will run alone tonight
今夜我将独自奔走
Without you by my side
没有你陪伴在我左右
I guess you had a place you had to get to
我猜你已厌倦了争斗
I know your eyes
我明晰你的感受
I know inside
我深知你的双眸
The walls you hide behind
墙后的你存在与否
And I saw the truth inside the real you
于是我看见真相，瓦解这堵高墙
Because I know you're lost when you run away
因为我知道你在逃离之初就已失路
Into the same black holes and black mistakes
陷入无边无际黑洞的荒芜
Taking all my will just to run alone
你卷走我的一切逃往未知之处
When are you coming home
你何时回家
Even if the sky does fall
即使天幕轰然坠落
Even if they take it all
即使掠夺无休无止
There's no pain that I won't go through
没有苦难我无法挺过
Even if I have to die for you
哪怕要为你而死
And when all the fires burn
恰是世界焚于烈火
When everything is overturning
如果黑白本末倒置
There's no thing that I won't go through
没有什么我不能走过
Even if I have to die for you
哪怕要为你而死
One day the earth will open wide
不远的将来，大地撼动并裂开
And I'll follow you inside
而我的追溯不会失败
Cause the only hell I know is without you
因为地狱所在即没有你的存在
Some day when galaxies collide
终有一天，一个星辰冲突的时代
We'll be lost on different skies
我们在不同的天空飘渺恕灾
I will send my rocket ship to find you
我将遣出我的飞船带你归来
Because I know you're lost when you run away
因为我知道你在逃离之初就已失路
Into the same black holes and black mistakes
陷入无边无际黑洞的荒芜
Taking all my will just to run alone
你卷走我的一切逃往未知之处
Until I bring you home
直到我携你回家
Even if the sky does fall
即使天幕轰然坠落
Even if they take it all
即使掠夺无休无止
There's no pain that I won't go through
没有苦难我无法挺过
Even if I have to die for you
哪怕要为你而死
And when all the fires burn
恰是世界焚于烈火
When everything is overturning
如果黑白本末倒置
There's no thing that I won't go through
没有什么我不能走过
Even if I have to die for you
哪怕要为你而死
And if the sun grows cold along the way
就算太阳变得冰冷无光
And if the stars don't line to light the way
就算群星无意照耀前方
And when you fall away and crash back down below
当你决定流浪，在崩溃面前彷徨
I'll search the skies for you and I'll follow
我会穿越天空前来寻找，我会无声跟随静沐霞朝
I'll be in your afterglow
我在你的余晖中被照耀
And I'll bring you home
我将带你归家
Even if the sky does fall
即使天幕轰然坠落
Even if they take it all
即使掠夺无休无止
I can't see but I'll follow you
我会望穿秋水然后来过
Even if I'd die
哪怕我会因此而死
And when all the fires burn
恰是世界焚于烈火
When everything is overturning
如果黑白本末倒置
There's no thing that I won't go through
没有什么我不能走过
Even if I have to die for you
哪怕我需为你而死
