缘起

敝名曰“强”，去岁曾网购一寿山石角料印章，卖家书篆文作“強”，自以为不误。今日偶翻许慎《说文解字》，方知篆文“强”作“強”疏陋，谬之千里，而当作“彊”。

強

“強”于《说文》，不在《弓部》，而在《虫部》，《说文》云：“蚚也。从虫弘声。”可见，“強”为形声字，但形旁非“弓”，而为“虫”，“弘”为声旁。既然“强”字从“虫”，则其义非蛇即蟲。故《说文》称其为“蚚”。而《说文》释“蚚”时，则又云“強也”。则知“蚚”“強”互训，并无差异。

段玉裁注云：“二字爲轉注。”“转注者，建类一首，同意相受”，既然是转注字，必然“同意相受”，二字必然互训。

彊

不同于《虫部》之“強”，“彊”在《说文·弓部》。《说文》云：“弓有力也。从弓畺聲。”弓有力之“彊”，后引申为“强大”之“强”，而不限于弓。故段玉裁注云：“引申为凡有力之称。”

名字之“彊”

篆文“強”既为虫蚁之属，用作名、字，实在不雅。后世“彊大”之“彊”，并入“強”，故生混乱。然书刻小篆，再作“蚚虫”之“強”，则是以今乱古。