科幻版《道德经》第32章

第32章

原文

 1.道常“无”，名朴。虽小，天下莫能臣。

2.侯王若能守之，万物将自宾。天地相合，以降甘露，民莫之令而自均。

3.始制有名、名亦既有，夫亦将知止，知止可以不殆。

4.譬道之在天下犹川谷之于江海。

 译文

1.依据设定（道），宇宙系统经常进行停机维护、更新版本，这个操作叫“朴”。在“朴”的作用（操作）下，宇宙循环、天道轮回，无形无象的天道（宇宙系统参数设定及剧情设定）暗中左右着宇宙万物的运转，天下没有任何力量可以改变天道规则和宇宙运行。

2.如果统治者能时常自省（对自己的小宇宙进行停机维护、更新版本，让自我变得像刚装好的新系统一样纯净），那么就可以明白天道、顺应天道，人民也会随着统治者而明白天道、顺应天道。这样就会“天人感应”、天人合一，天降祥瑞。这时就算大家不去请求天道，天道也能面面俱到地照顾大家，人人都有好处。

3.宇宙天道轮回系统一直存在，万物运转时要顺应天道、适可而止，这样就不会因为违逆天道而成为破坏宇宙系统的病毒导致被消灭删除。（可以参考《黑客帝国》里的逾越规则的破坏者被当成病毒消灭）

4.天下众生顺应天道要像江河顺流入海一样。