《樱花的她》前传 尾声
学园祭结束了，阪南女中恢复到了昔日寂静的神色。
“同学们，我们班有一名转学生到来，这位同学在提交的信息卡中提到，在这个班里有三名同学认识她。”宫水清丽在班会课上说了一件让所有人都为之惊讶的事情。
会是谁呢？大家互相猜测着，宫水清丽为了增加点神秘色彩，还刻意说：“她在之前的班级里学习很好，并且……”
“一呐？[1]”门外传来一个清脆的声音。透过门上的玻璃窗可以看到一双蓝紫色的大眼睛，头发留得有些长，扎着两根马尾辫，看不全她的面貌，但似乎是个长得很漂亮的孩子。“稍等，马上好。”宫水清丽示意大家安静，“嗯好了，你可以进来了。”她把教室的门打开。
门外走进来一个很苗条的女孩子，眉目清秀，衣着文雅，有股千金小姐的气质。小皮鞋走路时发出轻轻响声。绫香，迷子和菜花三个人惊讶地对视一眼，忍不住低声喊出了那个已经许久没有提到过的名字：“日泉小姐！”“认出来了啊，你们？”“啊？真的假的啊，真是她吗？”
“大家好，我叫日泉由加奈，来自横滨。我自认为……我的学习是比较好的，起码在之前来看是比较好的，我在之前的中学一直都是班级第一。大家如果有各种问题也欢迎来找我，我愿意和大家一起进步。当然啦，宫水小姐刚才提到的三个认识的人，我也就简说一下，是栗良同学，三上同学和铃木同学。”
“三位同学有没有想说点什么的吗？”宫水清丽把目光移向三个坐在后排的学生。“有有有！”绫香站起来，说，“其实我是有很多话要说的，但是为了不耽误上课的时间，我就简单说几句。我呢，最初由写作文的爱好，也是由日泉小姐引发的。我和她小学的时候是同桌，她说的都是真的，那个时候她在我们学校不仅是班级第一，而且是年级第一，她那时还是个门门全优的好学生。日泉小姐这个称呼也基本上是这么来的。还有，在她离开我的这段时间，我很想念她，甚至把她的照片放在床头，梦里也常遇到她。
“三上同学和铃木同学也是，在日泉小姐刚刚走的那段时间里，她们都曾彻夜难眠，在三上同学的日记里也有很多次提到日泉小姐的。还有铃木同学，她也是受了日泉小姐的熏陶而爱上了作文。尽管她的学习成绩或许不尽人意，但她的努力，不论是我，还是三上同学，都是放在眼里的。”
宫水清丽平日里和这三个孩子互动的不多，她万万没想到的是她们竟也有如此与好学生共同的特点“那么，由加奈，你坐到彩华前面的那个空位吧。”
放学时，由加奈在教室外等着绫香她们。彩华出了门时，才看清由加奈的长相。这似乎远不是她在讲台上看到的样子——或许是因为离得有些远而看不清吧，并且她坐回座位时，一直都是背对着她们。由加奈的脸依然是那么白皙美丽的，但细细看去，皮肤变得有些粗糙；她张嘴说话的时候，彩华能看到由加奈的牙齿东倒西歪，这是终日吃海产品的结果；她的眼睛里总是有种疲惫的神情，比起几年前那个开朗的小孩子，似乎已经失去了光彩。
由加奈看出来彩华惊讶于自己巨大的变化，她无奈地叹了口气：“你认为我变得很丑，是么？但无论如何，这就是事实。你们可以不接受，但我只能选择接受，我想……你们不会因此而嫌弃我把。”
“怎么会呢。”彩华摇了摇头，对着由加奈笑了一下。
绫香和迷子也出来了，她们很快发现，由加奈似乎变得很不爱说话，就像几年前的迷子一样。她走路的时候，身边的人都能听到她愈发加重的喘气声。“日泉小姐，……你累了吗？”绫香仍然是以前的那样，关心地问。
“是这样的”，由加奈说，“我妈妈曾希望能把我的病治好。但事实是无法接受的，尽管延缓了我的病情，可依然像以前那样，并且我的身体变得很虚弱，或许是打针打多了吧。”几个人都不说话了，或许是因为由加奈不再说话，或许是为由加奈感到同情，毕竟是几年前的好朋友。
“日泉小姐，你如今住在哪？”彩华最关心的是由加奈的住处，她希望在周末的时候能和由加奈一起玩。“我住得远呢，做三号线[2]少说也有半小时才能到。”彩华有些失望，她为不能和由加奈一起玩儿而感觉有些落寞。由加奈看得出来，安慰道：“没事，我们又不是见不成。”
到了岔路口，绫香往町里走了，彩华坐电车回桐荫，由加奈和迷子还得往西边再走一段距离。
“铃木同学最近怎么样啊？”由加奈也好久没有和迷子交流过了。
“我还好吧，对了，日泉小姐，其实有件事我很想和你说。”
“哦？什么事请？”
“其实，最早认识你的时候，我很讨厌你，因为我的家境不好，但你……那时正好是我有抑郁症的时候，所以……”她没继续说下去，突然突然笑了。
由加奈听到这里，便想开玩笑了：“那，我可是有点生气了哦~”迷子笑了一下，她真的觉得这很有意思，再者她也希望能找个机会和由加奈谈谈的。她继续说：“说出来你都可能不信啊，我其实最开始也和你一样，我爸爸是阪南为数不多的富裕人家，就是这样，我妈妈才看上我爸爸的。后来啊，那家企业倒闭了，我妈妈带着我回到了这里，爸爸去奈良了。如今再也没有见到过他。妈妈说他有了新的家，但我不相信，我坚信他会回来的，一定会。”
“正因为这个，才造成了你当时的抑郁症吗？”由加奈问，“这么说来，你的经历真的不好，不过没关系，当我们冲破困难时，困难便不再能打败我们。那句话怎么说的？那不能打败我的，便会使我强大。”
“是的，日泉小姐，我明白。”
”哎对了，铃木同学，你父亲是哪家公司工作的？”
“是旗木，旗木的出版商。”迷子第一次听说有人问她这个问题，但她似乎不知道如何去说。
由加奈仿佛知道一点：“旗木哎，你还记得千寻吗？野上千寻，记得吗？”
“我记得一点。”迷子说。
“千寻的妈妈美奈子就是最早在那工作的人，彩华告诉我，千寻曾说美奈子认为那家公司开不长久，于是便换了一家大地方继续工作。果不其然，在两年之后，那家公司就垮了，原因好像是贷款投资，然后失败了。这个东西我也不太清楚，但不得不说，美奈子还是有点东西的，但是可惜了你呢……好了，到这里，你就自己走吧，我要坐电车了。”由加奈挥了挥手，上了电车。
迷子边说着再见，边目送着由加奈离开。
这是由加奈转入阪南女中的第一次考试。阪南女中的期中考试通常在夏至和冬至的前两个星期举行。她们的考试一般都在阶梯教室举行，基本完全按找高考的形式。进考场之前，还会在等待厅等待一会。
彩华旁边的中村阳菜这一次自信地说：“哎，三上同学，咱俩打个赌要不要。”
彩华回过头，看见她手里一本书都没拿。“你，考前不再看看吗？”
“功夫都用到平时，考前看有什么用？你就说愿不愿意吧。”阳菜像个家长一样。
“嗯。”
“加入这次我还是第一的话，那……”“等等。”阳菜还没说完，彩华把她的话打断了。“中村同学，你少来吧。你也不过上次一次第一呀，何况你的成绩，比起日泉小姐又如何呀？”
“我又未必能比她好，我只是说我以前成绩好。”由加奈碰巧路过，见彩华和阳菜争个没完。彩华没什么兴趣了，便换了个位置，正巧由加奈坐在阳菜旁边。
“诶，日泉小姐……”阳菜突然戳了戳由加奈的胳膊。“呐？”由加奈把头转向阳菜。阳菜差点被由加奈一嘴歪七扭八的牙齿吓一跳，她有意往后挪了挪身子。由加奈似乎注意到了这点，说：“咱没必要这样吧，我又不会吃了你啊是不是。”阳菜终于是鼓起勇气说：“哎，日泉小姐，你对这次考试有把握吗？”
“我？”由加奈想了想，说，“我还算有吧，这些东西我基本都会了。”
阳菜“啊”了一声，她惊讶于由加奈的自信，自己突然有点压力了。
“别那么紧张，中村同学。自信点是好的，因为你是有原因的，对吧。”由加奈拉着阳菜的手，捏了几下。
“嗯。”阳菜点点头，说：“是不是该进去了，走吧。”
成绩快要出来了。教室里议论纷纷，大家都在讨论由加奈和阳菜谁能考第一的问题。而作为被讨论对象的两个人，此时正在教室外面讨论着自己不会的题目。
“天呐，里面好乱”，由加奈在教室外都能听到里面哄吵的声音，“中村同学，你是班长吧，你去维持一下纪律吧。我在外面等着你。”阳菜“嗯”了一声，打开门走进教室，在讲台上敲了敲桌子。“大家别吵了，成绩还没出来，谁是第一又不是吵来吵去就能分清楚的，都镇定点。”教室里安静下来，碰巧这个时候宫水清丽拿着成绩单来了。
“啊？出成绩了？”由加奈挤进教室，和阳菜一块在门口听。
“咳咳，这次考试，诶？我都没注意看，中村阳菜，775分；日泉由加奈也是775分，两个人并列第一哎。”
全班同学都惊讶地看着她们两个人——这大抵是她们没预料到的结果吧。
“看吧，我就说我还能考第一的。”下课的时候，阳菜大张旗鼓地和彩华炫耀着。由加奈看出来好朋友的窘迫，她象征性地帮彩华说了一嘴：“没关系，下次我就超过你了。只是我不太熟你们的命题方式，现在我考完了一遍，基本上也都知道了。”阳菜尽管表面上看起来很高傲的样子，实际上她不愿意和由加奈攀比——她自认为由加奈是个很恐怖的存在，自从她转到阪南女中开始，越来越多的同学都开始围着她转了。由加奈有时是关心她的，但都被她拒绝了，她以为由加奈是在侮辱她。
放学时，最后一组要干值日，由加奈便有了和阳菜一起回家的想法。阳菜表面上答应了，但她心里确实很不愿意。她以为依然像之前的理由一样，这也导致一路上她们几乎无话可说。尤加奈高低也是个善解人意的人，她故意绊了自己一下。“哎哟！”兴许她摔得有些狠了，阳菜心里一惊，回过头去扶她起来：“日泉小姐，你没事吧。”
“我没事，谢谢。”尤加奈说着，突然搂住她，阳菜有些尴尬——她没想到由加奈会是这样。“日泉小姐，你不会是故意的吧。”
“哈哈哈……”由加奈看到自己被识破了，冷不丁笑了出来。
“快走吧呐。”阳菜满脸害羞的神色。
“阳菜，还嫌弃我么？”由加奈笑着看着她。
“不了不了，好不嘛。”阳菜跑过去一把抱住由加奈。
由加奈转过头去，偷偷笑了一下。
“栗良同学，等等我们！”三个人刚刚干完值日，绫香抢先跑了，迷子懒得去追她，在后面跟着彩华，边聊天边打趣着绫香。考完试之后迷子心情很好，因为她全科都及格了——尽管及格分对于其他人来说，不过是轻而易举的事情。“铃木同学，最近进步很大啊。”才华手里拿着迷子的成绩单，说。
绫香刚出校门口，突然听见有人喊她：“绫香！绫香！栗良同学！”她转过身，竟看见了个许久未见到的人。“诶？冬爱同学？你在哪里上学呀？”
“桐荫那边的学校啊”，冬爱凪轻描淡写了一下，“我来大阪上学不都是在桐荫校区的学校吗。”
“哦~”绫香装作很懂的样子，“你来等迷子吗？”
“是的呢。”冬爱凪说着，朝学校里的铃木迷子招了招手，“迷子！快点出来呀！”彩华也听出来是冬爱凪了，快跑过去。“彩华？”冬爱凪终于是和老朋友们团聚了，“你们都是一个班的？”
“是啊。”由加奈突然从远处走来，她的身旁多了个穿着黑白花女仆裙的小管家，“看看，我的天呐，我遇见谁了？”
“日泉小姐……你的样子……有点……”冬爱凪不太想说，但还是说出去了，“好吓人。”“这……”由加奈下意识地捂住嘴，“不要在意这些问题，好啦。对了，给你们介绍一下”，她让那个小管家站在自己前面。“这是我的一个女仆，她叫远山铃也[3]。”
“你们好。”铃也礼貌地朝着女孩儿们鞠了一躬。
“你好你好，不用这么正式的。以后大家都是好朋友，我们又不是日泉小姐。”绫香说。
“那么我就先走了。我还要去买东西，只是路过这里。拜拜，冬爱同学，有机会再见喔。”由加奈说完后，带着铃也离开了。
“怎么样，还适应吧。”由加奈问。“嗯，他们都很热情呢。哦对了，小姐您是在这里上学吗？”
“是的。”由加奈说。
“知道了，小姐。”铃也还是挺挺乖的，由加奈说什么就是什么。
她们在离桐荫还有两条街远的一个餐厅前停下脚步。“铃也，你饿了吗？我有点走不动路了。”铃也点了点头，示意由加奈她确实是饿了。“那走吧，我们去吃点东西吧。妈妈会允许的。”由加奈拉着她走进了餐馆。这家餐馆的规模不是很大，看上去大多都是卖海鲜食品的。“服务员捏”，由加奈对着柜台说，“来两份冬鱼[4]吧，然后给倒点茶。”
“好的好的。”服务员一眼认出来她不是个普通人，赶紧招呼着其他人来帮忙。现在正是过了晚饭饭点的时候，饭店里的人已不算多，只剩下稀稀落落的两三桌传来一点交头接耳的声音。“小姐，这里有没有卖酒的地方？我那个……”“有，只有葡萄酒啊。行吗？”“可以可以。”铃也看来有点就喜欢喝酒的癖好。事实上，她也是很年轻的，如今她才十九岁。过了会，由加奈提着两个黑色的玻璃瓶子来了，铃也熟练地用起瓶器把口打开，一股浓郁的酒香味从瓶子里冒出来，铃也拿着瓶子给自己杯子里倒了一杯，又问：“小姐，您喝不喝？”
“我……行吧。”由加奈说，“那个啥，铃也，我突然有点事情想说。”
“好呀，我听听。”
“就是这个海鲜啊，有时候还真的不能吃太多。像我在横滨的时候，基本天天都吃那种很软的东西，你看我牙型都变了”，由加奈张了张嘴给铃也看，“但是有一次我记得很清楚，是在横滨吃三文鱼刺身的时候，那顿饭真的好贵呐！我一小半零花钱都花进去了，我差点成慈善家了。”由加奈抿了一口那杯红酒，接着说：“只可惜，那顿饭没有朋友在一起，唉，或许有时候就是这样吧，失去的多了，才会懂得珍惜。”
“小姐，您真的好有才啊。”铃也听得有些高兴了。
“哈哈，谢谢了。哎对，还有这个冬鱼啊，其实我之前在横滨也吃过几次，这也是大有来头的呢。最早的时候冬鱼其实是用草鱼做的，是渔民经常吃的东西：他们不吃牲畜的肉，就吃海产品。因此呢，我们日本的水产也可以说是一绝，经过几百年的工艺改进，这个冬鱼它现在就长这个样子。”
铃也和由加奈用过饭后，回到了家。
森岛希媛已经在家里等了女儿好久，她知道女儿一定是在外面吃饭了——因为她已经好几次这样子了。久而久之，森岛希媛习惯了女儿到处疯玩的天性。突然门铃响了，她赶忙去开门。“那个……妈妈……我们……回来……晚了点……下次……”“好好好，不管到哪玩，要乖哦。”森岛希媛摸了摸由加奈的头。“真惠，你来一下。”铃也跟着森岛希媛进房间去了，由加奈坐在沙发上，猜测着妈妈能和铃也说什么事情。
“真惠，过段时间我要出去有点事情，我闺女的事情就拜托你了。”森岛希媛满脑子都是这件事情。
“好的主人。小姐的事情我一定会处理好。”铃也说。
森岛希媛放心些了：“好，知道你是个好孩子，我闺女有时候不懂事，她若是整天到处跑，你就跟着她，再过两年她也就要毕业了，马上就是高校生[5]了。现在也多允许她出去玩玩，到时候住校了，玩的时间也就少啦。”“嗯，好的。”铃也站起来朝着森岛希媛鞠了一躬。森岛希媛笑了笑，说：“你出去吧，陪由加奈玩会去，她现在也没什么事情要做。”
铃也出去了，见由加奈拿着她那个银白色的小盒子，把有黑色镜片的那一片对着自己，摆出各种可爱的姿势，是不是能听见“咔嚓”一声，一张纸就从盒子里掉出来，掉在地上。铃也好奇这是什么，她小心翼翼地捡起来，上面是由加奈刚才的样子，只不过被拍成了一张小纸。“这个啊，这是我新买的彩色胶卷相机呀。”“很贵吧。”铃也心里掂量着这个相机的价格。“是的啊。”由加奈说。啊？铃也想到这里之后，只得叹了口气。她很喜欢这相机——因为拍出来的照片是彩色的。
“小姐，能不能给我用一下。”铃也的语气里有种失望的感觉。“当然可以，你要拍照片吗？我给你拍吧。”她让铃也坐好，然后自己走到铃也身前，身子板蹲下去，在摁下快门的那一刻，“咔嚓”一声响，一张照片掉在桌子上。铃也上去拿起来看了看：“哇，好好看！比黑白相机拍的好看多了呢！”
的确，九十年代中期，管家管理已经变成了租赁的方式，对于远山铃也这种长期女仆早已不多见。在日泉家中，她能获得一丝温暖，也算是来之不易吧。
第二天早上，天还未亮，由加奈仍然处于睡梦之中。
“主人，您真的不打算和小姐说一声了？”铃也帮着森岛希媛收拾着东西，时不时抬头问一句。
“不了，我怕她有些难过。”森岛希媛坐在沙发上等待着铃也。许久之后，铃也关上了最后一口箱子。
“走了哈，真惠，记得我说的话。”
“嗯，主人，不需要我送送你吗？”铃也有点舍不得她。
“不用了。”
门最终还是关上了。铃也站在窗边，清晨的薄雾尚未散去，。森岛希媛拉着行李箱逐渐走出了她的视线，走向一轮初升的红日之中。
前传 完
[1] 一呐：日语中的流行语，有许多意思，在此意为“好了没有？”
[2] 三号线：这里指的是日本90年代至今盛行的公交电车的线路。
[3] 远山铃也：另一种翻译为“远山真惠”，后文中提到的“真惠”（语自森岛希媛）也是铃也。
[4] 冬鱼：酸菜鱼。
[5] 高校生：高中生。
