写在前面的话
该篇内容来源于VOID在支持者玩家Discord所发送的更新日志。
该翻译旨在让更多的人了解与理解RoN游戏当前更新内容以及官方开发组。
如有错误，敬请指出

注：本篇部分表达经过润色与本土化，具体意思请以英文原文为准
*自2021年12月2日后RoN Alpha版本的保密协议（NDA）向后解禁

语雀更新合集：https://www.yuque.com/u250129/ron/thngnk

Alpha PVE更新日志（版本16319）2021/12/8

-提高地图制毒室（Meth）、酒店（Hotel）、经销商（Dealer）的AI可见性（指通过调整部分对AI不透明的物体，从而让AI可透过部分物体发现玩家）

-修复了地图港口（Port）的AI导航网络（固守的嫌犯(Barricaded Suspects)）

-当开镜时可打断低姿状态（Low Ready）

-启用视野大小调整（FOV）（请注意，当FOV大于90时枪灯/镭射将出现错位现象）

-修复判定ai观察的出发点为躯干中心而非头部而导致不同高度无视差的问题

-Swat AI将使用玩家对应武器上的配件

-Swat AI的下挂配件开启状态将跟随玩家（你开他也开）

-添加可选金，蓝，红队的键位设置

-修复数个崩溃问题

Alpha PVE更新日志（版本16356）2021/12/9

-进一步修复了地图 制毒室（Meth）的AI导航网

-提高地图港口（Port）的AI可见性（指通过调整部分对AI不透明的物体，从而让AI可透过部分物体发现玩家）

-提高了玩家推动Swat AI的能力

-修复了无法使用多功能工具拆除门楔的的问题

-修复了手中物品可能出现多个的潜在问题

-对Swat的命令现在可重新设置键位（所有命令键位都应被设置，否则将使用默认键位）

-修复了无法拆下C2并导致卡死的问题

-限制了武器FN57的射速

-增加了独立的喊话按键（默认不绑定）

-Swat AI不再将门作为站位位置（修复了当破门时AI站在门上的问题）

-可能优化了潜在证据（武器）乱飞的情况

-当切换手中物品的时候退出低姿状态(Low Ready)（修复了无法使用投掷物的问题）

-修复了因左右两侧堆叠位置相同时导致两个swat争夺同一个位置的问题

音效：

-新的MP5射击音效

-调整MP5的非第一人称音效以便与第一人称相符

-为第一人称的MP5增加一些音效（拔枪、开始快速换弹、开始换弹/结束）

-调整了一系列换弹时的服装模拟音效大小

Alpha PVE更新日志（版本16418）2021/12/9

-修复了在未使用盾牌的情况下出现的盾牌命中效果的问题

-AI将会瞄得更高（以免出现打脚的问题）

-修复了一个导致嫌犯寻找掩体而打断换弹，导致他们愣在原地问题

-将在Swat命令栏后退的键位设置名称由 tab 改为 后退

-修复了Swat Ai踹几次门后就无法再踹门的问题

-修复了导致Swat Ai在清场完成前就自己觉得清完了的问题

-为大厅使用了新的UI图标（装备、角色、配件）

-修复了持盾切换瞄准的问题

-增加了swat/嫌犯在开启枪灯/激光的延迟

-修复了在死亡后仍旧一直鬼畜分数音效的问题

-修复了导致Swat Ai对检查门指令的互动位置位于墙的另外一侧，Ai要么试图直接过去或直接回应无法到达的问题

-教会了Swat Ai使用盾牌（指令：Deploy->Deply Shield）

-合并窥视镜的指令，可同时检查诡雷与室内嫌犯（将需要更新语音，但目前可用）

-将门上锁的概率降低到15%（先前为30%）

-修复了HRT皮肤不显示的问题

-当按键绑定发生冲突时，无需清除旧键位（游戏将提示你有键位冲突，并允许玩家绑定相同的按键）

-修复了在某些情况下不显示键位冲突的问题

-修复了玩家无法收集门下的证据的问题

-增加了多种诡雷（随机选择）

-加入闪光弹陷阱

-进一步改善证据乱飞的问题

-现在嫌犯在瞄准门的时候，将瞄准门的中间而非底角

音效：

-对盾牌的拟音进行空间化处理，所有玩家都能听见

-将空枪声的最大传播距离减少

-增大MP5的尾音音量

-现在应该能听到其他Swat踩在木质地板上的脚步声

-对许多拟音与换弹音量进行调整

-空枪声现在听起来应该更细腻

Alpha PVE更新日志（版本16440）2021/12/10

-优化了枪灯的性能表现（修复掉帧问题）

-在进阶图像设置中增加了枪灯的溢光设置，以关闭枪灯在环境中的反射

-将踹门的成功率提高到95%（仅需两次踹门即可打开）

-闪光弹陷阱键强制眩晕（有时因碰撞问题，闪光弹陷阱无法正确眩晕玩家）

-修复了在第一人称下子弹命中盾牌效果的问题

-修复了崩溃问题