【素晴日】官方设定集（卓司视点）——It’s my own Invention

设定集名称：素晴らしき日々——公式ビジュアルアーカイブ

（subarashikihibi visual archive）

翻译：ChatGPT、真心话补丁、百度翻译

校对：真心话补丁、你

N1刚过，渣翻勿喷，如有错误，欢迎指出。

设定集内的部分插图因考虑到保护版权、不易审核等原因，恕不放出。

说明：自视点/章节篇开始，应该基本都是SCA-自亲自写的内容，相比人物章节，里边文字量更大，也因此会有更多的[注释]，里边注释的内容并非原文，都是我自己的查证的资料+个人理解，要么是觉得不太好翻译的点，或者是涉及到剧情理解和分析等比较重要的点，如果之前不了解的话可能会影响对设定集的理解，所以大家感兴趣的可以也看看注释。

 历史必然会重复，

第一次是作为悲剧出现，

第二次则是作为喜剧。[1]

 ——卡尔·海因里希·马克思《路易·波拿马的雾月18日》

故事简介：

间宫卓司在学校的处境并不好，或许是其性格就容易使他成为被欺负的目标，他经常被不良集团盯上，乃至被当作玩具一样对待。然而，以相同处境下的柘榴之死为开端，曾对她抱有淡淡思念的卓司，针对将柘榴逼迫致死的人们展开复仇计划。在推进计划的同时，他开始意识到自己正是这个世界的救世主。在这个过程中，他与成为合作者的希实香一起用话术巧妙地设下陷阱，成功地氵先脑了学校的学生们和教师。而他对他们下达的最后命令，就是要在世界尽头飞翔……也就是从屋顶往下潜。学生们一一从屋顶飞跃而下，在希实香结局中卓司和她从屋顶上依偎而下，两人的故事就这样落幕。而在真实路线（True Route）中，先是希实香一个人跃下，卓司则是紧随其后，故事以这样的方式展开。

SCA-自的话：

“黑波动的顶点”“弃坑率的顶点”“令游玩的人们心灰意冷的魔性章节”。虽然用以上说法来来形容It's my own Invention听起来可能很酷，但实际上并没有所说的那么夸张。

非常抱歉，我突然想要换个话题。在日本有被称为“三大奇书”的作品，分别是《黑死馆杀人事件》、《脑髓地狱》、《献给虚无的供物》，每本都展现出与“奇书”之名相称的混沌程度。

作为三本书成为奇书的要素，“总之读者就是非常痛苦”这一点十分突出。对于那些相当有 M 气质的爱书人（虽然称其为爱书人，但这类人大概就是M气质，他们会像推荐在少年 Jump 上连载的漫画一样给别人安利一些极其费解的书籍，这一点请务必注意）来说，可能会轻松地说出“我觉得很有趣”，但我个人认为“一点也不有趣！”。这三大奇书实在是太难懂了！尽管如此，这三本书仍然足以称之为名著的内容。向喜欢轻小说的同事们介绍了这三本书的概要，结果大家都兴奋地说“听起来很有趣！”（好像还有点信息操纵的恐惧）。

那么如果要说[It's my own Invention］是否有（奇书）那种程度价值的话……作为写下这一章的我，也只能用“非常可疑”来回答。单纯就是“让人读起来痛苦”的章节，即使被这样评价我也没有反驳的话可说。

把前边说的放到一边，这一章尤其弥漫着强烈的“终之空”式的氛围，时不时会听到有人说《素晴日》的80%与《终之空》的文案相同。我诚恳而遗憾地告诉大家，《终之空》的总文本量为600kb，而与之相比《素晴日》的总文本量则增加到了3000kb。虽然就我个人而言，能重复利用的文本想100%地使用并尝试声称“这是新作！”，然而假设真的全部使用了，也只能占到整体的20%。更主要的是在实际尝试整合时，因为文本的文笔欠佳和错别字等缘故，我们并没有指望原封不动地使用《终之空》的文本，而是采取的另一种做法：为了引用卓司在《终之空》中的共通台词，一边在另一个窗口盯着《终之空》的文本一边开始执笔（素晴日）。虽然会自言自语地说着“就算这么说这部作品还是被诅咒了……不！这也是黑波动所导致的吗……”但在实际创作时并没有那么混乱。

由于救世主的行为过于不正常，不断地打乱制作人的计划（剧情）。究竟是救世主疯了，还是剧本太过癫狂？又或者是写剧本的自己疯了，还是说疯的其实是整个世界？完全搞不清楚这个问题，我只好在自家公寓的阳台上发自肺腑地大喊：“比起间宫卓司，还是我更早螺旋马太吧！”

那个时期不知为何，外部人员（公寓物业？）给我家阳台的扶手部分装上了铁丝网，虽然我觉得这大概是针对野猫的措施，确信与我的行为无关（实话）。后来，橘希实香这个想象中的少女出现在我面前，在前方坚定地引导着迷失方向的救世主和我。最后在那个瞬间，拯救我的，既不是努力也不是才能，而是二次元的女性。

 P46

 为了避免耀眼又狠毒的日晒，卓司选择绕开它走在阴影中。对于特别抗拒强烈阳光的他来说，相比于在阳光直射下以最短距离穿越校园，还是选择在阴凉中绕远路要明显舒服得多。

 在中学时期，卓司向女孩子写了情书，正当他为了得到回信而在约定的地点等待时，本应不知情的同学们却都纷纷来到了这里。于是卓司被这些人狠狠地嘲笑了，内心深处受到了严重的伤害。

 像往常一样被不良团伙缠上的卓司，被他们强制要求穿上北校女生的制服并0721。他虽然自己很厌恶这样，但随着（后边不能再翻了）不知不觉间就到了极限。

 在抓娃娃机的玻璃另一侧，放置在架子上的兔子玩偶。这个玩偶就是被由岐被当作镜而背着的，被卓司认作是镜而在秘密基地里处刑的东西，同时也是羽咲极为珍重地一直抱着的东西。

SCA-自的话：

这两页全是男孩子啊……虽然这么说，但是卓司正穿着女装口技，由于正是现在流行着的被称为“伪娘”的东西，所以说不定也有很多人会特别喜欢。这个变态娘！

顺带一提，我也毫不例外地是一个非常喜欢女装大佬的人，大概不会漏掉任何一个。这个变态变态变态！

P47

女装后还被进一步命令紫·薇的卓司。但是卓司受到的虐待没有到此为止，不良少年们无视卓司身为男性的事实，强行让卓司帮他们处理，这正是卓司非常凄惨的样子。

 当卓司被不良少年们狠狠欺负的时候，悠木皆守出现了，他迅速解决了那些看似凶狠的不良少年。然而遗憾的是，他并非解救卓司的救世主，卓司对他来说只是个钱包，因为能弄来钱所以皆守才帮助了他。

 在藏身处的卓司想要看《魔法少女莉露露》的动画，于是他插上电源，重播了落下的集数。然而，播放出来的影响却让卓司有一种违和感，因为出现在画面上的并不是莉露露，而是一个和柘榴相似的少女。

 从黑暗中缓慢匍匐而来、鲜血淋漓的柘榴，卓司一边恐惧地战栗起来，一边拼命地将这否定为做梦。然后在教室里，或许是因为柘榴的死，出现了同学们的不快表情以及一些令人毛骨悚然的画面。

P48

 卓司在想着柘榴的事情，他的想法过于幻想，以至于把柘榴的桌子看作是她本人。卓司被幻想中的柘榴吸引，他像是活力突然奔涌而出一样抱住了她，即使他知道这并非现实。

 在只有卓司知道的秘密基地，也就是现在已经无人使用的旧校舍的储水箱，彩名却出现在了这里。她那捉摸不透的发言，使得卓司有种自己被人像笨蛋一样耍的感觉，使他徒增焦躁。

 皆守与卓司相比本应有着压倒性的力量差距。然而，意识到自己是救世主的卓司，已经变得与神一样，战胜了本应无法战胜的皆守。之后卓司放言，皆守的存在只不过是自己成长的食粮。

 卓司和镜发生争执的场景，卓司对她自以为无所不知的发言感到非常火大，更让他感到生气的是，他作为本应知晓一切的救世主，却被彩名嘲笑。卓司仿佛被戳到了痛处，虽无法反驳但情绪变得异常激动。

P49

被闪电划破的天空中，云层中浮现出鸟群般的身影，仔细看去，原来那正是数不清的莉露露。她们的身影沐浴在光芒中，仿佛在诉说着某种终焉的战争。那场景宛如邪恶与争议，光明与黑暗等世间一切对立物的对决一触即发。

被荒谬的预言所牵引，卓司面前出现了一个面目狰狞的不明生物。然后，想要图逃出那里的卓司，在这个过程中与墙壁上的涂鸦人物莉露露搭上了话，卓司被其告知自己是神的一部分，并意识到自己就是救世主。

听说卓司乃是救世主的希实香闻讯而来，卓司委婉地告诉她手机的情报以试探她的反应。不出所料，希实香惊慌失措，卓司想趁此机会控制她。这个打算最终成功了，卓司巧妙地将希实香化为了自己的棋子。

之后要说的就是希実香的登场，自从我向原画师预定了这个CG 之后，希实香在我心中的位置发生了巨大的变化。

[1] SCA-自这里引用的话意思大差不差，但还是省略了一些信息，马克思的原文如下：

“黑格尔在某个地方说过，一切伟大的世界历史事变和人物，可以说都出现两次。他忘记补充一点：第一次是作为悲剧出现，第二次是作为笑剧出现。”这里up用的是[编译局]译+人民出版社的那版。