某科学的超电磁炮 第四话 第六节
文_镰池和马 译_星尘豆豉
6
如果没有人阻拦，佐天泪子估计会直接冲进神秘的地下空间，独自解开谜团。从她追求都市传说的立场可以看出，遇到谜团时，她更喜欢自己解开。虽然这可能是一个粗鲁且毫无根据的预测，但她似乎最终会遇到大麻烦并被打一顿。
但是，白井黑子和初春饰利就不同了。
即使没有直接找到加害者和被害者，但从眼前的痕迹和状况来看，幸存者很可能已被第三方封锁了起来。直截了当的说吧，一块边长两米、厚度超过三厘米的铁板，凭中学二年级学生的臂力根本拿不起来，所以当神秘的第三者从外面把铁板盖上时，绑架或监禁就足以成立了。最糟糕的情况下，她甚至有可能被关起来饿死。也许因为没有一滴血，所以感觉不太真切，但说白了，这是攸关性命（？）的重大事件。
面对这样的事态，通常都是老老实实地向警备员报警，寻求大人们的帮助。反而没有理由为了突出个人而去单打独斗。如果保有秘密的美琴一行人在不被任何人知道的情况下全军覆没，那就谁也无法从地下救出金丝雀了。
没完没了地发着牢骚的佐天突然想到了什么。
“欸？白井同学，你不是说这些Lost Pieces是任何学校都无法插手的不受监控的区域吗？还会有警备员来吗?”
“虽说这里无人监控，但如果有确凿证据证明里面发生了监禁或杀人等重大且紧急的事态，还是可以冲进去的。就算说是Lost Pieces，也不是建了其他国家的大使馆。”
事实证明确实如此。
前来增援的总共有二三十人吧。作为“案件”来考虑的话，显然算来的多了。如果是街上的抢劫或是便利店抢劫未遂，一次报警就不会来这么多人。反过来说，他们也考虑到了“已经发生杀人事件的可能性”。在事件现场的建筑物门窗上盖上蓝色塑料布，在周边一带围上禁止入内的胶带，以应对拿着大型摄像机蜂拥而至的媒体……如果把这些现场保护工作全部考虑在内的话，二三十人的人数反而是合理的。这让他们的存在更加令人不安。
肩上挎着银色方形盒子的可能是鉴识课的。虽然他们的工作不只是处理谋杀案，但知道他们现在处理的和熟人直接相关，还是会让人忐忑不安。
虽说如此，由成人警备员和学生风纪委员组成的混编部队，似乎也从肉眼可见的层面反映了Lost Pieces的复杂状况。
警备员和风纪委员同时开口说道：
“好，明白了。剩下的就交给警备员吧。”
“不行，你们都是风纪委员，请支援我们在地下搜查。”
争什么呀争？他们没听说过团队合作吗？美琴四人只是想尽早知道失踪的夕暮金丝雀的安危。
这样一来，就不用管站在警备员一方还是风纪委员一方了。美琴她们只有一个选择。为了确保消失的金丝雀的安全，应该共享所掌握的信息，进行搜索的人数当然也是越多越好，但是她们都不是那种在结果出来之前袖手旁观坐等结果的人。还是活动活动身体做点什么比较好。
由于负责人显然将她们视为为和白井黑子是一伙的，美琴将一只手放在胸前，开口说道：
“了解了。我会协助你们的，风纪委员。就请给我们指导一下专家的程序吧。”
“好吧，跟我来。未开发的地下空间内部是不支持地图软件的，所以要严格遵守基本原则。首先，这是一支会对紫外线产生反应而发光的特殊笔。紫外线灯内置在其后端。我会教你几个标志，一定要把调查过的房间和通道全部标记出来。没有地图的话我们做就好。遇到什么东西逃跑的时候一定要沿着来时的路返回。准备好了吗？那么，各位，出发☆”
一行人走下不锈钢楼梯。
然而她们几乎立刻就遇到了出乎意料的事情。太深了。虽然知道光靠手机的灯光是无法看清黑暗深处的，但下行的楼梯一直延伸，似乎走不到尽头。
估计也有一百级以上吧。而且中途也没有任何楼梯平台，楼梯也从未反向。这个时候，她们大概已经走出了Lost Pieces的人工林用地。
传来了低沉的嘎吱嘎吱的声音。
当然，以美琴和白井踩在金属楼梯上的力度，不会发出这样的声音。
佐天一边到处挥舞着手机电筒，一边提心吊胆地环顾四周。
“这、这是什么声音？”
“地震…吧?”
通常会一马当先冲进危险的佐天在这里紧紧抓住初春的手臂，真是不可思议的景象。
美琴把手放在光滑的墙壁上。
“怎么说呢……”
她们现在到底在哪里的地下?
而且在表面上看起来一片和谐，但在五所学校一直在争夺地盘的复杂的学舍之园中，这样擅自挖掘地下真的没问题吗??
锃亮的银色地板和墙壁。也许用的是比楼梯材料更便宜的轻量铝合金。
“呜啊，现在这里实际上算是地牢了，”佐天泪子说，听起来一副事不关己的样子。
不远处有一条岔路，往前直走一点，就能看到另一条岔路。这恐怕不是一条路，而是像蜘蛛网一般扩散开来的地下通道网络吧?
所有人都聚在一起没什么用。就连一向合不来的警备员和风纪委员也意见统一地分头散去。
美琴他们四个人，不知为何都不约而同地选择了同一条通道。
“这里到底是怎么回事啊?”
“五—一—哈—鲁—（初—春—）。”
“不要哇，佐天，这种时候怎么还想着掀裙子啊?”
“不，我已经掀过了，就在我们下到这里之前。果然初春的内 裤要在明亮的阳光下看啊!”
初春饰利慌忙用双手按住了自己的裙子。
与此同时，美琴用手背敲打着眼前的铝制墙壁，刘海上冒出青白色的火花。
“很厚啊，不过里面是空心的。根据通道的墙壁、地板和天花板上均匀分布的线来看，难道用的是建造巨型浮岛地基的金属立方体吗？”
“怎么可能啊？如果用那种东西做地下墙的话，就需要大量额外的挖掘，”白井说。 “因为比起一层薄薄的墙体，把空心的立方体埋进去更困难。”
当然，在地下挖得越多就越烧钱。所以在山区修建的隧道通常采用尽可能短的路线，有些还会减少车道数量或降低洞顶高度以降低成本。无缘无故地从头到尾都保持相同宽度和高度，最终的开销可能会高得让人难以置信。
从这个意义上来说，厚立方体的成本确实比扁平墙高得多。比如，要挖一条两米宽的隧道，没有人笨到会花三倍的成本挖成六米宽，然后在两边填满立方体，只留下需要的两米宽度。
但是…
（造价高昂的立方墙、巨型浮岛地基和蜘蛛网般的地下通道……所有这些还都是在学舍之园里没有任何人发现的情况下秘密建造的？）
美琴的思绪被震耳欲聋的爆炸声打断。
佐天惊呼一声，掏出了手机。
初春难得地对佐天呵斥道：“佐天同学，你在做什么！？”
“不是我的错。简直响个不停！地下这里连手机信号都没有啊喂！”
不仅仅是佐天。
响亮的电子音也从其他通道和转角处接连传来。声音回荡、混合，形成一团似乎在无休止地扩散的噪音。
轻量铝合金墙壁传来低沉的嘎吱嘎吱的声音。
白井四处张望。
“不是一般的通信信号，而是更强大的防灾警报软件的警报吗?”
（不……）
美琴屏住了呼吸。
(这不是地震。地壳断层相互摩擦时，应该会产生静电，但我完全感觉不到那种东西。)
判断不是什么很容易，这种震动究竟是什么呢？低沉的隆隆声异常有规律，反而会让人联想到机械性的东西……
美琴的胸口有一股异样的感觉。
明明危险的东西近在眼前，却无法用具体的语言表达出来。或者，在把脑海中的印象用明确的语言表达出来的瞬间，状况就开始向不好的方向发展……这种毫无根据的厄运般的恐惧感浮现出来。
但她的思绪再一次被打断了。
在没有亮光的广阔地下空间里，手机的灯光照到了什么东西。那里地板上的东西不符合光滑的金属美感。那个黑色的、块状的物体是……
“一个……人？该死的，是金丝雀酱！！”
“啊，御坂同学！？”
“初春，用那支特殊笔在墙上做记号！！”白井说，“忘记做记号的话以后会很麻烦的! !”
她们现在都很着急。
身着和美琴一样的常盘台制服的亚麻色长发少女。在校规严格的常盘台，只有刘海和袜子能够展现个性，而金丝雀则穿着三折袜。
夕暮金丝雀俯卧在地板上。。美琴觉得这是个不好的征兆。如果不是自己的意思，她可能会有呼吸困难的风险。一是嘴巴会被堵住，二是她自身的体重可能会压迫到肺部。
美琴刚想抓住她的肩膀，让她仰躺过来，可是她又停住了手。小雀为什么会倒在这里，而且自己怎么也爬不起来？最好在移动身体之前检查她是否受伤。
但是还没等确认完，同班同学干裂的嘴唇就动了起来。
“啊……啊……”
“小雀，能认出我吗？已经没事了，我还带来了很多警备员和风纪委员！！”
“……是……厂。”
（……？）
美琴不由得皱起了眉头。
什么？就算她正晕头转向，也不会突然说出这种词吧?
当然，也有听错的可能性。
但是，现在，夕暮金金丝雀的嘴里好像吐出来“工厂”这两个字?
“这是一家工厂，小鹗。（译注：日语中御坂みさか和鹗みさご的读音很像。）这个地方是个工厂。”
“你在说什么，小雀？”
“不过，这恐怕是完全不够的。好了好了……她们也知道，所以想保守秘密。说到底，这只是个幼稚的梦想，大家……”
“从头开始说。什么幼稚的梦想！？”
更深沉的隆隆声。
美琴仍然跪在她的同学旁边，反射性地抬起头，因为她认为这是一场地震。
但事实并非如此。
夕暮金丝雀对发生的事情了解得更多，所以她似乎知道这是什么：
“……开始了。我没办法阻止。怎么办，这样下去连小鸡都要被卷进来了……”
“什么开始了！？”
“独立日，”奄奄一息金丝雀仍然面朝下趴着说道。她就像在矿井里鸣叫的鸟儿，警告即将到来的厄运。（译注：从19世纪开始,欧洲的一些矿井矿工,在井下作业的时候通常会带上一只金丝雀,他们通过随时观察金丝雀的状况来判断矿井内瓦斯和有害气体的含量,确保自己的安全。） “学舍之园要宣布独立了，小鹗。”
To be continued➡️
