△CHIART合格访谈59 | 日语专业毕业也能考平面设计？！赴日7个月合格京都艺术平面修士

✧INTRODUCTION✧ 

知 日 美 術 优 秀 学 员

/张宇深/

INTERVIEW 

CHIART:知日美術 ZYS:张宇深
 

“企图用现代平面设计的手法表现传统的文化内容，以达到唤醒人们对客家文化的重视和兴趣。“

 CHIART  恭喜张同学合格京都京都艺术大学-艺术研究科平面设计方向！

 ZYS  自己一直以来都非常喜欢京都，目标校也优先考虑在京都的学校，甚至面试的准备、事前的调查都是围绕京都和京都的学校，所以拿到结果的时候有种“啊，终于！”的释然。

 CHIART  可以和我们聊聊当初是什么契机决定来日本留学的吗？

 ZYS  来日本留学这件事在我看来不是一个“契机”，或者说一个“突然奇想”的决定，赴日留学是我在上大学之前就决定好的事情。因为我喜欢艺术，喜欢文化，所以通过在日本读修士的方式，弥补我出身专业和出身校的遗憾的同时，追逐自己的梦想。

CHIART  你本科是日语专业？后来是怎么决定转专业到最热门的平面专业的呢？

 ZYS  我一直非常喜欢设计，尤其是平面设计。一张空白的画板上，根据不同的创作者有无限的可能…我在高中阶段就不断学习日本的设计和艺术相关的知识，积累了很多的知识。虽然没有选择艺术生这条道路，就和大家一样进入了一般的综合大学。但喜欢设计这件事没有被“雪藏”，于是在大学期间精进自己的日语能力的同时，创立了自己的设计工作室，制作了很多设计作品，在各个艺术展期间也得到了很多的认可和鼓励，让我更加有信心坚持做下去。等到毕业，我便进入知日美术开始准备考试的作品，用实际行动实现自己的梦想。

 CHIART  对你的作品很深刻，可以给我们介绍一下你在知日考学期间制作的作品吗？

 ZYS  在正式制作考学作品之前，就明确地知道作品和研究计划必须是息息相关的，相辅相成的。所以我的作品主要是围绕客家文化、亚洲文化去展开制作的。

「客家日常的空想」这一组作品是把客家地域生活的人们习以为常的东西，以不同的视角呈现在大家面前，唤起人们对客家文化的兴趣。「谚语，原来如此」这一组作品采用透明PVC材质与纸的组合，让即使不理解谚语和亚洲文化的人，都能在翻页的时候理解言语的含义。

 CHIART  你的研究题目是什么？为什么选择了这个研究方向呢？

 ZYS  我的研究题目简单来说就是，在平面设计的领域研究振兴中国客家文化的方法。确定研究题目的时候，老师告诉我一定要根据自己的文化背景，选择能让别人觉得只有你才能研究的题目。由此，我想到我作为客家人的身份是一个很好的切入点。客家人的数量庞大，遍布全球各地。但是客家话、客家文化的生存空间正在被其他的强势文化所挤压。也就是，年轻的客家人们现在已经不会说客家话，自己的身份认同也陷入了模糊化的地步。我为了缓解这种文化的“风化”现象，企图用现代平面设计的手法表现传统的文化内容，以达到唤醒人们对客家文化的重视和兴趣。

 CHIART  京都艺术考试有什么特别的记忆吗？入学到现在感觉如何？

 ZYS  当时既没有约教授事前面谈，面试时也没有被难住了的感觉，甚至面试时把老师都说乐了，当时就觉得自己会合格哈哈哈。

然后就是在入学之前我也担心学校扩招以后的教学质量，扩招之后是不是会让教授无暇顾及每一个人？网课和线下结合真的能学到东西吗？不过，伴随着扩招，京都艺术大学的老师也多了很多，新的校舍也预计24年4月启用。以我的zemi为例，去年没有扩招的时候是一个教授带4个学生，今年扩招的M1也是4个学生，在学生人数上是没有区别的。学生人数上来的同时，老师的数量也随之提高。然后关于网课的顾虑，其实很多课程都是采用“网课和线下教学结合”的方式，换言之你可以自己选择是到线下上课还是在网上听课。在我看来是大大方便学生区开展田野调查、课外活动的举措。总结来说，京都艺术大学的扩招不意味着教学质量的下降，更不能想当然地认为生源质量会下降，随便就能考上。无论是保底校还是冲刺校都应该针对每一个学校认真准备。

 CHIART  在知日美术有没有想要感谢的老师？觉得知日塾的老师给你带了哪些帮助呢？

 ZYS  首先要感谢黄磊老师，一步一步地给我指明了一个清晰的方向。在老师的帮助下，我从完全不懂如何准备一个能够拿去考学的作品慢慢地找到自己的方向。而且！在我极度焦虑，迷茫的时候一直给我打“定心剂”，缓解了我的精神压力。与黄卿老师虽然非常严格，但从专业的角度指出了我存在的问题和非常负责任地和我一起探索可能性，帮助我完成了最后一个作品。还有必须感谢粥老师（苹果老师）、陈老师等教务&事务上的帮助！！不仅让我感受到全村供我一个大学生读书的感觉，还时时刻刻体会交警帮我回家拿准考证赶上考场的温馨！如果没有老师们的帮助，我的考学之路想必道阻且长，感谢大家的鼓励和帮助！

 CHIART  很多同学想跨专业考平面，你作为一个前辈有事呢建议给后辈们吗？
 

ZYS  平面设计虽然叫做平面设计，但是在备考-考试-面试的过程中，有很多并不是平面设计领域的内容。在这个信息丰富的时代，你的确可以单靠非常优秀的平面设计作品打动教授。但如果你和我一样不是美术生出身，就要有能够让教授考虑你的“优势”。以我为例，我本科专业是日语，有较好的口语、书写优势，能够清楚地表达自己想法的同时，可以和教授无障碍地沟通。不仅能拿出相对完整的平面设计作品，还擅长用动效动画的方式说明作品。转专业的同学在选择新的专业的时候，我强烈建议先找到原来的专业和新专业的联系性，进而发展出属于你自己的特色。用代码做设计，用动画表现设计，从文学出发与设计结合…这些都是在正式考试前必须具备的“特色”。
 

FEEDBACK
 

 CHIART  来自知日美术老师寄语

 专业指导 -黄老师   首先，恭喜张同学合格京都艺术大学艺术环境专攻平面设计专业大学院，这与他自己自身的努力分不开。与张同学初识于知乎，后因机缘巧合便指导张同学的作品集。在指导的过程中我相对比较严格，张同学也在自己的努力下不断精进自己的作品和打磨自己的探究，当然除了自身的努力也和后期线下指导的另一位老师的教导分不开。现在进入京都优秀的艺术学府深造，相信张同学能够学到自己想学的，在这条路上走的更远。考学的结束意味着新的旅程的开始。顺颂时祺。

京都艺术大学
 

京都艺术大学是是“关西四美”之一。学校前身是1934年由时尚设计师藤川延子所创立的藤川洋裁研究所，1991年京都造形艺术大学开设4年制本科，2020年4月正式改名为京都艺术大学。京都艺术大学设计领域旨在培养设计和视觉创作的从业者，并着眼于未来五到十年的世界，旨在培养设计和视觉创作领域的人才。在设计领域的动画专业汇集了来自世界各地对日本平面艺术和设计感兴趣的学生，包括中国、韩国、泰国、伊朗和墨西哥等等。此外，该专业还非常重视利用多样性创造各种互动，学生可以在这样的环境中找到更多创作的灵感，发掘自己作品的更多种可能性。
 

Kyoto University of the Arts

-

✍🏻 Edit |  Kitsch  シリアン

🧠 Design | 喝乌昂黄  Moto

🚫

未 经 授 权    请 勿 转 载