【原神考据】丘丘语语料整理
本篇是丘丘语相关内容的预告，把原神游戏内外的丘丘语相关内容进行整理。
为了避免先入为主的影响，本篇没有翻译，具体讲解内容会在之后更新。
游戏外的信息
在2019年12月5日，米游社 @迷路的史莱姆酱 发布了一则动态
Lata movo Dada
Dada
Mi kucha!
Zido Dada!
蒙德茶会第二期
Olah!
Mosi mita!
Mosi gusha!
漫画
Dala si?
Yo!
Mosi gusha…
Ya
Yaya ika!!
@神奇的老皮 大伟哥穿越成丘丘人
Domu movo domu mosi
Mimi kundala Dada
Mimi mosi mita
游戏内学术作品
《丘丘人诗歌选》
Mi muhe ye
Mi biat ye
Biat ye Dada
Muhe Dada
Eleka mimi-a-Domu
Mita domu-a-Dada
La-la-la
La-la-la
Mimi mosi ye mita
Mi muhe mita nye
Mi muhe mita nye
Muhe nye
Muhe nye
Gusha
Biat, gusha
Celi upa celi
Sada shato lata
Kuzi unu ya zido
Unu Dada
Nini movo muhe yoyo
Nini movo mimi tomo
Lata movo mosi yoyo
Celi movo celi yoyo
Unu, unu
Yaya ika kundala!
Unu, unu
Kuzi mita Dada ye
Mita Dada-a-mimi
Mimi movo
Mimi sada
Mimi domu
Domu upa
Gusha Dada
/ nunu! nunu! nunu!
《丘丘人习俗考察》
Lawa
生物志 奇怪的丘丘人
Homu, Homu, mimi domu!
艾拉·马斯克的《丘丘人语诗歌试作》
Olah! Olah!
Yoyo mosi mita!
Nye,nye mosi mita,
Yeye mosi gusha!
Mosi gusha,mosi tiga,
Yeye kucha kucha!
达达乌帕谷
Dada upa
游戏内剧情与对话
艾拉·马斯克的问候（脏话）
Ye ika gusha mosi!
Nye mita da ye mosi zido!
“语言交流”成功情况对话
Olah! Muhe mimi, nye, eh… mosi aba?
Yo mimi beru si?
Buka…mita nye, guru-guru…yo mosi ka?
Ya odomu, Todo yo, buka guru-guru nye.
Mi? Dada! Valo.
Valo, ya odomu.
“语言交流”失败情况对话
Biat ye, ye pupu Dada mosi! Plama ye upa Dada!
Dala beru yo?! kundala muhe, kucha?
Kundala gusha! Hahaha!
Biat ye, plata ye pupu!
Movo unta nye kucha, mi Dada tiga mitono!
“诗歌交流”可疑单句
Celi Dada, mimi nunu!
Muhe ye!
Ye Dada!
Ya yika!
Nini zido!
“诗歌交流”与艾拉·马斯克对话前与丘丘人对话
Yo aba zido dala?
Yo dala?
…Ya odomu…
歌仙之章 “若你困于无风之地” 向丘丘人索要“光耀意志之盾”
成功情况：
/ Dala?
Vin plata Dada!
/ Mosi mita!
（给甜甜花）
/ Mosi mita!
（温迪唱歌）
/ Muhe vin plata? Mani ye! Mani Dada!
失败情况：
mani nini biaodomu.
/ Biadam!
Kucha pupu gusha ye!
/ Yaya ika! Kundala ye plata!
（打架）
/ Yaya ika! Mani ye!
（扔下“盾牌”逃跑）
白垩与黑龙活动剧情 丘丘人偷画
Tiga plata!
Odomu Movo!
金翅鹏王之章 受业障污染的丘丘人
Beru nye! Beru nya! Beru nyaaaa!!!
风花节活动剧情 凯亚的情诗作业
Mi muhe ye
这是预告，也是工具贴。
